1. Fampidirana
Thank you for choosing the Electriq 6 Place Freestanding or Integrated Table Top Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
This compact dishwasher is designed for small kitchens or households, offering convenience and efficiency for up to 6 place settings.
2. Information momba ny fiarovana
Tandremo hatrany ireto fepetra fiarovana manaraka ireto mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatafintohinana herinaratra, faharatrana olona, na fahasimban'ny fitaovana.
- Ensure the dishwasher is properly earthed.
- Aza miasa ny fanasana vilia raha simba ny tady herinaratra na ny plug.
- Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or when the door is open.
- Mampiasà fanadiovana sy fanasan-damba natao manokana ho an'ny mpanasa vilia ihany.
- Aza sokafana ny varavarana mandritra ny fampiasana, satria mety hipoaka ny rano mafana.
- Ny zavatra maranitra dia tokony ho feno teboka midina mba hisorohana ny ratra.
- Esory ny fitaovana amin'ny famatsiana herinaratra alohan'ny hanadiovana na fikojakojana.
3. Vokatra mihoatraview
The Electriq 6 Place Table Top Dishwasher is a compact and efficient appliance designed to fit conveniently on your countertop or integrate into your kitchen space.
Sary 3.1: Eo anoloana view of the Electriq 6 Place Table Top Dishwasher.
Figure 3.2: The compact dishwasher integrated into a kitchen countertop, next to a microwave.
Lafin-javatra fototra:
- Fahafahana mametraka toerana 6: Ideal for small households, accommodating up to 66 pieces of crockery and cutlery.
- Design Compact: Freestanding or integrated, perfect for countertops or limited spaces.
- Fandaharan'asa fanasana 6: Including Normal, Intensive, Eco, Glass, 90 Min, and Rapid cycles.
- Manemotra Timer: Allows you to set the wash to start 2, 4, 6, or 8 hours later.
- Mitsitsy angovo: Rated F for energy efficiency.
- Anti-flood and Anti-leak Protection: Enhanced safety features for your kitchen.
Sary 3.3: antsipirihany view of the control panel, showing buttons for Delay Timer, Programme selection, and Start/Stop.
4. Fametrahana sy fametrahana
4.1 Famoahana
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage. Report any damage to your retailer immediately.
4.2 Fametrahana toerana
The dishwasher can be placed freestanding on a stable, level surface or integrated into a suitable cabinet. Ensure there is adequate space for ventilation and door opening.
Figure 4.1: Dimensions of the dishwasher: Height 43.8cm, Width 55cm, Depth 50cm.
4.3 Fifandraisana amin'ny rano
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The dishwasher features a cold water fill system.
4.4 Fifandraisana tatatra
Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink. Ensure the hose is not kinked or blocked.
4.5 Fifandraisana elektrika
Ampifandraiso amin'ny fivoahana elektrika misy tany ny fanasana vilia. Ataovy azo antoka ny voltage and frequency match the appliance's requirements (230 Volts).
4.6 Initial Setup (Salt and Rinse Aid)
Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the specific sections in this manual for detailed instructions on filling these compartments. The dishwasher has salt and rinse aid warning indicators.
5. Torolàlana miasa
5.1 Fametrahana ny fanasana vilia
Load dishes carefully to ensure proper water circulation and cleaning. The dishwasher includes a cutlery basket for organized washing.
Sary 5.1: Atitany view demonstrating the capacity for larger items like pots and pans.
Figure 5.2: The dishwasher can accommodate plates up to 10.15 inches (25.8cm) in diameter.
Figure 5.3: The glass stand provides stable support for delicate glassware during the wash cycle.
5.2 Fanampiana fanadiovana
Araraka ao anaty fitoeran-tsavony fanasana vilia ny fatra sahaza azy. Jereo ny torolalan'ny mpanamboatra ny fatrany.
5.3 Fifantenana Programa
Press the 'Programme' button to cycle through the available wash programmes. Indicator lights will show the selected programme.
- Normal: Standard daily wash for normally soiled dishes.
- Intensive: For heavily soiled dishes with tough, baked-on food.
- Ako: Energy-saving programme for normally soiled dishes.
- Glass: Sasao moramora ho an'ny fitaovana fitaratra marefo.
- 90 min: Ho an'ny lovia maloto maivana mila sasana haingana kokoa.
- Haingana: A quick 30-minute wash for lightly soiled items without drying.
Figure 5.4: The Quick Wash feature provides fast and efficient cleaning.
5.4 Setting the Delay Timer
Press the 'Delay Timer' button to set a delayed start time of 2, 4, 6, or 8 hours. This allows you to run the dishwasher at a time that suits you, such as during off-peak energy hours.
5.5 Manomboka tsingerina
Close the dishwasher door firmly. Press the 'Start/Stop' button to begin the selected wash cycle. The indicator light will illuminate.
6. Fikojakojana sy fikarakarana
6.1 Fanadiovana ny Rafitra Sivana
Regularly clean the filter system to ensure optimal washing performance. The dishwasher features an easy-clean filter system. Remove the filter, rinse it under running water, and remove any food debris. Reassemble correctly.
6.2 Fanampiana famenoana sira sy fanasan-damba
Monitor the salt and rinse aid warning indicators. Refill these compartments as needed to ensure effective cleaning and drying results.
6.3 Fanadiovana ivelany sy anatiny
Fafao amin'ny doka ny ivelan'ny fanasana viliaamp cloth. Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to prevent odors and build-up.
7. Famahana olana
If your dishwasher is not functioning correctly, please consult the following table before contacting customer service.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy manomboka ny fanasana vilia | Tsy tafiditra ny tariby herinaratra; Tsy mihidy tsara ny varavarana; Simba ny fuse. | Check power connection; Ensure door is latched; Check household fuse/circuit breaker. |
| Tsy madio ny vilia | Improper loading; Insufficient detergent; Clogged spray arms/filter; Incorrect program. | Reload dishes correctly; Add more detergent; Clean spray arms and filter; Select appropriate program. |
| Ny rano tsy mandroaka | Ny fantson'ny tatatra dia nikisaka na voasakana; Sivana tsentsina. | Check and clear drain hose; Clean filter system. |
| tabataba be loatra | Mikorontana ny lovia; Zavatra vahiny ao anaty paompy; Tsy mitovy ny fitaovana. | Rearrange dishes; Check for foreign objects; Level the appliance. |
| Pentina fotsy amin'ny vilia | Lack of rinse aid; Hard water. | Refill rinse aid dispenser; Adjust water softener setting if applicable. |
8. Famaritana
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Anarana modely | EQDWTTW |
| fahafahana | 6 Toerana Settings |
| refy (H x W x D) | 43.8 x 55 x 50 cm |
| lanja | 21 kg |
| Programs | Normal, Intensive, Eco, Glass, 90 Min, Rapid |
| hafanana | 40, 45, 60, 65, 70°C |
| Manemotra Timer | 2, 4, 6, na 8 ora |
| Naoty momba ny angovo | F |
| Fanjifana rano (isaky ny tsingerina) | 6.5 litatra |
| Ambaratonga tabataba | 49 dB |
| Karazana fametrahana | tokana |
| BOKYtage | 230 Volts |
| Anisan'ny singa | Sobika cutlery |
9. Warranty sy fanohanana
This Electriq dishwasher comes with a Garantie 1 taona manomboka amin'ny datin'ny fividianana. Azafady, tehirizo ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fitakiana fiantohana.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact Electriq customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webtranokala na antontan-taratasy momba ny fividiananao.
Please have your model number (EQDWTTW) and serial number ready when contacting support.
