1. Vokatra mihoatraview
The CHACON 54661 Set provides a convenient solution for wirelessly controlling your electrical appliances and lighting. This set includes two remote-controlled sockets and one remote control, allowing you to switch devices on or off from a distance within your home.
- Fanaraha-maso tsy misy tariby: Operate devices without direct access to the wall socket.
- Fametrahana mora: Simple plug-and-play setup.
- Wide Compatibility: Suitable for various household appliances.
- Frequency miasa: 433.92 MHz.
- Hery ambony indrindra: 2000 watts.
- Saran'ny fandefasana: Up to 25 meters in open field conditions.

Image: CHACON remote control and a socket in a typical home environment, demonstrating wireless control.
2. Information momba ny fiarovana
Azafady vakio ary fantaro tsara ny toromarika fiarovana rehetra alohan'ny hampiasana ity vokatra ity. Ny tsy fanarahana ireto toromarika ireto dia mety hiteraka fahatairana herinaratra, afo, na ratra mafy.
- Fampiasana anatiny ihany: This product is designed for indoor use in dry locations. Do not expose to rain or moisture.
- Enta-mavesatra ambony indrindra: Do not exceed the maximum load of 2000 Watts. Overloading can cause overheating and fire.
- rivotra: Ensure adequate ventilation around the sockets. Do not cover them.
- Ankizy sy biby fiompy: Arovy amin'ny ankizy sy ny biby fiompy.
- Famongorana: Do not attempt to open, modify, or repair the device. Refer all servicing to qualified personnel.
- Fanadiovana: Disconnect from power before cleaning. Use a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners.
- fanariana: Dispose of batteries and the product according to local regulations.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino fa misy ny entana rehetra ao anaty fonosana:
- 2 x CHACON Remote Controlled Sockets
- 1 x CHACON Remote Control
- 1 x Lithium-ion Battery (pre-installed in remote or supplied separately)
- 1 x User Manual (ity antontan-taratasy ity)
4. Fametrahana
4.1. Fametrahana Battery Remote Control
The remote control requires one Lithium-ion battery. If not pre-installed, follow these steps:
- Tadiavo ny toerana misy ny bateria ao ambadiky ny fanaraha-maso lavitra.
- Sokafy ny fonon'ny batterie.
- Insert the Lithium-ion battery, ensuring correct polarity (+ and -).
- Akatona tsara ny saron'ny efitrefitra bateria.

Sary: akaiky view of the CHACON remote control, showing the ON/OFF buttons and channel selectors (1, 2, 3, 4).
4.2. Fampiarahana ireo "sockets" amin'ny fanaraha-maso lavitra
Each socket needs to be paired with the remote control to establish communication. The remote control has four channels (1, 2, 3, 4) which can be used to control individual sockets or groups of sockets.
- Plug one CHACON remote controlled socket into a standard wall outlet. The LED indicator on the socket may flash.
- Within 5 seconds of plugging in the socket, press and hold the small pairing button located on the side or front of the socket until the LED indicator starts flashing rapidly.
- While the socket's LED is flashing, press the desired "ON" button (e.g., "1 ON") on the remote control.
- The socket's LED indicator will stop flashing and remain solid for a moment, then turn off, indicating successful pairing.
- Repeat this process for the second socket, assigning it to a different channel (e.g., "2 ON") or the same channel if you wish to control both simultaneously.
- To unpair a socket, plug it in, then press and hold the pairing button until the LED flashes rapidly. Then, press the corresponding "OFF" button on the remote control.

Image: A CHACON remote controlled socket plugged into a wall outlet, ready for pairing.
5. Torolàlana miasa
Once your sockets are paired, you can easily control your connected devices.
- Plug the appliance you wish to control into the CHACON remote controlled socket.
- Ensure the appliance's own power switch is in the "ON" position (if applicable).
- To turn the appliance ON, press the corresponding "ON" button (1, 2, 3, or 4) on your remote control.
- To turn the appliance OFF, press the corresponding "OFF" button (1, 2, 3, or 4) on your remote control.
You can control devices individually or, if multiple sockets are paired to the same channel, control them simultaneously.

Image: A hand holding the CHACON remote control, demonstrating its use to switch on a lamp.
6. Fikojakojana
6.1. Fanadiovana
To clean the sockets and remote control, ensure they are disconnected from power. Use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse in water.
6.2. Fanoloana Batterie Remote Control
If the remote control's range decreases or it stops responding, the battery may need replacement. Follow the steps in Section 4.1 to replace the Lithium-ion battery with a new one of the same type.
7. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Socket does not respond to remote control. |
|
|
| Connected appliance does not turn on/off. |
|
|
| Reduced transmission range. |
|
|
8. Famaritana
| Marika | Chacón |
| Laharana modely | 54661 |
| loko | White |
| Endri-javatra manokana | Wireless |
| Fitaovana mifanentana | Air conditioner, Game console, Iron, Speaker, Lamp, DVD player, MP3 player, E-reader, Coffee machine, Modem, Laptop, Heater, Router, Refrigerator, Set-top box, Smartphone, Smartwatch, Audio system, Hair dryer, Tablet, Television |
| Karazana bateria lavitra | Lithium-ion (1 tafiditra) |
| Hery max | 2000 Watts |
| Distance Transmission | 25m (saha malalaka) |
| hatetika | 433.92 MHz |
| BOKYtage | 230V |
| Isan'ny Sockets | 2 |
| Karazana plug | FR (Type E/F) |
| KEVITRA | Polyvinyl Chloride (PVC) |
| Firenena nihaviana | CHINE |
9. Garantie
This CHACON product is covered by a Warranty 2 taona from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation.
Azafady, tehirizo ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fitakiana fiantohana.
10. Fanohanana
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact CHACON customer support.
Visit the official CHACON webtranonkala hahazoana ny fampahalalana farany indrindra momba ny fanohanana sy ny antsipirian'ny fifandraisana.
Note: Specific contact information may vary by region.





