1. Fampidirana
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Electro-Voice ELX200-18SP 18" 1200W Powered Subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup, optimal performance, and longevity of your equipment.
2. Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana
- Vakio ireto toromarika ireto.
- Tazony ireto toromarika ireto.
- Tandremo ny fampitandremana rehetra.
- Araho ny toromarika rehetra.
- Aza mampiasa ity fitaovana ity eo akaikin'ny rano.
- Diovy amin'ny lamba maina ihany.
- Aza sakanana izay fisokafan'ny rivotra. Apetraho araka ny torolalan'ny mpanamboatra.
- Aza apetraka eo akaikin'ny loharanon'ny hafanana toy ny radiatera, rejistra hafanana, fatana, na fitaovana hafa (anisan'izany amplifiers) izay mamokatra hafanana.
- Aza resy ny tanjona fiarovana ny polarized na grounding-karazana plug. Ny plug polarized dia manana lelany roa izay lehibe kokoa noho ny iray. Ny plug type grounding dia manana lelany roa ary prong fanintelony fahatelo. Ny lelany midadasika na ny prong fahatelo dia omena ho fiarovana anao. Raha toa ka tsy mety amin'ny fivoahanao ilay plug nomena, dia manaova elektrisianina hanoloana ny fivoahana efa lany andro.
- Arovy ny tadin-jiro mba tsy ho voahitsakitsaka na voatsindry indrindra eo amin'ny plugs, ny fitoeran'entana, ary ny toerana hivoahan'izy ireo amin'ny fitaovana.
- Mampiasà fametahana/fanampiana voafaritry ny mpanamboatra ihany.
- Ampiasao ihany miaraka amin'ny sarety, fijoroana, tripod, bracket, na latabatra nofaritan'ny mpanamboatra, na amidy miaraka amin'ny fitaovana. Rehefa ampiasaina ny sarety dia mitandrema rehefa mamindra ny fitambaran'ny sarety/fitaovana mba tsy hisian'ny ratra amin'ny fihodirana.
- Esory ity fitaovana ity mandritra ny oram-baratra na rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra.
- Alefaso amin'ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra ny serivisy rehetra. Ilaina ny serivisy rehefa simba amin'ny fomba rehetra ny fitaovana, toy ny tadin'ny famatsiana herinaratra na ny plug, simba ny ranon-javatra na ny zavatra nianjera tao amin'ny fitaovana, niharan'ny orana na ny hamandoana ny fitaovana, tsy mandeha ara-dalàna. , na efa nariana.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Upon unpacking your ELX200-18SP Powered Subwoofer, please verify that all listed components are present and in good condition:
- 1 x ELX200-18SP 18" 1200W Powered Subwoofer
- 1 x Power Cord (Note: The power cord is typically tucked into the side part of the cardboard packaging. Do not discard packaging without checking for it.)
- 1 x User Manual (ity antontan-taratasy ity)
4. Toetran'ny vokatra
The Electro-Voice ELX200-18SP is a high-performance powered subwoofer designed for portable and installed applications. Key features include:
- High-efficiency Class-D power amplifier (up to 1200 W) with integrated QuickSmartDSP.
- Delivers up to 132 dB SPL utilizing an 18-inch EVS-18L woofer.
- Easy setup via three presets (Music, Live, Club).
- Sub/top system-match crossovers, three-band EQ, five user-programmable presets.
- Visual monitoring of limiter status, input level control and meters, and master volume control.
- Lightweight and compact 15-mm wood enclosure.
- Integrated M20 threaded pole mount plate for easy satellite speaker mounting.
- Two-handle design for easy lifting and transport.
- QuickSmart Mobile wireless control and monitoring application via Bluetooth Low Energy (BTLE) technology.
5. Fametrahana
5.1 Fametrahana ara-batana sy fametrahana
The ELX200-18SP subwoofer is designed for freestanding placement. Its robust wood enclosure ensures durability. For optimal sound dispersion, consider placing the subwoofer on a stable, flat surface. The integrated M20 threaded pole mount plate allows for secure mounting of a full-range speaker on top of the subwoofer using a compatible pole.
Figure 1: Dimensions of the ELX200-18SP subwoofer, showing its compact size for placement.
Figure 2: The ELX200-18SP subwoofer with a compatible full-range speaker mounted on its M20 threaded pole mount plate.
5.2 Powering On and Connectivity
Ensure the subwoofer is connected to a power source using the provided power cord. The ELX200-18SP supports both XLR and Bluetooth connectivity for audio input.
Figure 3: Rear panel of the ELX200-18SP, highlighting the input/output connections and QuickSmartDSP controls.
To power on the subwoofer, connect the power cable and press the power button located on the rear panel. The unit will take a few seconds to boot up.
For wired connections, use XLR cables to connect your audio source to the input channels on the rear panel. For wireless audio streaming, refer to the Bluetooth pairing instructions in the Operating Instructions section.
6. Torolàlana miasa
6.1 QuickSmartDSP Controls
The ELX200-18SP features an integrated QuickSmartDSP for advanced audio processing and control. This allows for easy adjustment of sound settings to suit various applications.
- Preset: Select from three optimized presets: Music, Live, or Club, to quickly adapt the subwoofer's sound profile to your environment.
- EQ: Utilize the three-band equalizer to fine-tune the low, mid, and high frequencies.
- User-Programmable Presets: Store and recall up to five custom settings for quick access to your preferred configurations.
- Limiter Status: Monitor the limiter status visually to prevent signal clipping and protect your speaker.
- Input Level & Master Volume: Adjust individual input levels and the overall master volume to achieve optimal gain structure.
6.2 Bluetooth Connectivity and QuickSmart Mobile App
The QuickSmart Mobile wireless control and monitoring application, available for compatible smartphones, allows for intuitive system control and configuration of up to six powered ELX200 loudspeakers simultaneously via Bluetooth Low Energy (BTLE) technology.
- Download the QuickSmart Mobile app from your device's app store.
- Ataovy azo antoka fa alefa amin'ny findainao ny Bluetooth.
- On the subwoofer's rear panel, press and hold the Bluetooth pairing button until the indicator light flashes.
- Open the QuickSmart Mobile app and follow the on-screen prompts to discover and connect to your ELX200-18SP subwoofer.
- Once connected, you can adjust settings, monitor performance, and receive alerts directly from your mobile device.
Video 1: Demonstrates the use of the QuickSmart Mobile App for controlling Electro-Voice ELX200 series speakers. This video is provided by a seller and is relevant for understanding the app's functionality.
Video 2: Vitaview of the ELX200 Powered Loudspeakers, highlighting features and connectivity. This video is provided by a seller and offers useful product information.
7. Fikojakojana
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your subwoofer.
- Fanadiovana: Use a dry, soft cloth to clean the exterior of the subwoofer. Avoid using abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
- rivotra: Ensure that all ventilation openings remain clear and unobstructed to prevent overheating.
- fitahirizana: When not in use, store the subwoofer in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures.
- Fanaraha-maso: Periodically inspect the power cord and all cables for any signs of damage. Replace damaged cables immediately.
8. Famahana olana
If you encounter issues with your ELX200-18SP subwoofer, refer to the following common troubleshooting steps:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsisy Hery | Power cord not connected, power switch off, faulty outlet. | Check power cord connection, ensure power switch is on, test outlet with another device. Verify power cord is not missing from packaging. |
| Tsy misy feo mivoaka | Incorrect input connection, low volume, source device issue, DSP settings. | Verify XLR or Bluetooth connection, increase master volume and input levels, check audio source, reset DSP presets. |
| Feo diso | Input signal too high (clipping), incorrect EQ settings, damaged speaker. | Reduce input level to prevent limiter activation, adjust EQ settings, if distortion persists at low volumes, contact support. |
| Tsy fahombiazan'ny fampiarahana Bluetooth | Subwoofer not in pairing mode, device too far, interference. | Ensure subwoofer is in pairing mode (flashing light), bring device closer, minimize interference from other wireless devices. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Electro-Voice customer support for further assistance.
9. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Anarana modely | ELX200-18SP |
| Karazana mpandahateny | Subwoofer |
| Subwoofer savaivony | 18 santimetatra |
| Mpandahateny Hery Output faratampony | 1200 Watts |
| Famaliana matetika | 105 Hz |
| Teknolojia fifandraisana | Bluetooth, XLR |
| Wireless Communication Technology | Wireless |
| Fomba fanaraha-maso | App |
| Karazana fametrahana | tokana |
| KEVITRA | HAZO |
| loko | BLACK |
| Ny refin'ny vokatra | 20" D x 23.7" W x 22.6" H |
| Lanja entana | 63.9 kilao (29000 grama) |
| Tsy tantera-drano | DISO |
| UPC | 800549826792 |
| Laharana modely | ELX20018SPUS |
| Daty misy voalohany | 22 aogositra 2017 |
10. Warranty sy fanohanana ny mpanjifa
Your Electro-Voice ELX200-18SP Powered Subwoofer comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Electro-Voice website.
For any technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Electro-Voice Customer Support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webtoerana na eo amin'ny fonosan'ny vokatrao.
Mety misy drafitra fiarovana fanampiny azo vidiana any amin'ireo mpivarotra nahazo alalana.
