Sharp R360SLM Microwave Oven Manual

1. Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana

Vakio tsara ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana ny fitaovana. Tehirizo ity boky ity mba hojerena amin'ny ho avy.

• Aza manandrana mampiasa ity lafaoro ity amin'ny varavarana misokatra satria mety hiteraka fahasimbana amin'ny angovo microwave izany.
• Aza asiana zavatra eo anelanelan'ny tavan'ny lafaoro sy ny varavarana na avela hiangona eo amin'ny faritra misy famehezana ny tany na ny sisa tavela madio kokoa.
• Aza miasa ny lafaoro raha simba. Zava-dehibe indrindra ny hikatona tsara ny varavaran'ny lafaoro ary tsy hisy fahasimbana amin'ny: 1) varavarana (miforitra), 2) savily sy mitsingevana (tapaka na mivaha), 3) tombo-kase sy tombo-kase ny varavarana.
• Ny lafaoro dia tsy tokony hanitsy na hamboarina na iza na iza afa-tsy ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra.
• Ataovy azo antoka fa miorina tsara ny fitaovana.
• Aza mampiasa akora simika na etona manimba amin'ity fitaovana ity.
• Mampiasà fandrahoan-tsakafo azo antoka amin'ny microwave foana.
• Ny rano na sakafo hafa dia tsy tokony hafanaina ao anaty kaontenera mihidy satria mety hipoaka izy ireo.
• Ny lafaoro microwave dia natao hanafanana sakafo sy zava-pisotro. Fanamainana ny akanjo sy ny fanamainana pad fanafanana, kapa, sponjy, damp ny lamba sy ny toy izany dia mety hiteraka ratra, afo na afo.

2. Vokatra mihoatraview

Ny Sharp R360SLM dia lafaoro mikraoba tokana 23 litatra natao ho an'ny fanomanana sakafo mahomby sy mora. Izy io dia manasongadina atiny fisaka ho an'ny toerana azo ampiasaina bebe kokoa sy fanadiovana mora, miaraka amin'ny fanaraha-maso intuitive ary programa mandeha ho azy.

Sary 2.1: Eo anoloana view Ny Sharp R360SLM Microwave Oven. Ity sary ity dia mampiseho ny endrika volafotsy sy mainty marevaka miaraka amin'ny tontonana fanaraha-maso eo ankavanana.

Lafin-javatra fototra:

• Fahaizana 23 litatra: Ny atitany malalaka dia mety amin'ny habe isan-karazany.
• Fandriana fisaka: Manafoana ny filan'ny turntable, manome toerana azo ampiasaina bebe kokoa ary manamora ny fanadiovana.
• Herin'ny microwave 900W: Fahombiazana fanafanana sy fandrahoan-tsakafo.
• Fanaraha-maso mikasika: Fifandraisana mora ampiasaina amin'ny fisafidianana ireo fanovana.
• 8 Fandaharana mandeha ho azy: Safidy fandrahoan-tsakafo efa napetraka ho an'ny sakafo mahazatra.
• 5 ambaratonga hery: Hery azo amboarina ho an'ny filana mahandro isan-karazany, manomboka amin'ny fanalefahana ny hafanana haingana.
• Fandaharana defrost: Asa natokana ho an'ny fanalefahana haingana sy fanalefahana mihitsy aza.
• Hidin'ankizy: Fampiasa fiarovana mba hisorohana ny fandidiana tsy nahy.

Sary 2.2: Tapitraview amin'ireo endri-javatra lehibe ao anatin'izany ny herin'ny 900W, ny ati-trano fisaka, ny herin'aratra ary ny fanakatonana zaza.

Sary 2.3: Akaiky ny ati-trano fisaka, manasongadina ny tsy fisian'ny turntable sy ny fitomboan'ny toerana azo ampiasaina.

3. Fametrahana sy fametrahana

Ny fametrahana araka ny tokony ho izy dia miantoka ny fahombiazany sy ny fiarovana.

3.1 Famoahana

Esory amim-pitandremana ny lafaoro mikraoba sy ny entana rehetra ao anaty baoritra. Jereo ny lafaoro raha misy fahasimbana, toy ny lefona na varavarana tsy mirindra. Aza miasa ny lafaoro raha simba. Mifandraisa amin'ny fanohanan'ny mpanjifa raha misy fahasimbana hita.

3.2 Fametrahana

• Apetraho eo amin'ny toerana fisaka sy azo antoka ny lafaoro izay mahazaka ny lanjany sy ny sakafo mavesatra indrindra azo andrahoina ao anaty lafaoro.
• Ataovy azo antoka fa ampy ny rivotra. Avelao ny elanelana 10 sm (4 inches) fara fahakeliny any aoriana, 20 sm (8 inches) eo an-tampony, ary 5 sm (2 inches) eo amin'ny lafiny tsirairay mba hahazoana rivotra tsara.
• Aza sakanana ny rivotra.
• Arovy ny lafaoro amin'ny loharano mafana sy sahan'andriamby matanjaka.
• Ity fitaovana ity dia natao ho an'ny fametrahana countertop.

Sary 3.1: lafiny view amin'ny microwave manana refy eo ho eo (Haavo: 287mm, sakany: 490mm, Halany: 392mm) ho fanondroana fametrahana.

3.3 Fifandraisana elektrika

Atsofohy amin'ny fivoahan'ny rindrina voapetraka tsara ny lafaoro. Aza mampiasa tady fanitarana na adaptatera.

4. Torolàlana miasa

Ity fizarana ity dia manazava ny fomba fampiasana ny lafaoro microwave Sharp R360SLM.

4.1 Fanaraha-maso ny Panelview

Ny tontonana fanaraha-maso dia misy fampisehoana nomerika sy bokotra saro-pady ho an'ny fiasa isan-karazany. Mifankazara amin'ny layout alohan'ny hiasana.

4.2 Fametrahana ny famantaranandro

1. Tsindrio ny bokotra "SET CLOCK".
2. Ampiasao ny bokotra fanitsiana ny ora (oh: "10 Min", "1 Min", "10 Sec") mba hametrahana ny ora ankehitriny.
3. Tsindrio indray ny "SET CLOCK" hanamarina ny ora.
4. Ampiasao ny bokotra fanitsiana ny fotoana hametrahana ny minitra ankehitriny.
5. Tsindrio "SET CLOCK" fanindroany mba hamaranana ny fametahana famantaranandro.

4.3 Fahandroana amin'ny onjam-peo

1. Apetraho ao anaty fitoeran-jiro azo antoka ao anaty lafaoro ny sakafo.
2. Akatona tsara ny varavarana.
3. Safidio ny haavon'ny hery irina amin'ny fanindriana ny bokotra "MICRO POWER" imbetsaka (oh: P100 ho an'ny herinaratra 100%, P80 ho an'ny 80%, sns.). Misy haavo 5 azo alaina.
4. Ampiasao ny bokotra fanitsiana ny fotoana hametrahana ny fotoana mahandro.
5. Tsindrio ny "START / QUICK START" hanombohana ny mahandro.

4.4 Fanombohana haingana

Ho an'ny hafanana haingana amin'ny hery feno:

• Tsindrio "START / QUICK START" imbetsaka mba hanampiana 30 segondra ny fotoana mahandro sakafo amin'ny hery 100% isaky ny fanerena.
• Ny fotoana fanombohana haingana indrindra dia matetika 99 minitra sy 99 segondra.

4.5 Fandaharana Menu Auto

Ny lafaoro dia misy programa mandeha ho azy 8 ho an'ny fandrahoan-tsakafo mora:

• zava-pisotro: Ho an'ny fanafanana zava-pisotro.
• Jacket ovy (Jacket potato): Ho an'ny fandrahoan-tsakafo ovy.
• Legioma: Ho an'ny etona na mahandro legioma.
• Pizza: Mba hamerenana na handrahoana pizza.
• vary: Mba mahandro vary.
• lasopy: Mba hanafana lasopy.
• (Mety hiovaova ny programa fanampiny, jereo ny mari-pamantarana tontonana fanaraha-maso)

Raha hampiasa programa Auto Menu:

1. Apetraho ao anaty lafaoro ny sakafo.
2. Tsindrio ny bokotra Auto Menu tianao (oh: "SOATRA").
3. Ampiasao ny bokotra fanitsiana hisafidianana ny habe na lanja raha misy amporisihina.
4. Tsindrio ny "START / QUICK START" hanombohana.

4.6 Fanafoanana

Ny fiasan'ny fanalefahana dia ahafahana manalefaka tsara ny sakafo mangatsiaka.

1. Tsindrio ny bokotra "TIME DEFROST" na "WEIGHT DEFROST".
2. Raha mampiasa "WEIGHT DEFROST", ampiasao ny bokotra fanitsiana mba hampidirana ny lanjan'ny sakafo.
3. Raha mampiasa "TIME DEFROST" ianao, ampiasao ny bokotra fanitsiana mba hidirana amin'ny fotoana fanalefahana tiana.
4. Tsindrio ny "START / QUICK START" hanombohana ny fanalefahana.

4.7 Atsaharo ny asa

Raha hampiato na hanafoana ny fahandroana:

• Tsindrio "STOP / CLEAR" indray mandeha mba hampiato ny fandrahoan-tsakafo. Tsindrio ny "START / QUICK START" raha te hanohy.
• Tsindrio "STOP / CLEAR" indroa mba hanafoanana ny fandaharana amin'izao fotoana izao ary hanadio ny fanovana.

5. Fikojakojana sy fanadiovana

Ny fanadiovana sy fikojakojana tsy tapaka dia hanalava ny androm-piainan'ny lafaoro microwave anao.

5.1 Fanadiovana ny ivelany

Fafao amin'ny doka ny ivelany ivelanyamp lamba sy savony malefaka. Halaviro ny mpanadio na solvents.

5.2 Fanadiovana ny atitany

Ho an'ny fiparitahana sy ny splatters, fafao avy hatrany amin'ny doka ny atinyamp lamba. Ho an'ny tasy mafy loha, asio lovia iray misy ranom-boasary ao anatiny ary mahandro mandritra ny 2-3 minitra amin'ny hery ambony. Ny etona dia hamaha ny sisa tavela, hanamora ny fanadiovana. Ny endrika fisaka dia mahatonga ny atiny ho mora diovina.

5.3 Fanadiovana ny varavarana sy ny tombo-kase

Diovy tsy tapaka amin'ny doka ny varavarana, ny tombo-kase, ary ny faritra mifanila aminyamp lamba hanesorana izay sisa tavela. Izany dia miantoka ny fanakatonana varavarana araka ny tokony ho izy sy ny fiasana azo antoka.

5.4 Fanalana fofona

Mba hanesorana ny fofona dia afangaro rano iray kaopy miaraka amin'ny ranom-boasarimakirana na vinaingitra sotrokely vitsivitsy ao anaty vilia baolina azo antoka. Afanaina mandritra ny 5 minitra. Avela hampangatsiaka ao anaty lafaoro mandritra ny minitra vitsivitsy vao esorina sy hofafana ny ao anatiny.

6. Famahana olana

Jereo ity fizarana ity ho an'ny olana mahazatra sy ny vahaolana.

Raha mbola mitohy ny olana rehefa avy nanandrana ireo vahaolana ireo dia mifandraisa amin'ny fanohanan'ny mpanjifa Sharp azafady.

7. Famaritana

8. Warranty sy fanohanana

Ny Sharp R360SLM Microwave Oven dia tonga miaraka amin'ny fiantohana avy amin'ny mpanamboatra.

8.1 Warranty avy amin'ny mpanamboatra

Ity vokatra ity dia rakotry ny a 1 taona ny kojakoja mpanamboatra sy ny fiantohana asa manomboka amin'ny datin'ny fividianana. Azafady, tehirizo ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fitakiana fiantohana.

Sary 8.1: Fanamafisana hita maso ny fiantohana ny mpanamboatra 1 taona.

8.2 Fanohanana ny mpanjifa

Raha mila fanampiana ara-teknika, fangatahana fiantohana, na fanontaniana momba ny serivisy, azafady mifandraisa amin'ny fanohanan'ny mpanjifa Sharp. Tsidiho ny Sharp ofisialy webtranokala ho an'ny antsipiriany momba ny fifandraisana na jereo ny fampahalalana mifandraika omena miaraka amin'ny fonosanao vokatra.

Loharano an-tserasera: www.sharp.co.uk

9. Lahatsary vokatra ofisialy

Tsy nisy horonan-tsary ofisialin'ny vokatra avy amin'ny mpivarotra hita ho an'ity modely ity ao amin'ny angona nomena.