Sava lalana
This manual provides detailed instructions for the Logitech M221 Wireless Mouse. Designed for quiet operation and reliable performance, the M221 offers a comfortable, ambidextrous design with an 18-month battery life. Please read this manual thoroughly to ensure proper setup and optimal use of your device.
Setup Guide
Follow these steps to set up your Logitech M221 Wireless Mouse:
- Mametraka ny bateria:
Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Slide the battery cover off. Insert the included AA battery, ensuring correct polarity. Replace the battery cover.

Sary: Ambany ambany view of the Logitech M221 mouse, showing the battery compartment and the location of the USB receiver.
- Tadiavo ny mpandray USB:
The tiny USB receiver is stored inside the battery compartment for convenience during transport. Carefully remove it from its slot.
- Connect the Receiver to Your Computer:
Plug the USB receiver into an available USB port on your computer (PC or Mac). The mouse will automatically connect to your computer.
- Ampidiro ny totozy:
Ensure the power switch on the underside of the mouse is in the "ON" position. The mouse is now ready for use.
Torolàlana miasa
The Logitech M221 is designed for intuitive and comfortable use:
- Tsindrio mangina: The M221 features 90% reduced click sound, providing a quiet working environment without sacrificing the familiar click feel.
- Ambidextrous Design: Its comfortable, contoured shape is suitable for both left and right-handed users.

Sary: Top view of the Logitech M221 Wireless Mouse in charcoal, alongside its compact USB receiver.
- Fanaraha-maso optika: The mouse uses 1000 DPI optical tracking for smooth and precise cursor control.
- Wireless Range: Enjoy reliable wireless connectivity up to 10 meters (33 feet) from your computer. Actual range may vary based on environmental conditions.
- Auto-Sleep Feature: To conserve battery life, the mouse automatically enters a sleep mode when not in use. Move the mouse or click a button to wake it up.
fikarakarana
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your M221 mouse.
- Fanoloana bateria: The M221 mouse boasts an 18-month battery life. When the mouse performance degrades or the indicator light (if present) signals low battery, replace the AA battery. Refer to the "Install the Battery" step in the Setup Guide.
- Fanadiovana: Use a soft, dry cloth to clean the mouse. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- fitahirizana: When not in use for extended periods, turn off the mouse using the power switch on the underside to further conserve battery life. Store the USB receiver inside the battery compartment to prevent loss.
Fanamboarana
Raha sendra olana amin'ny totozy Logitech M221-nao ianao dia andramo ireto vahaolana manaraka ireto:
- Tsy mamaly ny totozy:
- Ataovy azo antoka fa mandeha ny totozy.
- Jereo ny bateria. Soloy raha ilaina.
- Hamarino fa tafiditra tsara amin'ny seranan-tsambo USB miasa amin'ny solosainao ny mpandray USB. Manandrama seranan-tsambo USB hafa.
- Afindrao akaiky kokoa ny mpandray USB ny totozy mba hisorohana ny olana amin'ny halavirana.
- Hetsika tsy mety amin'ny cursor:
- Diovy amin'ny lamba malefaka sy maina ny sensor optika eo ambanin'ny totozy.
- Ataovy azo antoka fa ampiasainao amin'ny toerana mety ny totozy. Fadio ny toerana taratry ny taratra na mangarahara be.
- Jereo ny fanelingelenana avy amin'ny fitaovana tsy misy tariby hafa.
- Tsy mandeha ny bokotra na ny kodiarana mikorisa:
- Avereno indray ny solosainao.
- Re-insert the USB receiver.
- If the issue persists, the mouse may require replacement.
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Logitech |
| MODELY | M221 (Item model number: 910-004882) |
| Teknolojia fifandraisana | 2.4 GHz Wireless (Receiver USB) |
| Movement Detection | Optika (1000 DPI) |
| Silent Buttons | Yes (90% reduced click sound) |
| Karazana bateria | 1 x AA Battery (tafiditra) |
| Salanisan'ny fiainana bateria | 18 volana |
| Famolavolana Ambidextrous | ENY |
| Rafitra fandidiana mifanentana | Windows 10 or later, Windows 8, Windows RT, Windows 7, Mac OS X 10.5 or later, Chrome OS, Linux Kernel 2.6+2 |
| Ny refin'ny vokatra | 6 x 4 x 10 sm (L x W x H) |
| Lanja entana | 77 g |
| Anisan'ny singa | Mouse, Nano Receiver, 1 AA Battery, User Documentation |

Image: Diagram showing the dimensions of the Logitech M221 Wireless Mouse: 99mm length, 60mm width, 39mm height, and 75g weight.
Warranty sy fanohanana
Raha mila fanazavana momba ny garantie sy ny fanohanana ara-teknika, jereo azafady ny Logitech ofisialy. website or the documentation included with your product. Logitech provides customer support for product inquiries and assistance.
You can typically find support resources, FAQs, and contact information by visiting www.logitech.com/support.





