Sharp R-652IN Microwave Oven Instruction Manual

1. Fampidirana

Misaotra anao nividyasing the Sharp R-652IN Microwave Oven. This appliance is designed for efficient and convenient cooking, reheating, and defrosting. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before operating the oven and retain it for future reference. This manual covers important information regarding installation, operation, maintenance, and troubleshooting.

2. Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana

Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia tokony harahina ny fepetra fiarovana fototra, anisan'izany ireto manaraka ireto:

• Vakio ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana ny fitaovana.
• Aza manandrana mampiasa ity lafaoro ity amin'ny varavarana misokatra satria mety hiteraka fahasimbana amin'ny angovo microwave izany.
• Aza asiana zavatra eo anelanelan'ny tavan'ny lafaoro sy ny varavarana, na avela hiangona eo amin'ny faritra misy famehezana ny tany na ny sisa tavela madio kokoa.
• Aza miasa ny lafaoro raha simba. Zava-dehibe indrindra ny mikatona tsara ny varavaran'ny lafaoro ary tsy misy fahasimbana eo amin'ny varavarana (miondrika), ny savily sy ny hidy (tapaka na mivaha), na ny tombo-kase sy ny tafo famehezana.
• Ny lafaoro dia tsy tokony hanitsy na hamboarina na iza na iza afa-tsy ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra.
• Ataovy azo antoka fa miorina tsara ny fitaovana.
• Aza manafana ranon-javatra na sakafo hafa ao anaty fitoeran-javatra voaisy tombo-kase fa mety hipoaka.
• Ampiasao fotsiny ny fitaovana mety amin'ny lafaoro microwave.
• Diovy tsy tapaka ny lafaoro ary esory ny sakafo rehetra.
• Aza mampiasa mpanadio masiaka masiaka na vy maranitra mba hanadiovana ny fitaratra varavaran'ny lafaoro satria mety hanosihosy ny tany izy ireo, izay mety hiteraka fahavakisan'ny fitaratra.
• Ity fitaovana ity dia tsy natao hampiasain'ny olona (anisan'izany ny ankizy) manana fahasahiranana ara-batana, ara-pihetseham-po na ara-tsaina, na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana, raha tsy hoe nomena fanaraha-maso na toromarika mikasika ny fampiasana ny fitaovana avy amin'ny olona iray tompon'andraikitra amin'ny fiarovana azy ireo.

3. Vokatra mihoatraview

The Sharp R-652IN is a 20-liter microwave oven featuring an 800W microwave power output and a 1000W quartz grill. It includes a combination cooking function, an LED display, and an Easy-Tronic jog dial for simplified operation. The oven comes with a turntable and a round grill rack.

Sary 1: Eo anoloana view of the Sharp R-652IN Microwave Oven. The appliance features a silver exterior, a black door, and a control panel with an LED display and a rotary dial.

Toetra fanaraha-maso:

• LED fampisehoana: Mampiseho ny fotoana, ny fandrahoan-tsakafo ary ny tondro.
• Easy-Tronic Jog Dial: Used for setting time, weight, and selecting programs.
• Button levon'ny hery: Manitsy ny herin'ny microwave.
• Button'ny Grill: Mampandeha ny fiasan'ny grill.
• Combination Cooking Buttons: Selects various microwave and grill combinations.
• bokotra defrost (Defrost Buttons): For defrosting by weight or time.
• Bokotra Menu Auto: Accesses pre-set cooking programs.
• Stop/Cancel Button: Atsaharo ny fandrahoan-tsakafo na manadio ny fanovana.
• bokotra fanombohana/+30 segondra: Manomboka mahandro na manampy 30 segondra amin'ny fotoana mahandro.
• Clock/Timer Button: Sets the clock or kitchen timer.
• Bokotra Eco Mode: Mampandeha ny fomba fitsitsiana angovo.
• Ankizy Lock Function: Misoroka ny fandidiana tsy nahy.

4. Fametrahana sy fametrahana

Famoahana:

Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Contact your retailer for assistance.

Fametrahana:

• Apetraho eo amin'ny toerana fisaka sy mafy orina izay mahazaka ny lanjany sy ny sakafo mavesatra indrindra izay mety handrahoana azy ny lafaoro.
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on both sides.
• Aza sakanana ny rivotra.
• Arovy ny lafaoro amin'ny loharano mafana, etona, na ranon-javatra mitsimoka.
• Do not place the oven near a radio or TV, as it may cause interference.

Fifandraisana elektrika:

Plug the oven into a properly installed and grounded wall outlet. Ensure the voltage sy matetika mifanaraka amin'ny fepetra arahana amin'ny mari-pamantarana naoty ny lafaoro. Aza mampiasa tady fanitarana na adaptatera.

Fametrahana turntable:

Place the turntable ring in the center of the oven cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the turntable ring. Ensure it rotates freely.

5. Torolàlana miasa

Fametrahana ny famantaranandro:

1. Press the "Clock/Timer" button once.
2. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the hour. Press "Clock/Timer" to confirm.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the minutes. Press "Clock/Timer" to confirm. The clock is now set.

Fandrahoan-tsakafo fototra amin'ny alalan'ny lafaoro « micro-ondes »:

1. Apetraho ao anaty fitoeran-javatra azo ampiasaina amin'ny lafaoro « micro-ondes » eo ambony latabatra mihodina ny sakafo. Akombony ny varavarana.
2. Press the "Power Level" button repeatedly to select the desired power level (e.g., 800W for full power). The oven has 8 power levels.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the cooking time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin cooking.

Fandrahoan-tsakafo:

Use the provided round grill rack for best results.

1. Place food on the grill rack. Close the door.
2. Tsindrio ny bokotra "Grill".
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the grilling time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin grilling.

Sakafo mitambatra:

The R-652IN offers 3 combined cooking modes, blending microwave and grill functions.

1. Place food in a suitable container on the turntable or grill rack. Close the door.
2. Press the desired "Combination Cooking" button (e.g., C-1, C-2, C-3). Refer to the oven's internal guide or full manual for specific ratios.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the cooking time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin.

Fanala mangatsiaka:

The oven provides 2 defrost modes: by weight and by time.

Defrost amin'ny lanja:

1. Place frozen food in the oven. Close the door.
2. Press the "Defrost" button (usually labeled with a snowflake icon) once.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to select the food weight.
4. Press the "Start/+30 Sec" button.

Defrost amin'ny fotoana:

1. Place frozen food in the oven. Close the door.
2. Tsindrio indroa ny bokotra "Defrost".
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the defrosting time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button.

Auto Cooking Programs:

The R-652IN features 10 automatic cooking programs for various food types. Consult the full user manual for a list of these programs and their corresponding codes.

1. Place food in the oven. Close the door.
2. Press the "Auto Menu" button repeatedly or turn the jog dial to select the desired program number.
3. Press the "Start/+30 Sec" button. The oven will automatically set the cooking time and power level.

Quick Start (+30 Sec):

For quick heating at full power, simply press the "Start/+30 Sec" button. Each press adds 30 seconds to the cooking time. This function can also be used to extend cooking time during operation.

Kitchen Timer (95 minutes):

The oven can be used as a kitchen timer without cooking.

1. Press the "Clock/Timer" button twice.
2. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the desired time (up to 95 minutes).
3. Press the "Start/+30 Sec" button. The timer will count down without activating the microwave.

Hidin'ankizy:

To activate the child lock, press and hold the "Stop/Cancel" button for approximately 3 seconds until a lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.

Eco Mode:

To save energy, press the "Eco Mode" button. This will turn off the display and internal light when the oven is not in use. Press any button or open the door to reactivate the display.

6. Fikojakojana sy fanadiovana

Regular cleaning of your microwave oven is essential for maintaining its performance and extending its lifespan.

• Atitany: Diovy ny lafaoro isaky ny ampiasaina amin'ny dokaamp cloth and mild detergent. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue before wiping.
• ivelany: Fafao ny faritra ivelany amin'ny malefaka, damp lamba. Halaviro ny mpanadio abrasive.
• Tombokase varavarana: Keep the door seals and sealing surfaces clean to ensure proper door closure and prevent microwave leakage.
• Fihodinana sy peratra: Azo esorina sy sasana amin'ny rano savony mafana na amin'ny fanasan-damba ny vilia vera sy ny peratra fanodina. Ataovy azo antoka fa maina tanteraka izy ireo alohan'ny hamerenana azy ao anaty lafaoro.
• Fandrahoan-tsakafo: Diovy amin'ny rano savony mafana ny fitoeran-jiro.
• Never use harsh chemicals, abrasive pads, or metal brushes.
• Esory foana ny fatana alohan'ny hanadiovana.

7. Famahana olana

Raha sendra olana amin'ny lafaoro microwave ianao dia jereo ireto olana sy vahaolana mahazatra ireto:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact qualified service personnel or your retailer.

8. Famaritana

9. Warranty sy fanohanana

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or consult the official Sharp website. In case of technical issues or if you require service, please contact your retailer or an authorized Sharp service center. Do not attempt to repair the appliance yourself.