1. Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana
Azafady vakio tsara ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana ity fanafanana ity. Ny tsy fanarahana ireto toromarika ireto dia mety hiteraka afo, fahatairana herinaratra, na ratra.
- Ampidiro mivantana amin'ny fivoahana/tavin-trano ny fanafanana. Aza ampiasaina amin'ny tady fanitarana na paompy herinaratra azo afindra toerana (vokan-jiro/jiro).
- Mafana ity fanafanana ity rehefa ampiasaina. Mba hisorohana ny may, aza avela hikasika zavatra mafana ny hoditra miboridana. Ampiasao ny tahony rehefa mamindra ity fanafanana ity.
- Tehirizo ireo fitaovana mora mirehitra, toy ny fanaka, ondana, lambam-pandriana, taratasy, akanjo, ary ridao, fara fahakeliny, 3 m avy eo anoloan'ny fanafanana ary tazony lavitra ny sisiny sy aoriana.
- Ilaina ny fitandremana fatratra rehefa misy heater ampiasaina na eo akaikin'ny ankizy na marary ary isaky ny avela hiasa sy tsy voakarakara ny heater.
- Aza miasa misy heater amin'ny tadiny simba na plug na aorian'ny tsy fahombiazan'ny heater dia naidina na simba na amin'ny fomba ahoana na amin'ny fomba ahoana.
- Aza mampiasa any ivelany.
- Mba hanesorana ny fanafanana dia atodiho amin'ny OFF ny fanaraha-maso, ary esory amin'ny fivoahana ny plug.
- Aza ampidirina na avela hiditra ao amin'ny rivotra na ny fivoahan'ny setroka ny zavatra avy any ivelany satria mety hiteraka fahatafintohinana elektrika na afo izany, na hanimba ny heater.
- Ny heater dia misy faritra mafana sy miondrika na mirehitra ao anatiny. Aza ampiasaina any amin'ny faritra misy lasantsy, loko, na etona na ranon-javatra mora mirehitra na ampiasaina.
- Ampiasao ity heater ity araka izay voalaza ato amin'ity boky ity. Ny fampiasana hafa tsy atolotry ny mpanamboatra dia mety hiteraka afo, fahatafintohinana herinaratra, na ratra amin'ny olona.
FAMPITANDREMANA: Ity vokatra ity dia mety hampiditra anao amin'ny zavatra simika ao anatin'izany ny firaka, izay fantatry ny Fanjakan'i California fa miteraka homamiadana. Raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho ny www.p65Warnings.ca.gov.
2. Vokatra mihoatraview
The Optimus H-6013 is a portable 7-fin oil-filled radiator heater designed to provide consistent and quiet warmth for indoor spaces. It features multiple heat settings, an automatic thermostat, and a programmable timer for convenient operation.
Lafin-javatra fototra:
- Permanently Sealed Special Diathermic Oil for efficient and consistent heat.
- Three Heat Settings: 600 watts (Low), 900 watts (Medium), and 1500 watts (High) for customizable comfort.
- Automatic Thermostat Control to maintain desired room temperature.
- 24-Hour Programmable Timer for scheduled operation.
- Large Wheel Base for easy movement between rooms.
- Seven Large Radiation Fins (5.5 x 22.8 inches) for effective heat distribution.
- Recessed Carrying Handle for portability.
- Convenient Cord Storage Design to keep the power cord tidy.
Vidin'ny vokatra:
Vita ny vokatraview Video:
Ity vidéo ity dia manome jery todikaview of the Optimus H-6013 Portable 7-Fin Oil-Filled Radiator Heater, demonstrating its features and design.
3. Torolàlana fananganana
3.1 Famoahana sy Fivoriambe
- Esory tsara amin'ny fonosany ny fanafanana. Tazomy ny fonosana mba hitehirizana azy mandritra ny vanim-potoana tsy mafana.
- Inspect the heater for any signs of damage. If damaged, do not operate and contact customer support.
- Attach the wheels to the base of the heater. Ensure they are securely fastened to provide stability and ease of movement. The large wheel base is designed for easier movement.
3.2 Fametrahana
- Apetraho eo amin'ny toerana mafy orina ny heater.
- Ensure there is at least 3 feet (0.9 m) of clear space around the heater from walls, furniture, and other combustible materials.
- Do not place the heater in areas where it could be easily tipped over.
- This heater is intended for indoor use only.
4. Torolàlana miasa
Before operating, ensure the heater is plugged directly into a 120V AC, 60Hz electrical outlet.
4.1 Fametrahana hafanana
The heater offers three heat settings:
- Ambany (600W): For minimal heat or maintaining warmth.
- Medium (900W): Ho an'ny fanafanana antonony.
- Avo (1500W): For maximum heat output to quickly warm a room.
To select a heat setting, rotate the heat setting dial on the control panel to the desired position (I for Low, II for Medium, III for High).
4.2 Automatic Thermostat Control
The automatic thermostat maintains your desired room temperature.
- Turn the thermostat control knob to the "MAX" position.
- When the room reaches a comfortable temperature, slowly turn the thermostat knob counter-clockwise until the heater turns off.
- Ny heater izao dia mihodina sy miala mba hihazonana ny mari-pana napetraka.
4.3 24-Hour Programmable Timer
The 24-hour timer allows you to program the heater to turn on and off automatically.
- Fametrahana ny fotoana ankehitriny: Rotate the outer ring of the timer dial clockwise until the arrow points to the current hour. Each segment on the dial represents 15 minutes.
- Fandaharana ON/OFF Fotoana: Push the small black pins on the outer ring inwards for the periods you want the heater to be ON. Leave the pins outwards for the periods you want the heater to be OFF.
- Ensure the heater's main power switch is ON and the thermostat is set to a desired temperature for the timer to function.
5. Fikojakojana
5.1 Fanadiovana
- Esory amin'ny faladiany foana ny fanafanana ary avelao hangatsiaka tanteraka alohan'ny hanadiovana azy.
- Fafao ny faritra ivelany amin'ny fanafanana amin'ny malefaka, damp lamba. Aza mampiasa mpanadio abrasive na solvents.
- Aza atsoboka ao anaty rano ny fanafanana ary aza avela hitete ao anatin'ny fanafanana ny rano.
- Clean the air intake and exhaust openings regularly to prevent dust buildup. Use a vacuum cleaner with a brush attachment if necessary.
5.2 Fitehirizana
- When not in use, store the heater in a cool, dry location.
- Utilize the convenient cord storage design to wrap the power cord neatly around the designated area on the heater.
- Soso-kevitra ny hitehirizana ny fanafanana ao anaty fonosany tany am-boalohany mba hiarovana azy amin'ny vovoka sy ny fahasimbana.
6. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny heater. |
|
|
| Heater is on but not producing enough heat. |
|
|
| Matetika loatra no mandeha sy maty ny fanafanana. |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Optimus customer support.
7. Famaritana
| Laharana modely | H-6013 |
| Marika | Optimus |
| Type | Fanafanana Radiator Feno Menaka |
| Isan'ny Fins | 7 |
| Fanitsiana hafanana | 3 (600W, 900W, 1500W) |
| Thermostat | Automatic, Adjustable |
| fameram-potoana | 24-Hour Programmable |
| Herin'aratra | 120V AC, 60Hz |
| Endri-javatra manokana | Portable, Wheels, Recessed Carrying Handle, Cord Storage |
| Ny refin'ny vokatra | 15 x 5.7 x 26.6 santimetatra |
| Lanja entana | 15.4 kg |
| Fampiasana anatiny / ivelany | an-trano |
| mpanamboatra | Optimus |
8. Warranty sy fanohanana
8.1 Warranty avy amin'ny mpanamboatra
This Optimus H-6013 heater comes with a Garantie mpanamboatra 3 taona. Azafady, tehirizo ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fitakiana fiantohana. Ny fiantohana dia mandrakotra ny lesoka amin'ny fitaovana sy ny asa amin'ny fampiasana mahazatra.
8.2 Fanohanana ny mpanjifa
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Optimus customer support. Refer to the product packaging or the official Optimus webtranokala ho an'ny fampahalalana mifandraika amin'izao fotoana izao.
