1. Vokatra mihoatraview
The Haier HPC12XCR is a 12,000 BTU portable air conditioner designed for spot cooling mid-sized rooms up to 450 square feet. It features three cool settings, three fan settings, a 24-hour on/off timer, and a dehumidify mode to manage your indoor climate. This single-hose unit includes a quick-install window kit for exhaust through horizontal or vertical windows and is equipped with fully directional casters for easy mobility. Maintenance is simplified with a slide-out washable mesh filter and auto evaporation technology, reducing the need for manual draining.
Lafin-javatra fototra:
- Electronic controls with full function remote control
- Digital time/temperature display and control with 24-hour on/off timer
- Three cooling and fan speeds
- Dehumidify maody
- Cools rooms 350-450 square feet
2. Information momba ny fiarovana
Read all instructions before using this appliance to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
Fiarovana ankapobeny:
- Always operate the unit on a stable, level surface.
- Aza sakanana ny fidiran'ny rivotra na ny fivoahany. Tazomy farafahakeliny 20 santimetatra ny elanelana manodidina ny fitaovana.
- Aza ampidirina ao amin'ny fantson-drivotra ny zavatra.
- Arovy ny ankizy sy ny biby fiompy lavitra ny fitaovana mandritra ny fandidiana.
- Esory ny plug alohan'ny hanadiovana na serivisy.
- Aza ampiasaina akaikin'ny entona mora mirehitra na zavatra mora mirehitra ny fitaovana.
Fiarovana herinaratra:
- Ataovy azo antoka fa mifanaraka amin'ny voltage requirements specified on the unit's rating label (115 Volts).
- Plug the unit directly into a grounded wall outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
- Aza miasa amin'ny tady herinaratra na plug simba ny fitaovana.
- Raha simba ny tadin'ny famatsiana, dia tsy maintsy soloin'ny mpanamboatra azy, ny mpiasan'ny serivisy, na ny olona mahafeno fepetra mitovy amin'izany mba hisorohana ny loza.
FAMPITANDREMANA: Ity vokatra ity dia mety hampiharihary anao amin'ny zavatra simika izay fantatry ny Fanjakan'i Kalifornia fa miteraka homamiadana sy tsy fahatomombanana amin'ny fahaterahana na fahavoazana hafa amin'ny fananahana. Raha mila fanazavana fanampiny, mankanesa any amin'ny www.p65Warnings.ca.gov.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino fa misy ny singa rehetra ary ao anatin'ny toe-javatra tsara rehefa voavaha.
- Haier HPC12XCR Portable Air Conditioner Unit
- Hose setroka
- Window Venting Kit (includes window panel, adapter, and seals)
- Fanaraha-maso lavitra
- Boky torolalana
- Washable Mesh Filter (pre-installed)
4. Fametrahana sy fametrahana
Proper installation is crucial for efficient operation. Follow these steps carefully.
Fametrahana vondrona:
- Place the unit on a firm, level surface in the room to be cooled.
- Ataovy izay hahazoana antoka fa misy toerana malalaka farafahakeliny 50 sm manodidina ny fitaovana mba hivezivezen'ny rivotra tsara.
- Apetraho eo akaikin'ny varavarankelin'ny fametrahana ny fantson-drano ny fitaovana.
Fametrahana Kit Window:
- Assemble the window panel kit according to your window type (horizontal or vertical). Adjust the panel length to fit your window opening.
- Arovy ny tontonana varavarankely eo amin'ny varavarankely misokatra, miantoka fa misy tombo-kase mafy mba hisorohana ny fivoahan'ny rivotra.
- Attach the exhaust hose adapter to the window panel.
Fifandraisana amin'ny fantsona fivoahan-tsetroka:
- Twist one end of the exhaust hose onto the air conditioner's exhaust outlet.
- Connect the other end of the exhaust hose to the adapter on the window panel.
- Ensure the hose is not sharply bent or kinked, as this can restrict airflow and reduce efficiency.
5. Torolàlana miasa
Familiarize yourself with the control panel and remote control functions.
Takelaka fikirakirana:
The control panel is located on the top of the unit and features a digital display and various buttons for operation.
Fampandehanana fototra:
- Herim-batana / maty: Tsindrio ny fahefana bokotra hamelomana na hamonoana ilay fitaovana.
- Safidy fomba: Tsindrio ny MODE button to cycle through available modes: Cool, Dehumidify, and Fan. The corresponding indicator light will illuminate.
- Fanitsiana ny maripana: Amin'ny mode Cool, ampiasao ny TEMP/FOTOANA ambony (^) ary midina (v) arrows to set your desired temperature.
- Hafaingan'ny mpankafy: Tsindrio ny HAINGANA button to select fan speed: Low, Mid, or High.
- Fameram-potoana: Tsindrio ny fameram-potoana button to set a delayed start or stop time (up to 24 hours). Use the TEMP/FOTOANA arrows to adjust the hours.
Fanaraha-maso lavitra:
The remote control provides convenient access to all functions from a distance. Ensure batteries are installed correctly. Point the remote control directly at the unit's receiver when operating.
6. Fikojakojana
Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny fampandehanana tsara indrindra ary manitatra ny androm-piainan'ny vata fampangatsiahana anao.
Fanadiovana sivana rivotra:
- The unit features a slide-out washable mesh filter.
- Clean the air filter every two weeks, or more frequently if the unit is used in a dusty environment.
- To clean, slide out the filter, wash it with warm, soapy water, rinse thoroughly, and allow it to air dry completely before reinserting.
tatatra:
- This unit features auto evaporation technology, which typically eliminates the need for manual draining in most environments.
- In high humidity conditions, or if the "BUCKET FULL" indicator illuminates, manual draining may be required.
- To drain, turn off and unplug the unit. Place a shallow pan or tray under the drain port (usually located at the bottom rear of the unit). Remove the drain plug to allow water to flow out. Replace the plug securely once draining is complete.
fitahirizana:
- Before storing, run the unit in Fan mode for a few hours to dry out the interior.
- Esory ny rano sisa tavela amin'ny fitaovana.
- Diovy ny sivana rivotra sy ny ivelany amin'ny fitaovana.
- Store the unit in an upright position in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. Famahana olana
Refer to this section for common issues and their solutions before contacting customer service.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny unit | No power; Power cord not plugged in; Circuit breaker tripped; Unit is in standby mode. | Ensure unit is plugged into a live outlet; Check circuit breaker; Press POWER button. |
| Tsy mangatsiaka tsara ny unit | Air filter dirty; Exhaust hose blocked or improperly installed; Room size too large; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Check exhaust hose for kinks/blockages and proper sealing; Close doors/windows; Lower temperature setting. |
| Fisotroan-drano | Drain plug loose; Unit not level; High humidity requiring manual drain. | Secure drain plug; Place unit on a level surface; Perform manual draining. |
| Tabataba tsy mahazatra | Unit not level; Obstruction in fan; Normal compressor operation. | Ensure unit is on a level surface; Check for obstructions; Some noise from compressor is normal. |
8. Famaritana
Technical details for the Haier HPC12XCR portable air conditioner.
- Laharana modely: HPC12XCR
- marika: Haier
- Fahafahana mampangatsiatsiaka: 12,000 BTU
- Haben'ny efitrano soso-kevitra: 350-450 metatra toradroa
- Ny haben'ny vokatra (D x W x H): 14.25" x 16.88" x 27.75"
- Lanja entana: 55 kg
- BOKYtage: 115 Volts
- Loharano herinaratra: Corded Electric
- Refrigerant: R 410A
- Antony endrika: portable
- Endri-javatra manokana: Dehumidifier, Remote Control
- loko: White
- Taham-pahavitrihana angovo ara-potoana (SEER): 15
9. Warranty sy fanohanana
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Haier website. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana ho an'ny fitakiana fiantohana.
For technical assistance or service inquiries, please contact Haier customer support through their official channels.
