Scheppach MIX180 Concrete Mixer Manual

1. Fampidirana

Ity boky torolalana ity dia manome fampahalalana tena ilaina ho an'ny fampiasana, fanangonana, fikojakojana ary famahana olana azo antoka sy mahomby amin'ny Scheppach MIX180 Concrete Mixer anao. Azafady vakio tsara ireto torolalana ireto alohan'ny hampiasana ny milina mba hahazoana antoka fa miasa tsara sy hisorohana ny ratra na fahasimbana.

Sary 1.1: Feno view an'ny mixer beton Scheppach MIX180, mampiseho ny amponga manga, ny fonon'ny motera, ny casing ary ny kodiarana.

2. Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana

Tandremo hatrany ny fepetra fiarovana fototra mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatapahan-jiro ary ratram-po. Tehirizo ity boky ity mba hojerena amin'ny ho avy.

2.1 Fiarovana ankapobeny

• Vakio ny toromarika rehetra: Fantaro tsara ny fomba fanaraha-maso sy ny fampiasana tsara ny fitaovana.
• Manaova fitaovana fiarovana manokana (PPE): Tafiditra ao anatin'izany ny solomaso fiarovana, fiarovana amin'ny fandrenesana, fonon-tanana ary kiraro matanjaka.
• Ataovy madio sy mazava tsara ny toeram-piasana: Ny faritra mikorontana na maizina dia miteraka loza.
• Aza miasa amin'ny atmosfera mipoaka: Aza ampiasaina raha misy ranon-javatra mora mirehitra, entona na vovoka ny mixer.
• Arovy ny ankizy sy ireo olona manodidina: Mety hahatonga anao tsy hifehy intsony ny fanelingelenana.
• Ataovy azo antoka ny "mixer": Ataovy azo antoka fa eo amin'ny toerana milamina sy marin-toerana ny "mixer" alohan'ny hampiasana azy mba tsy hivadika.

2.2 Fiarovana amin'ny herinaratra

• Torolàlana momba ny tany: Tsy maintsy voafatotry ny tany tsara ny "mixer". Miresaha amin'ny elektrisianina mahay raha tsy azonao antoka.
• Fadio ny fifandraisana amin'ny vatana amin'ny zavatra efa voahodina amin'ny tany: Toy ny fantsona, radiator, fatana fandoroana ary vata fampangatsiahana.
• Aza atao amin'ny orana na ny toerana mando: Hampitombo ny mety hisian'ny fahatairana elektrika ny rano miditra ao amin'ny mixer.
• Aza mampiasa ny tady: Aza ampiasaina mihitsy ity tady ity hitondrana, hisintonana, na hanalana ny herinaratra avy amin'ny "mixer". Arovy amin'ny hafanana, menaka, sisiny maranitra, na zavatra mihetsika ny tady.
• Ampiasao tariby fanitarana mety tsara: Raha ilaina ny tariby fanitarana, dia ataovy izay hahazoana antoka fa azo ampiasaina any ivelany izy io ary mifanaraka tsara amin'ny herin'ny mixer.

3. Ireo singa sy fivoriambe

Mila amboarina ny "mixer" simenitra Scheppach MIX180. Tsara raha olona roa no ampiasaina amin'ny amboarina noho ny lanjany sy ny haben'ny singa. Jereo ny kisarisary amboarina miaraka aminy raha mila fanazavana fanampiny.

3.1 Famoahana sy fisafoana

1. Esory tsara ny singa rehetra amin'ny fonosana.
2. Jereo tsara ny fahasimbana rehetra. Raha misy simba na tsy eo dia aza atomboka ny fanamboarana. Mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa.
3. Hamarino ny piesy rehetra mifanaraka amin'ny lisitry ny piesy omena ao amin'ny torolàlana misaraka momba ny fananganana.

3.2 Dingana Fanangonana (Ankapobeny)

Na dia misy dingana manokana aza ao amin'ny torolàlana natokana ho an'ny fivoriambe, ny fivoriambe ankapobeny dia ahitana:

• Fametahana ny rafitra fanohanana sy ny tongotra.
• Fametrahana ny kodiarana amin'ny frame.
• Fanangonana ny antsasaky ny amponga ary fametahana azy ireo amin'ny tahony lehibe.
• Fametrahana ny paddle mixing ao anatin'ny amponga.
• Fametrahana ny motera sy ireo singa elektrika.
• Fametahana ny kodiarana/tahon'ny familiana.

Fanamarihana: Ataovy azo antoka fa henjana tsara ny visy sy ny fitaovana fametahana rehetra aorian'ny fametrahana azy. Jereo tsy tapaka ny hamafin'ny visy mandritra ny fampiasana azy.

4. Fampandehanana

4.1 Fanamarinana mialoha ny fandidiana

• Ataovy azo antoka fa eo amin'ny toerana mafy sy mitovy ny "mixer".
• Hamarino tsara fa voafatotra tsara avokoa ny fifandraisana elektrika rehetra ary tsy simba ny tariby herinaratra.
• Hamarino tsara fa madio ilay amponga ary tsy misy loto avy amin'ny fampiasana teo aloha.
• Hamarino tsara fa miasa tsara ilay rafitra fitongilanana.

4.2 Fomba fampifangaroana

1. Fametrahana: Apetraho amin'ny toerana mety tsara ny "mixer", ary ataovy izay hahazoana toerana ampy hampidirana sy hanesorana ny rano.
2. Herim-batana: Ampidiro ao amin'ny faladia herinaratra mety tsara ny "mixer" ary alefaso. Tokony hanomboka hihodina ny amponga.
3. Loading fitaovana: Rehefa mihodina ny amponga dia ampio tsikelikely ireo akora ilaina (rano, simenitra, fasika, vatokely) araka ny filaharana atolotra ho an'ny fangaroanao. Matetika, rano kely no ampiana aloha, avy eo ny simenitra, avy eo ny fasika sy ny vatokely, ary ampiana araka izay ilaina ny rano sisa.

Sary 4.1: Mpiasa iray manao fitaovana fiarovana mampiasa angady hampidirana akora maina ao anaty amponga mihodina amin'ny mixer beton.

4. Fampifangaroana: Avela hifangaro tsara ireo akora mandra-pahazoana simenitra na feta mitovy tsara sy tsy misy vongany. Ny fingotra anatiny no miantoka ny fifangaroana mahomby.

Sary 4.2: akaiky view ao anatin'ny amponga mixer manga, mampiseho ireo fivoy anatiny mampifangaro mavitrika ny beton amin'ny vato kely sy simenitra.

5. Famoahana: Rehefa voafangaro dia ampiasao ilay kodiarana mitongilana mba hampitongilana moramora ny amponga ary araraka ao anaty sarety na fitoeran-javatra hafa mety tsara ny simenitra.

Sary 4.3: Mampiakatra ny amponga fanaovana "mixer" amin'ny alalan'ny kodiarana mainty lehibe ny mpampiasa iray, ka mamela ny simenitra vao avy nafangaro hararaka ao anaty sarety eo ambany.

6. Mamono hery: Rehefa avy manala ny herinaratra dia vonoy ny "mixer" ary esory amin'ny herinaratra.

4.3 Tendrombohitra fampifangaroana

• Aza mihoatra ny fahafahan'ny "mixer" 180L ny habetsahany. Ny vesatra loatra dia mety hanelingelina ny motera ary hampihena ny fahombiazan'ny fifangaroana.
• Mba hahazoana fifangaroana tsara indrindra, alaivo antoka fa mihodina ny amponga alohan'ny hanampiana ireo fitaovana.
• Amboary ny zoron'ny amponga mba hahazoana vokatra tsara indrindra amin'ny fifangaroana sy hanamorana ny fampidirana/fanesorana entana.

5. Fikojakojana sy fanadiovana

Ny fikojakojana sy fanadiovana tsy tapaka dia hanalava ny androm-piainan'ny "mixer" simenitra anao ary hiantoka ny fampiasana azy azo antoka.

5.1 Aorian'ny fampiasana tsirairay

• Manadio ny amponga: Diovy avy hatrany ny ao anatin'ny amponga rehefa avy ampiasaina mba tsy hihamafy ny simenitra. Asiana rano sy vatokely kely ao anaty amponga ary avela hifangaro mandritra ny minitra vitsy, dia esory ary kobanina tsara.
• Madio ivelany: Fafao ny ivelany amin'ny "mixer", indrindra fa ny fonon'ny motera, mba hanesorana izay miparitaka na vovoka. Ataovy azo antoka fa madio tsara ny fivoahan'ny rivotra mangatsiaka ao amin'ny motera.
• Jereo ny tariby herinaratra: Jereo raha misy ratra, fikikisana, na fahasimbana eo amin'ny tariby herinaratra.

5.2 Fikojakojana tsindraindray

• fanosorana: Hosory menaka tsy tapaka ireo faritra mihetsika, toy ny mekanisma mitongilana sy ny bearings amponga, araka ny tolo-kevitry ny mpanamboatra (jereo ny boky torolalana feno raha misy).
• Fanamarinana ny fatorana: Jereo tsy tapaka ny hamafin'ny visy sy ny fatorana rehetra ary henjano indray raha ilaina.
• Fanaraha-maso ny fitaovana: Jereo raha misy fahasimbana na fahasimbana ny kodiarana vy.

5.3 Fitehirizana

Tehirizo ao amin'ny toerana maina sy voaaro ny "mixer" rehefa tsy ampiasaina. Raha tehirizina any ivelany dia sarony mba hiarovana azy amin'ny toetr'andro.

6. Famahana olana

Ity fizarana ity dia miresaka momba ireo olana mahazatra mety hatrehinao amin'ny fampifangaroana simenitra Scheppach MIX180 anao.

Raha sendra olana tsy voatanisa eto ianao na raha tsy voavaha ny olana dia mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa ao amin'ny Scheppach.

7. Famaritana ara-teknika

8. Warranty sy fanohanana ny mpanjifa

Raha mila fanazavana momba ny garantie, jereo azafady ny karatra garantie miaraka amin'ny vokatrao na tsidiho ny tranokala ofisialin'ny Scheppach. website. Tehirizo ny porofon'ny fividiananao raha misy fitakiana fiantohana.

Raha mila fanampiana ara-teknika, kojakoja fanolo, na manana fanontaniana momba ny "mixer" simenitra Scheppach MIX180 ianao dia mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifa Scheppach. Ny antsipirian'ny fifandraisana dia matetika hita ao amin'ny an'ny mpanamboatra. webtoerana na ao amin'ny fonosana vokatra.