KRUPS EA8160 Automatic Espresso Machine User Manual

1. Fampidirana

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KRUPS EA8160 Automatic Espresso Machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana

• Ataovy azo antoka fa nesorina ny fitaovana alohan'ny hanadiovana na fikojakojana.
• Aza atsoboka ao anaty rano na ranon-javatra hafa ny fitaovana, ny tadin-jiro na ny tady herinaratra.
• Arovy amin'ny ankizy ny fitaovana.
• Aza mifandray amin'ny faritra mafana. Mampiasà tantana na bokotra.
• Ampiasao ihany ny fitaovana ho an'ny tanjona kendreny.

2. Vokatra mihoatraview

The KRUPS EA8160 is a fully automatic espresso machine designed for preparing various coffee beverages. It features a compact design, an intuitive LC display, and high-quality components. The patented Compact Thermoblock system, individual programming options, and a favorites menu contribute to a professional coffee experience. It is suitable for different coffee variations, with or without milk. The automatic 'CappuccinoPlus' milk nozzle, with its suction function and stainless steel milk container, allows for direct frothing into the cup, ensuring optimal milk foam.

Endri-javatra fototra

• New, ergonomic LC display for intuitive control.
• Water tank capacity: 1.8 liters.
• Integrated, adjustable metal conical grinder for fresh coffee beans.
• Height-adjustable coffee spout (from 60 mm to 105 mm) to accommodate various cup sizes.
• Automatic 'CappuccinoPlus' milk nozzle with stainless steel milk container.

Figure 2.1: KRUPS EA8160 Automatic Espresso Machine with attached milk container.

3. Fametrahana

3.1 Famoahana sy fanadiovana voalohany

1. Carefully remove all packaging materials and protective films from the appliance.
2. Clean the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
3. Fafao amin'ny doka ny ivelan'ny milinaamp lamba.

3.2 Famenoana ny Tobin-drano

1. Esory ny fitoeran-drano avy ao aoriana na eo amin'ny ilan'ny milina.
2. Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the 'MAX' level. The tank has a capacity of 1.8 liters.
3. Avereno tsara amin'ny toerany ny fitoeran-drano.

3.3 Fanampiana voan-kafe

1. Open the lid of the coffee bean hopper located on top of the machine.
2. Pour fresh, roasted coffee beans into the hopper. Do not overfill.
3. Akombony mafy ny sarony mba hihazonana ny fahamasinan'ny tsaramaso.

Figure 3.1: Coffee beans in the integrated grinder hopper.

3.4 First Use / Rinsing Cycle

1. Ampidiro amin'ny fivoahan'ny herinaratra sahaza ny fitaovana.
2. Place a large container under the coffee spouts.
3. Follow the on-screen instructions on the LC display to initiate the initial rinsing cycle. This primes the system and cleans internal components.

4. Torolàlana miasa

4.1 Fanaovana Espresso na Kafe

1. Ataovy azo antoka fa feno ny fitoeran-drano ary ao anaty fitoeran-kafe ny voan-kafe.
2. Place one or two cups under the coffee spouts. Adjust the height of the spouts if necessary.
3. Select your desired coffee type (e.g., Espresso, Coffee) from the LC display.
4. Adjust the coffee strength and volume using the controls on the display.
5. Press the 'Start' button to begin brewing.

Sary 4.1: Fandrahoana kaopy espresso roa miaraka.

4.2 Fanitsiana ny fikosoham-bary

The integrated metal conical grinder allows for adjustment of the coffee grind fineness. This can impact the flavor and extraction of your coffee.

• The grind setting dial is located inside the coffee bean hopper.
• Adjust the dial only when the grinder is operating to prevent damage.
• Finer grind settings are typically used for espresso, while coarser settings are suitable for larger coffee volumes.

4.3 Preparing Milk-Based Beverages (Cappuccino, Latte)

1. Fill the stainless steel milk container with cold milk.
2. Connect the milk container to the 'CappuccinoPlus' milk nozzle. Ensure a secure connection.
3. Place your cup under the milk nozzle and coffee spout.
4. Select your desired milk-based beverage (e.g., Cappuccino, Latte) from the LC display.
5. The machine will automatically froth the milk and dispense coffee.

Figure 4.2: Preparing a milk-based beverage like a latte macchiato.

Figure 4.3: The stainless steel milk container and adjustable nozzle for milk frothing.

5. Fikojakojana

5.1 Fanadiovana isan'andro

• Emptying the Drip Tray and Coffee Grounds Container: The machine will prompt you when these need emptying. Remove, empty, rinse with warm water, and dry.
• Fanadiovana ny ronono: After each use of the milk system, perform a quick rinse cycle as prompted by the machine. Regularly disassemble and clean the milk nozzle components with warm water and mild detergent.
• Wiping the Exterior: Ampiasao malefaka, damp cloth to wipe down the exterior of the machine. Do not use abrasive cleaners.

5.2 Midina

Regular descaling is crucial for the longevity and performance of your espresso machine. The frequency depends on water hardness and usage. The machine's display will indicate when descaling is required.

• Use only descaling solutions recommended by KRUPS.
• Follow the instructions provided with the descaling solution and the machine's on-screen prompts for the descaling process.

6. Famahana olana

If you encounter issues with your KRUPS EA8160, refer to the following common problems and solutions:

7. Famaritana

8. Warranty sy fanohanana

KRUPS is committed to product quality and durability. This appliance is designed for repairability for 15 years at a fair price. KRUPS maintains a network of 6200 recognized repair workshops worldwide to support product longevity.

For further assistance, troubleshooting beyond this manual, or to locate a repair center, please visit the official KRUPS webtranokala na mifandray amin'ny fanohanan'ny mpanjifany.

Azafady, tehirizo ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fitakiana fiantohana.