Behringer EUROLIVE B110D Active 300 Watt 2-Way 10" PA Speaker System User Manual

1. Vokatra mihoatraview

The Behringer EUROLIVE B110D is a high-power 300-Watt 2-way PA sound reinforcement speaker system designed for live and playback applications. Its compact and lightweight design ensures portability and ease of setup for various events.

Sary 1: Eo anoloana view of the Behringer EUROLIVE B110D PA Speaker.

2. Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana

Always read and follow all safety instructions before operating this product. Retain these instructions for future reference.

• Aza atao amin'ny orana na hamandoana ity fitaovana ity.
• Aza mampiasa ity fitaovana ity eo akaikin'ny rano.
• Diovy amin'ny lamba maina ihany.
• Aza sakanana izay fisokafan'ny rivotra. Apetraho araka ny torolalan'ny mpanamboatra.
• Aza apetraka eo akaikin'ny loharanon'ny hafanana toy ny radiatera, rejistra hafanana, fatana, na fitaovana hafa (anisan'izany amplifiers) izay mamokatra hafanana.
• Aza resy ny tanjona fiarovana ny plug polarized na grounding-karazana. Ny plug polarized dia manana lelany roa izay lehibe kokoa noho ny iray. Ny plug-type dia manana lelany roa ary prong fahatelo. Ny lelany midadasika na ny prong fahatelo dia omena ho fiarovana anao. Raha toa ka tsy mety amin'ny fivoahanao ilay plug nomena, dia manaova elektrisianina hanoloana ny fivoahana efa lany andro.
• Arovy ny tadin-jiro mba tsy ho voahitsakitsaka na voatsindrona, indrindra eo amin'ny plugs, ny fitoeran'entana mora, ary ny toerana hivoahana amin'ny fitaovana.
• Mampiasà fametahana/fanampiana voafaritry ny mpanamboatra ihany.
• Esory ity fitaovana ity mandritra ny oram-baratra na rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra.
• Alefaso amin'ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra ny serivisy rehetra. Ilaina ny serivisy rehefa simba amin'ny fomba rehetra ny fitaovana, toy ny tadin'ny famatsiana herinaratra na ny plug, simba ny ranon-javatra na ny zavatra nianjera tao amin'ny fitaovana, niharan'ny orana na ny hamandoana ny fitaovana, tsy mandeha ara-dalàna. , na efa nariana.

3. Inona no ao anaty boaty

Upon opening your Behringer EUROLIVE B110D package, you should find the following items:

• One (1) EUROLIVE B110D Active 300-Watt 2-Way 10" PA Speaker with Wireless Option
• Tady herinaratra
• Torolàlana fanombohana haingana / Torolàlana ho an'ny mpampiasa

4. Lafin-javatra sy singa fototra

The EUROLIVE B110D combines powerful audio performance with versatile connectivity options. Its robust construction and intuitive controls make it suitable for various sound reinforcement needs.

4.1. Panel eo aloha

The front panel features a durable metal grille protecting the 10-inch woofer and high-frequency driver. The trapezoidal shape allows for use as a monitor wedge.

Sary 2: Eo anoloana view highlighting the protective grille and driver.

4.2. Rear Panel (Control Interface)

The rear panel provides all necessary inputs, outputs, and controls for the speaker system. It includes:

• Fizarana fampidirana: XLR/TRS combo jacks for microphone and line-level inputs.
• Fanaraha-maso ambaratonga: Individual gain controls for each input channel.
• Equalizer: High and Low EQ controls for tone shaping.
• Wireless System: USB port for Behringer ULM digital wireless microphone receiver (sold separately).
• Fangaro mifangaro: XLR output for linking to additional speakers.
• Power Switch and AC Inlet: Ho an'ny fifandraisana amin'ny herinaratra mains.

Figure 3: Rear panel showing inputs, outputs, and controls, along with product dimensions.

5. Torolàlana fananganana

5.1. Fampifandraisana herinaratra

1. Ensure the speaker's power switch is in the "OFF" position.
2. Connect the supplied AC power cord to the AC inlet on the rear panel.
3. Plug the other end of the power cord into a suitable mains power outlet.

5.2. Safidy fametrahana

The EUROLIVE B110D offers flexible mounting options:

• Fametrahana tsato-kazo: The speaker features a standard pole socket on the bottom, allowing it to be mounted on a speaker stand or on top of a compatible subwoofer (e.g., Behringer B1200D Active Subwoofer).
• Fanaraha-maso gorodona: Its trapezoidal enclosure design allows the speaker to be placed on its side for use as a floor monitor.

5.3. Fifandraisana Loharano Audio

Connect your audio sources to the XLR/TRS combo jacks on the rear panel:

• Microphones: Use an XLR cable for dynamic microphones. Adjust the input level using the corresponding gain knob.
• Fitaovana ambaratonga andalana: Use an XLR or 1/4" TRS cable for mixers, instruments with preamps, or other line-level audio sources. Adjust the input level using the corresponding gain knob.
• Microphone tsy misy tariby: Insert a Behringer ULM digital wireless microphone receiver (sold separately) into the dedicated USB port for wireless microphone functionality.

6. Torolàlana miasa

6.1. Mamelona/Mamono

1. Before powering on, ensure all input levels are set to minimum.
2. Flip the power switch on the rear panel to the "ON" position. The power LED will illuminate.
3. To power off, first reduce all input levels, then flip the power switch to "OFF".

6.2. Adjusting Audio Levels

1. Fampidirana tombony: Slowly increase the gain knob for each connected input channel until the signal/clip LED occasionally flashes green. Avoid constant red illumination, which indicates clipping and distortion.
2. Ambaratonga lehibe: Adjust the main level knob to control the overall output volume of the speaker.

6.3. Tone Shaping (Equalizer)

Use the High and Low EQ controls to adjust the tonal characteristics of your audio:

• AVO: Boost or cut high frequencies (treble) to add clarity or reduce harshness.
• ambany: Boost or cut low frequencies (bass) to add warmth or reduce muddiness.

6.4. Linking Multiple Speakers

The "Mix Output" XLR jack allows you to send the mixed audio signal from your B110D to another active speaker or audio device. This is useful for expanding your PA system or sending a monitor feed.

1. Connect an XLR cable from the "Mix Output" of the first B110D to an input on the second active speaker.
2. Adjust the input level on the second speaker as needed.

7. Fikojakojana

To ensure the longevity and optimal performance of your EUROLIVE B110D speaker, follow these maintenance guidelines:

• Fanadiovana: Clean the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• fitahirizana: Store the speaker in a dry, dust-free environment when not in use.
• Fanaraha-maso: Periodically check cables and connections for any signs of wear or damage.

8. Famahana olana

If you encounter issues with your EUROLIVE B110D, refer to the following common troubleshooting steps:

• Tsy misy feo:
  • Ensure the speaker is powered on and the power LED is lit.
  • Jereo ny fifandraisana rehetra amin'ny tariby audio.
  • Verify input levels on the speaker and the audio source are not set to minimum.
  • Ataovy azo antoka fa mandeha tsara ny loharanon-peo.
• Feo diso:
  • Reduce the input gain if the signal/clip LED is constantly red.
  • Ampiheno ny feon'ny loharanon-peo.
  • Jereo raha misy tariby simba.
• Feo na Tabataba:
  • Ataovy azo antoka fa voaaro tsara sy mifandray tsara ny tariby rehetra.
  • Andramo ny mampiasa fivoahana herinaratra hafa.
  • If using multiple devices, ensure they are on the same electrical circuit to avoid ground loops.

9. Famaritana ara-teknika

10. Warranty sy fanohanana

Behringer products come with a limited warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Behringer webtranokala na mifandraisa amin'ny mpaninjara eo an-toerana.

Raha mila fanampiana fanampiny dia tsidiho azafady ny Fivarotana Behringer ao amin'ny Amazon.