1. Fampidirana
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your AIRAM 79W 80mm Linear Halogen Bulb. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Information momba ny fiarovana
Tandremo hatrany ireto fepetra fiarovana manaraka ireto mba hisorohana ny ratra na fahasimbana:
- Mamono hery: Always ensure the power supply to the fixture is switched off at the mains before installing, removing, or cleaning the bulb.
- Mampangatsiaka: Allow the bulb to cool completely before handling. Halogen bulbs operate at high temperatures and can cause severe burns.
- Fikarakarana araka ny tokony ho izy: Avoid touching the glass part of the bulb with bare hands. Oils from your skin can create hot spots, leading to premature failure. Use a clean cloth or gloves.
- Correct Wattage: Mampiasà takamoa misy wat marina ihanytage sy voltage for your fixture. Exceeding the maximum wattagMety hiteraka hafanana be loatra sy afo izany.
- fanariana: Ario ny takamoa efa nampiasaina araka ny fepetra eo an-toerana.
- Fampiasana anatiny: Ity takamoa ity dia natao hampiasaina an-trano raha tsy misy fanamarihana manokana ao amin'ny fitaovana.
3. Vokatra mihoatraview
The AIRAM 79W 80mm Linear Halogen Bulb is an energy-efficient light source designed for various lighting applications. It provides a warm white light with a luminous flux of 1000 lumens, equivalent to a 100-watt incandescent bulb. Its linear design and R7s base make it suitable for specific linear halogen fixtures.

Image: A clear glass linear halogen bulb with white ceramic R7s end caps. The bulb features a filament running through its center and is designed for specific fixtures requiring an 80mm linear bulb.
4. Fametrahana sy fametrahana
Follow these steps to safely install your linear halogen bulb:
- Vonoy ny hery: Locate the light fixture's power switch and turn it off. For added safety, switch off the circuit breaker supplying power to the fixture.
- Avelao mangatsiaka: If replacing an old bulb, wait for it to cool down completely before touching it.
- Esory ny takamoa taloha (raha azo atao): Carefully remove the old bulb from the fixture. Linear halogen bulbs typically have spring-loaded contacts. Gently push one end of the bulb towards the opposite contact and then pull it out.
- Asio takamoa vaovao: Holding the new AIRAM bulb with a clean cloth or gloves, align one end of the bulb with one of the R7s contacts in the fixture. Gently push the bulb towards that contact, compressing the spring, and then guide the other end into the opposite contact. Ensure both ends are securely seated.
- Ampodio hery: Once the bulb is securely in place, restore power to the fixture at the circuit breaker and then turn on the light switch.
5. Torolàlana miasa
The AIRAM 79W 80mm Linear Halogen Bulb operates immediately upon receiving power. Simply use the light switch connected to your fixture to turn the bulb on or off. No special operating procedures are required.
6. Fikojakojana
Minimal maintenance is required for your halogen bulb:
- Fanadiovana: If the bulb becomes dusty, ensure the power is off and the bulb is cool. Gently wipe the glass with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners.
- Fanoloana: Replace the bulb when it reaches the end of its lifespan or fails. Refer to the installation section for replacement instructions.
7. Famahana olana
If your AIRAM halogen bulb is not functioning correctly, consider the following:
- Tsy mirehitra ny takamoa:
- Jereo raha mandeha ny jiro.
- Hamarino tsara fa tsy tapaka ny "circuit breaker"-n'ny fitaovana.
- Ensure the bulb is correctly and securely seated in the fixture's contacts.
- The bulb may have reached the end of its life and needs replacement.
- Jiro mitsilopilopy (Flickering Light):
- Check for loose connections in the fixture or bulb contacts.
- Ensure the bulb is fully compatible with any dimmer switches in use.
If problems persist after checking these points, consult a qualified electrician.
8. Famaritana
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Marika | AIRAM |
| Karazana hazavana | Halogen |
| Endri-javatra manokana | Mitsitsy angovo |
| fahefana | 79 Watts |
| Haben'ny endrika takamoa | F10 (Linear 80mm) |
| Fony takamoa | R7s (Based on product image) |
| Mifanentana mitovy | 100 Watts |
| Loko maivana | White mafana |
| BOKYtage | 220 Volts (AC) |
| Luminous Flux | 1000 Lumen |
| Fametahana angovo | Mitsitsy angovo |
| Lanja entana | 20 g |
| Isan'ny tarika | 1.0 Total |
9. Warranty sy fanohanana
For warranty information or technical support, please refer to the retailer or manufacturer's official website. Tehirizo ny porofon'ny fividiananao raha misy fitakiana fiantohana.





