Electro-Harmonix Small Clone EH 4600 Analog Chorus Pedal User Manual

Sava lalana

The Electro-Harmonix Small Clone Analog Chorus Pedal is designed to produce lush, shimmering chorus tones. This pedal is renowned for its rich, warm analog sound, making it a valuable tool for guitarists seeking classic modulation effects. It offers a range of chorus effects from subtle shimmer to dramatic, swirling modulation, suitable for various musical styles.

Key features include true bypass for signal integrity, a 9V battery for power, and a pure analog circuit for authentic tone.

Inona no ao anaty boaty

• Electro-Harmonix Small Clone EH 4600 Analog Chorus Pedal
• 9V bateria

Hametraka

Famerenana ny pedal

The Small Clone EH 4600 can be powered by a 9V battery (included) or an optional 9V DC power adapter (not included). To install the battery, remove the bottom plate of the pedal.

fifandraisana

The pedal features standard 1/4 inch (6.35mm) audio jacks for input and output.

1. Ampifandraiso amin'ny gitara na zavamaneno hafa ny gitara na fahan'ny jack eo amin'ny ilany ankavanan'ny pedal.
2. Connect ny OUTPUT jack eo amin'ny ilany havia amin'ny pedal mankany amin'ny anao amplifier or the input of another effects pedal.

Torolàlana miasa

The Small Clone EH 4600 features simple controls for easy tone shaping.

fanaraha-maso

• Knob RATSY: This knob controls the speed of the chorus effect. Turning it clockwise increases the speed, while turning it counter-clockwise decreases it.
• DEPTH Switch: This switch controls the intensity or width of the chorus effect. The up position provides a deeper, more pronounced chorus, while the down position offers a more subtle effect.
• LED STATUS: Indicates when the effect is active.
• FOOTSWITCH: Engages or bypasses the effect. The pedal features true bypass, ensuring your instrument's tone remains unaffected when the pedal is disengaged.

Lahatsary vokatra ofisialy

fikarakarana

To ensure optimal performance and longevity of your Small Clone EH 4600 pedal, follow these simple maintenance guidelines:

• Fanadiovana: Use a soft, dry cloth to clean the pedal's exterior. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• Fanoloana bateria: If using battery power, replace the 9V battery when the STATUS LED dims or the effect performance degrades. To replace, carefully remove the four screws on the bottom plate, replace the battery, and reattach the plate.
• fitahirizana: Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiaka sy maina ny pedal, lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny mari-pana tafahoatra rehefa tsy ampiasaina.

Fanamboarana

If you encounter issues with your Small Clone EH 4600, try the following steps:

• Tsy misy feo: Check all cable connections. Ensure the power supply (battery or adapter) is functioning correctly. Verify that your instrument and amplifier are working.
• Weak or Distorted Effect: Replace the 9V battery if it's low. Ensure all cables are fully inserted and not damaged.
• tabataba tsy ilaina: Try using a different power supply or a fresh battery. Ensure the pedal is not placed too close to other electronic devices that might cause interference.

fepetra arahana

Warranty & Support

For warranty information, technical support, or further inquiries, please visit the official Electro-Harmonix store or contact their customer service directly.

Afaka mahita fampahalalana bebe kokoa sy fanohanana ianao ao amin'ny Fivarotana Electro-Harmonix.