Sava lalana
Misaotra anao nividyasing the ELECOM Wireless BlueLED Mouse. This manual provides instructions on how to set up, operate, and maintain your mouse, along with troubleshooting tips and product specifications. Please read this manual carefully before use to ensure proper and safe operation.

Figure 1: ELECOM Wireless BlueLED Mouse (Pink)
Ity sary ity dia mampiseho ny tampony view of the ELECOM Wireless BlueLED Mouse in pink. It features a white body with pink accents on the scroll wheel and the bottom edge. The 'Light Control BlueLED Mouse' text is visible on the top surface, along with the ELECOM logo at the bottom.
Hametraka
- Fametrahana bateria:
Open the battery cover on the bottom of the mouse. Insert one AA battery, ensuring the correct polarity (+/-). Close the battery cover securely.
- Fifandraisana amin'ny mpandray:
Locate the micro USB receiver stored inside the mouse's battery compartment. Remove the receiver and plug it into an available USB-A port on your computer (Windows OS or macOS) or PlayStation(R)3.
- Herim-batana:
Slide the power switch, located on the bottom of the mouse, to the 'ON' position. The battery indicator lamp will briefly light up.
Torolàlana miasa
Asa fototra
- Tsindrio havia: Press the left button to select items or activate functions.
- Tsindrio havanana: Press the right button to open context menus.
- Kodiaran'ny horonam-boky: Ahodino miakatra na midina ny kodiarana mba hivezivezy eo anelanelan'ny antontan-taratasy na web pages. Press the wheel to activate middle-click functions (if supported by software).
Endri-javatra fototra

Sary 2: Famolavolana maivana
This image illustrates the lightweight nature of the mouse, comparing its weight to an S-sized egg, both weighing approximately 50g. The text emphasizes that the mouse is designed for easy operation with light force, reducing fatigue during prolonged use.
This mouse features a lightweight design, weighing approximately 50g, allowing for comfortable operation with minimal effort, reducing fatigue during extended use.

Figure 3: BlueLED Technology
This image demonstrates the versatility of the BlueLED sensor, showing the mouse operating effectively on both a cloth surface and a paper surface, indicating it does not require a specific mouse pad.
The mouse is equipped with a BlueLED sensor. Unlike traditional optical mice that use red light, BlueLED's shorter wavelength allows for more accurate reflection of light even from small irregularities and dust, enabling comfortable use on various surfaces without needing a specific mouse pad.

Figure 4: Symmetrical Design
This image highlights the symmetrical design of the mouse, indicated by a central dashed line, emphasizing that its shape is suitable for both left and right-handed users.
Mitovy endrika ny totozy, ka mahatonga azy ho mahazo aina na ho an'ny mpampiasa tanana havia na havanana.

Figure 5: 1000 Count Resolution
This image explains the 1000-count resolution, showing a scale of counts from 0 to 4000. It suggests that 1000 counts are ideal for smooth operation in applications like Excel/Word, while lower counts (400-800) are suitable for web browsing and higher counts (2000+) for gaming.
With a resolution of 1000 counts, this mouse provides smooth and precise cursor movement, suitable for various tasks.

Figure 6: OMRON Switch
This image shows a close-up of the OMRON switch used in the mouse, highlighting its internal mechanism. The text indicates that OMRON switches are known for their reliable click feel and durability.
The mouse utilizes OMRON switches, known for their excellent click feel and durability.
The 2.4GHz wireless connection allows for a working range of approximately 10 meters on non-magnetic surfaces and 3 meters on magnetic surfaces like steel desks.
fikarakarana
- Fanadiovana:
To clean the mouse, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not use harsh chemicals or immerse the mouse in liquid.
- Fanoloana bateria:
When the battery indicator lamp flashes or the mouse performance degrades, it's time to replace the battery. Follow the battery installation steps in the 'Setup' section.
- Fitehirizana ny mpandray:
When transporting the mouse or not using it for an extended period, store the micro USB receiver inside the mouse's battery compartment to prevent loss.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Mouse does not respond. | TSY MISY ny jiro. Lany ny bateria. Receiver is not properly connected. | Slide the power switch to 'ON'. Soloy ny bateria. Ensure the receiver is fully inserted into the USB port. Try a different USB port. |
| Mikorontana na mitsambikina ny fihetsehan'ny cursor. | Maloto ny sensor. Using on an unsuitable surface (e.g., clear glass). | Diovy amin'ny lamba malefaka ny family sensor eo amin'ny faran'ny totozy. Use the mouse on a non-reflective, opaque surface. |
| Wireless connection is unstable. | Distance from receiver is too far. Fanelingelenana avy amin'ny fitaovana tsy misy tariby hafa. | Reduce the distance between the mouse and the receiver. Move the mouse away from other wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones). |
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Laharana modely | M-BL20DBPN |
| loko | Pink |
| fifandraisana | Wireless (2.4 GHz frequency band) |
| interface tsara | USB-A (for receiver) |
| Karazana sensor | BlueLED Optical |
| Fanapahan-kevitra (DPI) | 1000 isa |
| bokotra | 3 buttons (Left, Right, Scroll Wheel) |
| Loharanon-kery | 1 x AA Battery (tafiditra) |
| Fotoana Fampiasana Mitohy | Approx. 10 volana |
| Wireless Range | Approx. 10m (non-magnetic material), Approx. 3m (magnetic material) |
| refy (W x D x H) | 9 x 5.6 x 3.2 cm |
| lanja | 20g (tsy misy bateria) |
| OS mifanentana | Windows OS, macOS (with USB port), PlayStation(R)3 |
| Endri-javatra manokana | Small receiver, Battery indicator lamp |
Warranty sy fanohanana
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions. For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact ELECOM customer service through their official webtranokala na ny fampahafantarana momba ny fifandraisana omena ao amin'ny antontan-taratasinao momba ny vokatrao.





