Sava lalana
Thank you for choosing the Hunter Fan Builder Deluxe Ceiling Fan. This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read all instructions carefully before beginning installation to ensure proper function and safety.
Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana
Araho hatrany ireo fepetra fiarovana fototra rehefa mametraka sy mampiasa ity fitaovana ity mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, ny fahatairana elektrika ary ny ratra.
- FAMPITANDREMANA: Mba hisorohana ny fahatafintohinana elektrônika, alohan'ny hametrahanao ny fantson-drano dia tapaho ny herinaratra amin'ny alàlan'ny famonoana ny fiatoana amin'ny vata famotsorana mifandray amin'ny toerana misy ny fametahana rindrina.
- FAMPITANDREMANA: All wiring must be in accordance with national and local electrical codes. If you are unfamiliar with wiring, use a qualified electrician.
- FAMPITANDREMANA: To reduce the risk of personal injury, do not bend the blade brackets when installing the brackets, balancing the blades, or cleaning the fan.
- FAMPITANDREMANA: Aza ampidirina zavatra vahiny eo anelanelan'ny lelan'ny mpankafy mihodina.
- Ensure the mounting structure can support the fan's weight (8.3 kg / 18.3 lbs).
- Tazomy ny elanelana farafahakeliny 7 metatra manomboka amin'ny gorodona ka hatrany amin'ny faran'ny lelan'ny mpankafy.
Fonosana fonosana
Verify that all components listed below are included in your package before beginning installation:
- Fivoriamben'ny mpamaky moto
- Lelan'ny mpankafy azo avadika 5
- Light Kit with Glass Bowl
- 2 x 9W Light Bulbs
- Downrod 3-inch
- Pull Chain for Fan Speed Control
- Pull Chain for Light Control
- Fitaovana fitaovana fametrahana
- Boky torolàlana (torolàlana ity)
Image: The Hunter Fan Builder Deluxe Ceiling Fan, showcasing its polished nickel finish and five reversible blades, with the integrated light kit and pull chains visible.
Fametrahana sy fametrahana
Follow these steps for proper installation of your ceiling fan:
- Vonoy ny hery: Before starting, ensure power is disconnected at the circuit breaker.
- Mametraka bracket: Securely attach the mounting bracket to the ceiling outlet box. Ensure the outlet box is directly supported by the building structure.
- Assemble Downrod: Insert the downrod through the canopy and connect it to the fan motor assembly.
- Hang Fan: Atsangano moramora ny fitoeran'ny mpankafy ary ahantòny eo amin'ny bracket fametrahana azy.
- Manaova fifandraisana elektrika: Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram provided in the separate wiring guide (if applicable) or standard electrical practices (e.g., black to black, white to white, green/bare to ground).
- Lakandrano azo antoka: Slide the canopy up and secure it to the mounting bracket.
- Attach Fan Blades: Secure each of the five reversible blades to the blade holders, then attach the blade holders to the motor. Ensure all screws are tightened.
- Mametraka Kit jiro: Connect the light kit wiring and attach the light kit assembly to the bottom of the fan motor housing. Install the included 9W light bulbs.
- Attach Glass Bowl: Secure the glass bowl to the light kit.
Image: The Hunter Fan Builder Deluxe Ceiling Fan elegantly installed in a living room, demonstrating its suitability for interior spaces.
Torolàlana miasa
Your Hunter Fan Builder Deluxe fan is designed for ease of use with convenient pull chain controls.
Fanaraha-maso ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy
The fan features a 3-speed WhisperWind motor. Locate the pull chain for fan speed control (typically the longer chain). Pull the chain repeatedly to cycle through the speed settings:
- First pull: High speed
- Second pull: Medium speed
- Third pull: Low speed
- Fourth pull: Off
Fanaraha-maso ny hazavana
The integrated light kit is controlled by a separate pull chain (typically the shorter chain). Pull the chain to turn the light on or off.
Sary: akaiky view of the pull chains extending from the fan's light kit, used for controlling fan speed and light.
Asa azo avadika amin'ny motera
Your fan has a reversible motor for year-round comfort. A small switch on the fan motor housing allows you to change the direction of blade rotation:
- Fomba fahavaratra (Mifanohitra amin'ny fihodin'ny famantaranandro): Airflow creates a cooling breeze.
- Fomba ririnina (miankina amin'ny fihodin'ny famantaranandro): Airflow pushes warm air down, recirculating heat.
To change direction, ensure the fan is off and the blades have stopped completely before flipping the switch.
fikarakarana
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Hunter Fan.
- Fanadiovana: Dust the fan blades and motor housing periodically with a soft, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
- Fanoloana takamoa: Ensure power is off before replacing bulbs. Use only bulbs of the specified wattage (LED 9W na mitovy amin'izany).
- Henjana ny screws: Jereo tsy tapaka ny visy rehetra amin'ny lelan'ny mpankafy sy ny fitaovana fametrahana azy mba hahazoana antoka fa mafy tsara izy ireo. Mety hiteraka fihozongozonana na tabataba ny visy malalaka.
Sary: A antsipirihany view of the fan's light kit, featuring the frosted glass bowl, which houses the light bulbs.
Fanamboarana
Raha sendra olana amin'ny mpankafy anao ianao dia jereo ireto olana sy vahaolana mahazatra manaraka ireto:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy hanomboka ny mpankafy | No power to fan; Loose wire connections; Motor switch not engaged. | Check circuit breaker; Verify all wire connections are secure; Ensure pull chain is in the 'on' position. |
| Fan wobbles | Screws malalaka; Blades tsy mifandanja; bracket fametahana malalaka. | Henjano ny visy rehetra; Ampiasao kitapo fandanjalanjana (tsy tafiditra) raha ilaina; Ataovy azo antoka fa miraikitra tsara ny bracket fametrahana. |
| Jiro tsy mandeha | Loose wire connections; Faulty bulb; Light kit switch off. | Check light kit wiring; Replace bulb; Ensure light pull chain is in the 'on' position. |
| Hetsika mitabataba | Loose screws; Fan not level; Bearings need lubrication (rare for sealed bearings). | Tighten all screws; Ensure fan is mounted level; Contact customer support if noise persists after checking connections. |
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| mpanamboatra | Hunter Fan |
| Laharana modely | 53090 |
| Size | 52 santimetatra (132 sm) ny savaivony |
| loko | Nickel voalamina |
| Style | nentim-paharazana |
| KEVITRA | Fiara vy |
| Loharanon-kery | Corded Electric |
| BOKYtage | 120 Volts |
| Wattage (Fan) | 64 watts |
| Fahaizan'ny rivotra | 5110 metatra toratelo isa-minitra |
| Karazana takamoa | Electric (2 x 9W included) |
| Isan'ny Blades | 5 (Reversible) |
| Endri-javatra manokana | 3 speeds, WhisperWind motor, Pull Chain Control |
| lanja | 8300 Gram (18.3 lbs) |
| refy (LxWxH) | 132.1 sm x 132.1 sm x 42.6 sm |
Image: A visual representation highlighting the 52-inch (132 cm) diameter of the fan, indicating its size.
Warranty sy fanohanana
Hunter Fan Company stands behind the quality of its products.
Warranty Information
This Hunter Fan Builder Deluxe Ceiling Fan comes with a limited lifetime motor warranty, ensuring peace of mind regarding the fan's core functionality. Please refer to the warranty card included in your original packaging for full terms and conditions.
Fanohanana ny mpanjifa
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please visit the official Hunter Fan website or contact their customer service department. Have your model number (53090) and purchase information ready when contacting support.
Fanohanana an-tserasera: www.hunterfan.com/support
Fanohanana an-telefaona: Refer to the contact information on the Hunter Fan webtranokala ho an'ny faritra misy anao.