Vimar SERIE PLANA

Vimar 14015 Serie Plana 2-Pole White Switch User Manual

1. Fampidirana

This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your Vimar 14015 Serie Plana 2-Pole White Switch. This product is a 2-pole switch designed for electrical circuits, rated at 16 Amperes and 250 Volts. It features an illuminable and replaceable push button, making it suitable for various residential and commercial applications.

2. Information momba ny fiarovana

Azafady, vakio tsara ny torolàlana momba ny fiarovana alohan'ny hametrahana sy hampiasaina. Ny tsy fanarahana ireo toromarika ireo dia mety hiteraka fahatapahan-jiro, afo, na ratra mafy.

  • Tapaka ny hery: Always ensure the main power supply to the circuit is turned off at the circuit breaker or fuse box before attempting any installation, wiring, or maintenance.
  • Elektrika mahafeno fepetra: Installation should only be performed by a qualified electrician or competent person in accordance with all local and national electrical codes and regulations.
  • BOKYtage sy ankehitriny: Aza mihoatra ny voltage (250V) and current (16A) ratings of the switch.
  • IP40 Rating: This switch has an International Protection Rating of IP40, meaning it is protected against solid objects larger than 1mm but offers no protection against liquids. Do not install in areas where it may be exposed to water or high humidity.
  • Fitaovana: The switch is constructed from metal. Ensure proper grounding if required by local codes.

3. Ny votoatin'ny fonosana

  • 1 x Vimar 14015 Serie Plana 2-Pole White Switch

4. Fametrahana

Follow these steps for proper installation of the Vimar 14015 switch.

4.1 Fametrahana mialoha

  1. Vonoy ny hery: Locate the circuit breaker or fuse controlling the area where the switch will be installed and turn off the power. Verify power is off using a voltage tester.
  2. Manomana Wiring: Ensure the existing wiring is suitable for a 2-pole, 16A, 250V switch.

4.2 Tariby

The Vimar 14015 switch is designed for 2-way circuits and features quick connect terminals. Refer to the diagram below for terminal identification.

indray view of Vimar 14015 switch showing wiring terminals L1, L2, 1, and 2.

Sary 1: Miverina view of the Vimar 14015 switch with wiring terminals. Terminals L1 and L2 are for incoming power lines, and terminals 1 and 2 are for outgoing load connections in a 2-way circuit.

  • Connect the incoming live wires to terminals labeled L1 SY L2.
  • Connect the outgoing load wires to terminals labeled 1 SY 2.
  • Ensure all connections are secure and wires are fully inserted into the quick connect terminals.

4.3 Fametrahana

This switch is designed for surface mount installation.

sisiny view of Vimar 14015 switch showing its profile and model number on the side.

Sary 2: lafiny view of the Vimar 14015 switch, indicating its compact design and model identification.

  • Carefully place the switch into the appropriate mounting box or frame.
  • Secure the switch using the provided screws or clips, ensuring it is flush and stable.

4.4 Aorian'ny fametrahana

  1. Ampodio hery: Rehefa vita ny fametrahana ary voaaro tsara ny fifandraisana rehetra dia avereno ny herinaratra eo amin'ny "circuit breaker".
  2. Fampiasana fitsapana: Press the switch button to verify proper ON-OFF operation and check if the illumination functions correctly.

5. Torolàlana miasa

The Vimar 14015 switch operates with a simple push-button mechanism.

anoloana view of the Vimar 14015 white push-button switch.

Sary 3: Eo anoloana view of the Vimar 14015 switch, showing the push-button actuator.

  • ON/OFF Function: Press the upper part of the button to turn the connected device or light ON. Press the lower part of the button to turn it OFF.
  • Fanazavana: If the switch is configured for illumination, a light indicator will be visible on the button when the switch is in a specific state (e.g., ON or OFF, depending on wiring).
  • Replaceable Button: The button is designed to be replaceable. If replacement is needed, ensure power is disconnected before attempting to remove or install a new button.

6. Fikojakojana

The Vimar 14015 switch requires minimal maintenance.

  • Fanadiovana: To clean the switch, wipe it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as this can damage the finish or internal components.
  • Tsy misy ampahany azo ampiasaina amin'ny mpampiasa: There are no user-serviceable parts inside the switch other than the replaceable button. Do not attempt to disassemble the switch.

7. Famahana olana

If you encounter issues with your Vimar 14015 switch, refer to the following common problems and solutions.

  • Switch Not Working:
    • Ensure the main power supply to the circuit is ON.
    • Verify that all wiring connections (L1, L2, 1, 2) are secure and correctly installed.
    • Check the connected load (e.g., light bulb) to ensure it is functional.
  • Tsy miasa ny jiro:
    • Confirm that the switch is correctly wired for illumination.
    • If the illumination is provided by a separate component (e.g., an LED module), ensure it is correctly installed and functional.

If problems persist after attempting these troubleshooting steps, contact a qualified electrician or Vimar customer support.

8. Famaritana

famaritanasarobidy
MarikaVimar
Laharana modelySERIE PLANA (14015)
Fomba fiasaON-OFF
Rating amin'izao fotoana izao16 Amps
Operating Voltage250 Volts
Karazana fifandraisanaMisokatra mahazatra
Karazana mpampitohyQuick Connect
Karazana Circuit2-lalana
Karazana ActuatorKitiho ny bokotra
Rating fiarovana iraisam-pirenenaIP40
Isan'ny toerana2
Fomba fanaraha-masomikasika
lokoWhite
Wattage200 watts
KEVITRAMetal
Karazana fametrahanaSurface Mount
Haben'ny vokatra (L x W x H)0.88 x 1.51 x 1.92 santimetatra
Lanja entana1.06 oz

9. Warranty sy fanohanana

Vimar products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vimar website. For technical support or assistance, please contact Vimar customer service through their official channels.

Documents mifandraika - SERIE PLANA

Preview Vimar Plana Up: Design, Innovazione e Domotica per la Casa Moderna
Scopri Vimar Plana Up, la serie di dispositivi elettrici e soluzioni domotiche che unisce design minimalista, innovazione tecnologica e funzionalità avanzate per creare ambienti intelligenti e confortevoli. Esplora finiture, comandi, prese e sistemi connessi.
Preview Torolàlana fametrahana fitaovana marani-tsaina VIMAR: LINEA, EIKON, ARKÉ, IDEA, andiany PLANA
Fametrahana sy famaritana ara-teknika ho an'ny fitaovana marani-tsaina VIMAR anisan'izany ny andiany LINEA, EIKON, ARKÉ, IDEA, ary PLANA. Mianara momba ny fametrahana, ny endri-javatra ary ny fanarahan-dalàna.
Preview Vimar Connected Radar Sensor: Torolàlana fametrahana sy famaritana ara-teknika
Torolàlana feno momba ny sensor radar mifandray amin'ny Vimar, izay manazava amin'ny antsipiriany ny teknolojia UWB, ny fametrahana azy, ny fikirakirana azy ho an'ny Stand Alone sy View Rafitra tsy misy tariby, endri-javatra toy ny fisiana, ny fivezivezen'ny olona, ​​ary ny famantarana ny takariva, ary ny famaritana ara-teknika. Ahitana kisarisary tariby sy fampahalalana momba ny fanarahan-dalàna.
Preview VIMAR Συνδεδεμένο Dimmer: Οδηγός Εγκατάστασης και Διαμόρφωσης
Ανακαλύψτε τον έξυπνο dimmer της VIMAR για τον έλεγχο φωτισμού μέσω Bluetooth ή Zigbee. Οδηγίες εγκατάστασης, διαμόρφωσης και συμβατότητας.
Preview VIMAR PLANA 14197 Magnetic Relay Button - Technical Specification
Technical specification for the VIMAR PLANA 14197 magnetic relay button. This device controls loads sequentially via ON/OFF pulses, features a NO input for ON/OFF and reset, a 10 AX 220-240V~ relay output, and includes luminous night-time identification. It supports the 00932 LED status indicator unit.
Preview Meccanismi Dimmer Intelligenti VIMAR: Serie Linea, Eikon, Arké, Plana
Esplora i meccanismi dimmer intelligenti VIMAR delle serie Linea, Eikon, Arké e Plana. Questo documento illustra la loro doppia connettività (Bluetooth/Zigbee), il controllo tramite app View Wireless, l'integrazione con assistenti vocali e le specifiche tecniche per l'illuminazione smart home.