Sava lalana
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your SINGER Simple 2263 23-Stitch Sewing Machine. Designed for ease of use, this machine offers foundational features for various sewing projects. Please read these instructions carefully before using the machine to ensure safe and efficient operation.

Figure 1: SINGER Simple 2263 23-Stitch Sewing Machine. This image displays the full sewing machine with its main components visible, including the stitch selector, tension dial, and needle area.
Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
- Always unplug the sewing machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning, removing covers, or performing any user servicing.
- Aza avela hampiasaina ho kilalao ny milina. Ilaina ny mitandrina tsara rehefa ampiasain'ny ankizy na akaikiny.
- Ampiasao ity milina ity araka ny fampiasana azy araka ny voalaza ato amin'ity boky torolalana ity ihany. Ampiasao ihany ireo fitaovana fanampiny natolotry ny mpanamboatra.
- Aza miasa mihitsy io milina fanjairana io raha toa ka manana tadiny na plug-n'ny simba izy io, raha tsy mandeha tsara ilay izy, raha nalatsaka na simba, na nilatsaka anaty rano.
- Ataovy lavitra ny rantsantanana amin'ny faritra mihetsika rehetra. Mila fitandremana manokana ny manodidina ny fanjaitra milina fanjairana.
- Ampiasao foana ny takelaka fanjaitra mety. Ny takelaka diso dia mety ho tapaka ny fanjaitra.
- Aza misintona na manosika lamba mandritra ny fanjairana. Mety hampivily ny fanjaitra izany ka hahatonga azy ho tapaka.
- Manaova solomaso fiarovana rehefa miasa ny milina.
Inona no ao anaty boaty
Rehefa mamaha ny entana, azafady hamarino fa ireto singa manaraka ireto dia tafiditra ao:
- Boky torolalana
- Torolalana fanombohana haingana
- Darning Plate
- Thread Spool Cap Holders (2)
- Screwdriver
- All Purpose Foot
- Foot Hole
- Tongotra fanjairana bokotra
- Bobbins (3)
- Fanjaitra (3)
- Lint Brush/Seam Ripper
- Power cord/Foot Control

Figure 2: Included Accessories. This image displays various accessories that come with the sewing machine, including bobbins, needles, different presser feet, and a seam ripper.
Hametraka
1. Fampifandraisana herinaratra
Connect the power cord to the machine and then to a 110-volt electrical outlet. Ensure the foot control is also connected to the machine.
2. Fametrahana kofehy amin'ny milina
Proper threading is crucial for optimal stitch quality. Follow these steps:
- Place a spool of thread onto the spool pin. Ensure the thread unwinds smoothly.

Figure 3: Spool Pin. This image shows a close-up of the spool pin located at the top of the machine, where the thread spool is placed.
- Guide the thread through the upper thread guides and tension discs as indicated by the numbered path on the machine.
- Thread the needle from front to back. The automatic needle threader can assist with this step.

Figure 4: Needle Area. This image provides a close-up view of the needle and presser foot area, highlighting the automatic needle threader mechanism.
3. Winding and Inserting the Bobbin
Refer to the Quick Start Guide for detailed instructions on winding the bobbin and correctly inserting it into the bobbin case.
Torolàlana miasa
1. Fifantenana zaitra
Turn the stitch selector dial to choose from the 23 available stitch patterns. Ensure the needle is in its highest position before changing stitches.
2. Fanitsiana ny halavan'ny zaitra sy ny sakany
Use the length and width dials to fine-tune your chosen stitch. Experiment with different settings on scrap fabric to achieve the desired result.
3. Using the Presser Foot Lifter
The extra-high presser foot lifter allows for easy placement and removal of multiple layers of fabric or bulky materials under the presser foot.
4. Sewing a Buttonhole
Attach the buttonhole foot. Follow the markings on the foot and the machine's instructions for a four-step buttonhole process.

Figure 5: Buttonhole Stitching. This image shows the buttonhole presser foot attached to the machine, actively stitching a buttonhole on a piece of blue fabric.
fikarakarana
1. Manadio ny milina
Regular cleaning helps maintain machine performance. Use the provided lint brush to remove lint and dust from the bobbin area and feed dogs. Always unplug the machine before cleaning.
2. Fanoloana fanjaitra
Replace the needle regularly, especially if it becomes bent, dull, or if you notice skipped stitches. Use the screwdriver to loosen the needle clamp screw, insert a new needle with the flat side facing the back, and tighten the screw.
Fanamboarana
If you encounter issues, review ireto olana sy vahaolana mahazatra manaraka ireto:
- Jaitra natsipy (Skipped Stitches): Check if the needle is bent or dull, replace if necessary. Ensure the needle is inserted correctly. Verify the machine is threaded properly.
- Fizarana kofehy: Check for correct threading, proper thread tension, and ensure the needle is not bent or too small for the thread.
- Fiketrona amin'ny lamba: Adjust thread tension, use a finer needle, or consider using a stabilizer for delicate fabrics.
- Tsy mandeha ny milina: Ensure the power cord and foot control are securely plugged in. Check the power switch.
For more complex issues, consult the full instruction manual or contact SINGER customer support.
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Ny refin'ny vokatra | 15 x 7 x 12 santimetatra |
| Laharana modely | 2263 |
| Lanja entana | 12.8 kilao |
| mpanamboatra | Mpihira |
| Daty misy voalohany | 26 jona 2012 |
| Marika | MPIRAY |
| loko | White |
| KEVITRA | Metal, plastic, electrical components |
| Loharanon-kery | Treadle Powered |
| Dia Electric | ENY |
| UPC | 037431882394 |
Warranty sy fanohanana
This sewing machine is warranted for use in the US and Canada at 110 volts only. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SINGER website.
For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact SINGER customer service through their official channels.





