1. Fampidirana
This manual provides essential information for the safe and correct installation, operation, and maintenance of the Legrand 077213 Mosaic Socket Outlet. Please read these instructions carefully before proceeding with installation or use, and retain them for future reference.
2. Information momba ny fiarovana
FAMPITANDREMANA: Electrical work should only be performed by qualified and authorized personnel. Failure to follow these instructions can result in electric shock, fire, or serious injury.
- Always disconnect power at the main circuit breaker or fuse box before installing or servicing the device.
- Ensure all wiring connections are secure and comply with local electrical codes and regulations.
- Aza mametraka ao anaty mando na damp raha tsy hoe voasokajy manokana ho an'ny tontolo iainana toy izany.
- Do not exceed the specified electrical ratings of the socket outlet.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino tsara fa eo daholo ny singa rehetra ary tsy misy simba alohan'ny hanombohana ny fametrahana:
- 1 x Legrand 077213 Mosaic Socket Outlet module
- Torolàlana fametrahana (ity antontan-taratasy ity)
4. Fametrahana sy fametrahana
The Legrand 077213 is a plugless module designed for integration into a compatible Mosaic mounting frame or support. It does not come with an integrated plug for direct connection to a power source.
- Fanapahan-jiro: Before starting, ensure the main power supply to the installation area is switched off at the circuit breaker. Use a voltage tester hanamarina fa tsy misy hery.
- Omano ny fametrahana: If not already in place, install the appropriate Legrand Mosaic mounting frame or box according to its specific instructions.
- Wiring fifandraisana: Connect the electrical wires to the terminals on the back of the 077213 socket module. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) as indicated on the device. Tighten terminal screws securely to prevent loose connections.
- Fampidirana Module: Carefully clip the 077213 socket module into the designated slot within the Mosaic mounting frame. Ensure it sits flush and is securely fastened.
- Fametrahana takelaka fonony: Attach the decorative cover plate (if applicable and sold separately) over the installed module and frame.
- Famerenana herinaratra: Rehefa vita ny fametrahana ary voamarina ny fifandraisana rehetra, dia avereno amin'ny laoniny ny herinaratra eo amin'ny "circuit breaker".

Image 1: Legrand 077213 Mosaic Socket Outlet module. This image shows the front view of the yellow socket module, ready for installation into a compatible Mosaic frame.
5. Torolàlana miasa
Once installed and powered, the Legrand 077213 Mosaic Socket Outlet functions as a standard electrical outlet. To use:
- Ensure the device you wish to connect is compatible with the socket's electrical ratings.
- Insert the plug of your electrical appliance firmly into the socket outlet.
- To disconnect, pull the plug directly out of the socket. Do not pull by the cord.
6. Fikojakojana
The Legrand 077213 Mosaic Socket Outlet requires minimal maintenance. Regular inspection and cleaning can help ensure its longevity and safe operation.
- Fanadiovana: Disconnect power before cleaning. Wipe the surface with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture.
- Fanaraha-maso: Periodically check the socket for any signs of damage, such as cracks, discoloration, or loose connections. If any damage is observed, disconnect power and have the unit inspected and replaced by a qualified electrician.
7. Famahana olana
If the socket outlet is not functioning correctly, consider the following common issues:
- Tsy misy hery: Check the circuit breaker or fuse for the circuit. Ensure it has not tripped. Verify that the main power supply to the building is active.
- Fifandraisana malalaka: If you suspect a loose wire, disconnect power and have a qualified electrician inspect the wiring connections.
- Damaged Socket: If the socket appears physically damaged, it must be replaced by a qualified electrician.
If problems persist after checking these points, contact a qualified electrician for assistance.
8. Famaritana
| Marika | Legrand |
| MODELY | 077213 |
| loko | MAVO |
| KEVITRA | plastika |
| Karazana plug | Plugless (for module integration) |
| Fitaovana mifanentana | Television (and other compatible electrical appliances) |
9. Fampahalalana momba ny fiantohana
Legrand products are manufactured to high standards and are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product type. Please refer to the official Legrand webtranonkala na mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa raha mila fanazavana amin'ny antsipiriany momba ny fiantohana mihatra amin'ny fividiananao.
10. Fanohanana
For technical assistance, product inquiries, or to report an issue, please contact Legrand customer support through their official website or the contact information provided with your purchase. When contacting support, please have your product model (077213) and purchase details ready.
Legrand Ofisialy Webtranokala: www.legrand.com