1. Fampidirana
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sharp EL-W531 Scientific Calculator. Please read this manual thoroughly before using the calculator to ensure correct operation and to maximize its functionality. The EL-W531 features a WriteView display, allowing for natural input and display of mathematical expressions, and offers 335 functions suitable for various scientific and engineering calculations.
2. Vokatra mihoatraview
The Sharp EL-W531 is a scientific calculator designed for clarity and ease of use. It features a large WriteView dot-matrix display and a comprehensive set of keys for various mathematical operations.

Sary 2.1: anoloana view of the Sharp EL-W531 Scientific Calculator, showing the WriteView display and key layout. The display shows a fraction calculation, and keys are organized for easy access to functions.

Sary 2.2: sisiny view of the Sharp EL-W531 Scientific Calculator illustrating its compact dimensions. The calculator measures approximately 17 cm (7.0 inches) in length.
3. Fametrahana
3.1 Loharanon-kery
The Sharp EL-W531 calculator operates using both solar power and a single AAA battery. The solar panel provides power in well-lit environments, while the battery ensures operation in low-light conditions.
3.2 Fametrahana/fanoloana bateria
- Ataovy azo antoka fa maty ny kajy.
- Tadiavo ao ambadiky ny kajy ny fonon'ny fitoeran'ny bateria.
- Using a small screwdriver, carefully remove the screw securing the cover.
- Esory ny fonony.
- Remove the old AAA battery (if applicable) and insert a new AAA battery, ensuring correct polarity (+/-).
- Soloy ny fonon'ny batterie ary arotsaho amin'ny visy izany.
3.3 Herin'ny voalohany
Tsindrio ny ON/C button to turn on the calculator. The display will show the last calculation or be cleared, depending on the previous state.
4. Torolàlana miasa
4.1 Kajy fototra
Raha hanao asa arithmetika fototra:
- Ampidiro ny laharana voalohany.
- Tsindrio ny fanalahidin'ny fandidiana (+, -, ×, ÷).
- Ampidiro ny laharana faharoa.
- mpanao gazety = hanehoana ny vokatra.
4.2 SoratyView miseho
Ny SoratyView ny fampisehoana dia ahafahanao mampiditra sy view mathematical expressions as they appear in textbooks. Fractions, roots, and other complex expressions are displayed in a natural format. Use the navigation keys (up, down, left, right arrows) to move the cursor within an expression for editing.
4.3 Fomba fiasa
The calculator offers various modes for different types of calculations. Press the MODE key to cycle through available modes such as:
- NORMAL: Ho an'ny kajy aritmetika sy asa ankapobeny.
- STAT: Ho an'ny kajy statistika.
- EQN: For solving equations.
Refer to the on-screen indicators (e.g., DEG, RAD, GRAD) for the current angle unit. Press DRG► (azo idirana amin'ny alalan'ny F faharoa) to change the angle unit.
4.4 Asa ara-tsiansa
The EL-W531 includes 335 functions. Many functions are accessed directly, while others require pressing the F faharoa key first. Common functions include:
- Trigonometric: sin, cos, tan, and their inverse functions (sin-1, cos-1, noho izany-1).
- Logarithmic/Exponential: log, ln, 10x, ex.
- Power/Root: x2, √, xy, y√x.
- Ampahany: a b/c key for mixed numbers and improper fractions.
- fahatsiarovana: STO (store), RCL (recall), M+ (memory plus).
Consult the key labels and the calculator's display for specific function usage.
5. Fikojakojana
5.1 Fanadiovana
Mba hanadiovana ny kajy dia fafao moramora amin'ny lamba malefaka sy maina. Aza mampiasa mpanadio mikikisana, solvents, na lamba lena, satria mety hanimba ny c ireo.asing na singa anatiny.
5.2 Fitehirizana
Store the calculator in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. If storing for an extended period, it is advisable to remove the battery to prevent leakage.
5.3 Fikarakarana bateria
Replace the AAA battery promptly when the display becomes dim or erratic. Dispose of used batteries according to local regulations.
6. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny kajy. | Low or dead battery; insufficient light for solar panel. | Replace the AAA battery. Ensure adequate lighting for the solar panel. |
| Manjavozavo na banga ny fampisehoana. | Low battery; insufficient light. | Replace the AAA battery. Move to a brighter area. |
| Valin'ny kajy diso. | Incorrect mode setting; input error; memory error. | Check the current mode (e.g., DEG/RAD). Clear all memory (F faharoa M-CLR). Re-enter the calculation carefully. |
| "ERROR" message displayed. | Mathematical error (e.g., division by zero, invalid input). | mpanao gazety ON/C to clear the error. Review your input and the mathematical operation. |
7. Famaritana
- marika: Sharp
- Modely: EL-W531
- Karazana fampisehoana: Dot-matrix LCD, WriteView
- Fanapahan-kevitra: 96 x 32 teboka
- Asa: 335
- Loharano herinaratra: Solar and 1 x AAA battery (included)
- Karazana fanaraha-maso: bokotra
- refy (W x D x H): 8 x 16.8 x 1.4 cm (3.15 x 6.61 x 0.55 santimetatra eo ho eo)
- Lanja: Tokony ho 104.33 g (3.68 oz)
- loko: Metallic Green (model XH-GR)
8. Warranty sy fanohanana
For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp website. Ny antsipirian'ny fifandraisana amin'ny serivisy mpanjifa dia matetika hita ao amin'ny mpanamboatra website.





