Sava lalana
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use of your Festool OF 1010 EBQ-Plus Router. Please read this manual thoroughly before operating the tool to ensure proper handling, optimal performance, and user safety. The Festool OF 1010 EBQ-Plus is a compact and precise fixed-base router designed for various woodworking applications, including rounding, chamfering, rebating, and profiling edges.
Torolàlana fiarovana
Always observe the following safety precautions when using the Festool OF 1010 EBQ-Plus Router to prevent electric shock, fire, and serious injury.
- Fiarovana ny faritra fiasana: Ataovy madio sy mazava tsara ny toeram-piasana. Ny faritra mikorontana na maizina dia miteraka loza. Aza mampiasa fitaovam-pamokarana amin'ny atmosfera mipoaka, toy ny fisian'ny ranon-javatra mirehitra, entona, na vovoka.
- Fiarovana herinaratra: Tsy maintsy mifanandrify amin'ny fivoahana ny plugs amin'ny fitaovana herinaratra. Aza ovaina na oviana na oviana ny plug. Aza mifandray amin'ny vatana amin'ny tany na tany. Aza atao amin'ny orana na mando ny fitaovam-pamokarana herinaratra.
- Fiarovana manokana: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating the tool for extended periods. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
- Fitaovana fampiasana sy fikarakarana: Aza terena ny fitaovana herinaratra. Ampiasao ny fitaovam-pamokarana marina ho an'ny fampiharanao. Esory ny plug amin'ny loharanon-jiro alohan'ny hanaovana fanitsiana, fanovana kojakoja, na fitahirizana fitaovana herinaratra.
- Router Specific Safety: Ensure the router bit is securely fastened before operation. Keep hands away from the rotating bit. Always use appropriate dust extraction.
Ny singa sy ny endri-javatra
The Festool OF 1010 EBQ-Plus Router is engineered with several features to enhance precision, safety, and ease of use.
- Mafy sy maivana endrika: Facilitates one-handed operation and reduces user fatigue.
- Frein miasa haingana: Enhances safety by rapidly stopping the router bit after the power is switched off.
- Elektronika MMC: Provides constant speed under load and temperature monitoring, allowing adaptation to various materials.
- Fanitsiana ny halalin'ny lalana: Precise depth setting up to 1/10 mm for accurate work.
- Fijanonan'ny Spindle: Simplifies and speeds up router bit changes.
- Mpanala puce mitambatra: Designed into the router baseplate for efficient dust and chip removal, maintaining a clear view ny workpiece.
Sary 1: The Festool OF 1010 EBQ-Plus Router, showing its compact design, depth adjustment mechanism, and integrated dust extraction port. The router features a silver and black body with green accents.
Hametraka
- Famoahana: Carefully remove the router and all accessories from its packaging. Inspect for any damage.
- Fampifandraisana herinaratra: Ensure the router is connected to an AC power source with the specified voltage (230 Volts). Verify the power switch is in the "OFF" position before plugging in.
- Installing a Router Bit:
- Press and hold the spindle stop button to lock the spindle.
- Insert the desired router bit into the collet. Ensure the shank is fully seated.
- Tighten the collet nut firmly with the appropriate wrench. Release the spindle stop.
- Adjusting Routing Depth:
- Vahao ny fanitsiana ny halalinyamp.
- Ampidino ny "router" mandra-pikasika ny velaran'ny workpiece amin'ny alalan'ny "bit".
- Use the fine adjustment knob to set the desired routing depth, reading the measurement on the scale (up to 1/10 mm precision).
- Henjano ny fanitsiana ny halalinyamp azo antoka.
- Dust Extraction Connection: Attach a suitable dust extraction hose to the integrated chip extractor port on the router baseplate for effective dust management.
Torolàlana miasa
Follow these steps for safe and effective operation of your Festool OF 1010 EBQ-Plus Router.
- Mamelona: With the router bit clear of the workpiece, switch the tool on. Allow the motor to reach full speed before beginning the cut.
- Fanitsiana haingam-pandeha: Use the MMC electronics control to adjust the routing speed according to the material and router bit being used. Refer to the bit manufacturer's recommendations for optimal speed settings.
- Routing Techniques:
- Always move the router against the direction of bit rotation (climb cutting is generally not recommended for handheld routers).
- Maintain a firm grip on the router with both hands (or one hand if performing light, controlled edge work).
- Apply steady, even pressure. Avoid forcing the router, as this can lead to poor cut quality and potential kickback.
- Ho an'ny fanapahana lalindalina kokoa, manaova fandalovana maromaro, ampitomboyasing the depth with each pass, rather than attempting one deep cut.
- Fanalana vovoka: Ensure the dust extractor is running during operation to maintain a clean work area and improve visibility.
- Mamono hery: Once the cut is complete, switch the router off and wait for the bit to come to a complete stop before lifting the tool from the workpiece. The quick-acting brake will assist in rapid stopping.
Sary 2: A user demonstrating the Festool OF 1010 EBQ-Plus Router in operation, performing an edge routing task on a wooden surface. The integrated dust extraction hose is visible, connected to the router.
fikarakarana
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Festool OF 1010 EBQ-Plus Router.
- Fanadiovana: After each use, disconnect the router from the power supply. Clean the tool, especially the collet area and baseplate, to remove dust, chips, and resin buildup. Use a soft brush or compressed air.
- Router Bit Care: Keep router bits sharp and clean. Dull bits can cause overheating, poor cuts, and increased strain on the motor.
- Fijerena tady: Regularly inspect the power cord for any signs of damage. If damaged, have it repaired by a qualified service technician.
- fitahirizana: Store the router in a clean, dry place, preferably in its Systainer, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Serivisy matihanina: For any internal repairs or complex maintenance, contact an authorized Festool service center.
Fanamboarana
Ity fizarana ity dia miresaka momba ireo olana mahazatra mety hatrehinao amin'ny router-nao.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy manomboka ny router. | Tsy misy famatsiana herinaratra; switch diso; tady simba. | Check power outlet and cord connection. Ensure switch is fully engaged. Inspect cord for damage. If issues persist, seek professional service. |
| Poor cut quality (e.g., burning, rough edges). | Dull router bit; incorrect speed setting; feeding too fast. | Soloy na maranitra kely. Ahitsio ny hafainganam-pandeha araka ny fitaovana. Ahena ny tahan'ny sakafo. |
| Vibration na tabataba be loatra. | Loose router bit; damaged bit; worn bearings. | Ensure bit is securely tightened. Replace damaged bit. If bearings are suspected, contact service. |
| Dust extraction is ineffective. | Dust hose clogged or disconnected; extractor not powerful enough. | Check hose for blockages and secure connection. Ensure dust extractor is operating correctly. |
fepetra arahana
Technical data for the Festool OF 1010 EBQ-Plus Router.
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Festool |
| Laharana modely | 574335 |
| Loharanon-kery | AC (Elektronika tady) |
| BOKYtage | 230 Volts |
| Wattage | 1010 Watts |
| AmpTAONA | 4.39 Amps |
| Horsepower | 1.34 Horsepower |
| Karazana fototra | raikitra |
| KEVITRA | Aluminum, plastika |
| Lanja entana | 2700 Grama (eo amin'ny 5.95 pounds eo ho eo) |
| Ny refin'ny vokatra | 15.67 x 11.65 x 8.46 santimetatra |
| loko | Mainty, Volafotsy |
Warranty sy fanohanana
Festool products are known for their quality and durability. For detailed warranty information, service, or technical support, please refer to the official Festool website or contact your authorized Festool dealer.
Afaka mahita fampahalalana bebe kokoa sy antsipirian'ny fifandraisana ianao amin'ny fitsidihana ny Festool Store on Amazon na ny orinasany ofisialy website.
