Sava lalana
This manual provides comprehensive instructions for the Classic replacement remote control, specifically designed for the Telefunken A-930 S television model. This remote is a dedicated replacement, not a generic universal remote, and is engineered to perform all fixed functions of your original Telefunken A-930 S remote control, excluding any reprogrammable buttons.
It is designed for immediate use, requiring no complex programming or setup. Simply insert the provided batteries, and the remote is ready to operate your compatible device.
Vita ny vokatraview
Figure 1: Classic Replacement Remote Control and Included Batteries
This image displays the Classic replacement remote control, a light grey unit with dark blue buttons, designed for the Telefunken A-930 S. Two green 'Green Cell' AAA batteries are shown alongside the remote, indicating they are included and required for operation. The remote features standard numeric keys (1-9, 0), function keys like TV, VCR, AV, Tuner, and navigation controls, along with volume and channel buttons. The brand "Classic" and model identifier "IRC82010" are visible on the lower right of the remote.
Hametraka
The Classic replacement remote control is designed for ease of use and requires minimal setup. Follow these steps to begin using your remote:
- Fametrahana bateria: Locate the battery compartment on the back of the remote control. Slide open the battery cover.
- Ampidiro ny bateria: Insert the two supplied AAA batteries into the compartment, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the indicators inside the compartment.
- Akatona Efitra: Atsofohy amin'ny toerany ny fonon'ny batterie mandra-pikitika tsara.
- Tsy mila fandaharana: This remote control is pre-programmed for the Telefunken A-930 S and does not require any additional programming or code entry. It is ready for immediate use once batteries are installed.
If the remote does not respond after battery installation, please refer to the Troubleshooting section.
Torolàlana miasa
This replacement remote control replicates the primary functions of your original Telefunken A-930 S remote. Point the remote directly at your Telefunken A-930 S device and press the desired button.
- Bokotra Hery (⏻): Located at the top right, press to turn your Telefunken A-930 S device on or off.
- Bokotra isa (0-9): Use these buttons to directly select channels or input numerical values.
- Fantsona ambony/midina (▲/▼): Navigate through channels sequentially.
- Vola miakatra/midina (+/-): Ahitsio ny haavon'ny feo.
- Bokotra moana (🔇): Ampiheno na atsaharo ny famoahana feo.
- Input/Source Buttons (TV, VCR, AV, Tuner): Select the desired input source for your television.
- Navigation Buttons (Arrows and OK/Enter): Use the directional arrows to navigate menus and the central button to confirm selections.
- Fanaraha-maso ny famerenana (Play, Pause, Stop, Rewind, Fast Mandroso): If your Telefunken A-930 S supports VCR or other media playback, these buttons control playback functions.
- Special Functions (REC. TIME LP, TIMER 1-8, CLOCK SET, CURSOR): These buttons provide access to specific recording, timer, and clock setting functions as supported by your Telefunken A-930 S.
For detailed information on specific functions and advanced features of your Telefunken A-930 S, please refer to the original device's instruction manual.
fikarakarana
Ny fikarakarana sy fikojakojana araka ny tokony ho izy dia hanalava ny androm-piainan'ny fanaraha-maso lavitra anao.
- Fanadiovana: Ampiasao lamba malefaka sy maina mba hamafana ny fanaraha-maso lavitra. Raha misy loto mafy loha, dia asio kelyampen ilay lamba misy rano na mpanadio malefaka tsy mikosoka. Fadio ny mampiasa akora simika masiaka na akora abrasive.
- Fanoloana bateria: Replace batteries when the remote's performance degrades or it stops responding. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- fitahirizana: Store the remote in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If the remote will not be used for an extended period, it is advisable to remove the batteries to prevent leakage.
- Aza manimba (Avoid Damage): Do not drop the remote, expose it to water, or attempt to disassemble it.
Fanamboarana
If you experience issues with your Classic replacement remote control, please refer to the following common problems and solutions:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mamaly ny Remote. | Maty na diso ny fametrahana ny bateria. | Replace both AAA batteries with new ones, ensuring correct polarity (+/-). |
| Miasa tsy tapaka ny asa lavitra. | Low battery power; obstruction between remote and device; remote sensor on device is blocked. | Replace batteries. Ensure a clear line of sight between the remote and the Telefunken A-930 S. Remove any obstructions. |
| Tsy mandeha ny bokotra sasany. | Button malfunction; function not supported by the device. | Ensure the button is clean and not stuck. Verify if the function is supported by your Telefunken A-930 S model. This remote performs fixed functions only. |
Raha mbola mitohy ny olana rehefa avy nanandrana ireo vahaolana ireo dia mifandraisa amin'ny fanohanana mpanjifa.
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Karazana vokatra | Fanaraha-maso lavitra ny fanoloana |
| Marika | Classic |
| Fitaovana mifanentana | Telefunken A-930 S |
| Laharana modely | 5052563564043 |
| ASIN | B003WCTTWI |
| Ilaina ny bateria | 2 x AAA (tafiditra) |
| mpanamboatra | Classic |
| Firenena nihaviana | Korea, Repoblikan'i |
| Daty azo alaina voalohany | 18 Jolay 2010 |
Warranty sy fanohanana
This Classic replacement remote control comes with a antoka 12 volana from the date of purchase, covering manufacturing defects and malfunctions under normal use.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your remote control, please contact the retailer or manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
