Sava lalana
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Olympus VN-8500PC DNS Digital Voice Recorder. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference. This digital voice recorder is designed for high-quality audio recording and playback, featuring 1 GB of flash memory and WMA format support.
Vita ny vokatraview

Sary 1: anoloana view of the Olympus VN-8500PC DNS Digital Voice Recorder. The image displays the device's screen, which shows recording status, time, and battery level. Below the screen are the main control buttons: STOP, REC, a circular navigation pad with OK/MENU at its center, ERASE, FOLDER/INDEX, and SCENE buttons. The top of the device has a microphone (MIC) and earphone (EAR) jack. The speaker grille is visible at the bottom.
The Olympus VN-8500PC DNS is a compact digital voice recorder equipped with a 1.61-inch display. It features dedicated buttons for recording, stopping, erasing, and navigating through files and menus. The device supports WMA audio format and offers 1 GB of internal flash memory for storing recordings.
Hametraka
1. Fametrahana bateria
The device is powered by two AAA batteries (not included). To install:
- Tadiavo ao ambadiky ny fandraisam-peo ny fonon'ny fitoeran'ny bateria.
- Alefaso misokatra ilay fonony amin'ilay lalana asehon'ny zana-tsipika.
- Insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as marked inside the compartment.
- Akatona tsara ny saron'ny efitrefitra bateria.
2. Famelomana voalohany sy fametrahana daty/ora
Upon first power-on or after battery replacement, you may need to set the date and time.
- Tsindrio ary hazòny ny REC bokotra hampandeha ny fitaovana.
- If prompted, use the navigation buttons (up/down) to adjust the year, month, day, hour, and minute.
- Tsindrio ny OK/MENU button to confirm each setting and move to the next.
- Once all settings are confirmed, the device will enter standby mode.
Torolàlana miasa
1. Fandraisana an-tsoratra
- Raha vao manomboka mirakitra dia tsindrio ny REC button. The REC indicator light will illuminate, and the display will show the recording time.
- Mba hampiato ny firaketana dia tsindrio ny REC tsindrio indray ilay bokotra. Tsindrio indray mandeha indray izy io mba hanohy.
- Mba hampitsaharana ny firaketana dia tsindrio ny MIJANÒNA bokotra. Ho voatahiry ho azy ny fandraketana.
- Safidy sehatra: Tsindrio ny sehatra button to select different recording modes (e.g., Lecture, Conference, Meeting). This optimizes microphone sensitivity for various environments.
2. Playback
- In stop mode, use the navigation buttons (left/right) to select the desired file.
- Tsindrio ny OK/MENU button (play button) to start playback.
- During playback, use the navigation buttons (left/right) for fast rewind/fast forward.
- Tsindrio ny MIJANÒNA bokotra hampiatoana ny playback.
3. Erasing Files
- Fidio ny file you wish to erase using the navigation buttons.
- Tsindrio ny hamafa bokotra.
- Confirm the erase operation when prompted on the display by selecting "Yes" and pressing OK/MENU.
4. Fitantanana ny lahatahiry
The recorder allows you to organize your recordings into different folders.
- Tsindrio ny FOLDER/INDEX button to switch between folders (e.g., A, B, C, D).
- Recordings made will be saved in the currently selected folder.
5. Connecting to a Personal Computer
The Olympus VN-8500PC DNS can be connected to a computer via USB 2.0 for file famindrana.
- Ensure the recorder is powered off.
- Connect the recorder to your computer using a standard USB cable (Type A to Mini-B, typically).
- The recorder will appear as a removable disk drive on your computer.
- You can then drag and drop files to and from the recorder.
- Always safely eject the device from your computer before disconnecting the USB cable.
fikarakarana
1. Fanadiovana
- Wipe the exterior of the recorder with a soft, dry cloth.
- Do not use liquid cleaners, solvents, or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
2. fitahirizana
- Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiaka sy maina ny fandraisam-peo, lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny mari-pana tafahoatra.
- Raha tehirizina mandritra ny fotoana maharitra dia esory ny bateria mba hisorohana ny fivoahan'ny rano.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana. | Maty na diso ny fametrahana ny bateria. | Soloy vaovao ny bateria, hiantohana ny polarity marina. |
| Tsy afaka mirakitra. | Memory is full; device is in playback mode. | Fafao tsy ilaina files or transfer them to a computer. Ensure the device is in stop mode before pressing REC. |
| Ratsy ny kalitaon'ny fandraisam-peo. | Microphone too far from source; incorrect scene setting; high background noise. | Move closer to the sound source. Adjust the SCENE setting. Record in a quieter environment. |
| Tsy fantatry ny solosaina ilay fitaovana. | Loose USB connection; device not powered off before connecting. | Ensure USB cable is securely connected. Disconnect and reconnect the device after powering it off. Try a different USB port. |
fepetra arahana
- Modely: VN-8500 PC DNS
- fahatsiarovana: 1 GB Flash Memory (approx. 1024 MB)
- Rafitra fandraisam-peo: WMA
- Aseho: 1.61 santimetatra
- Loharano herinaratra: 2 x AAA Batterie
- Fiainana bateria: Up to 51 Hours (recording)
- Hardware Interface: USB 2.0
- Jack écouteur: 3.5 milimetatra
- Fitaovana mifanentana: Solosaina manokana
- Fitaovana: plastika
- refy: 15.7 x 13.31 x 4.5 cm
- Lanja: 69 g (tsy misy bateria)
Warranty sy fanohanana
For warranty information and technical support, please refer to the official Olympus website or contact your local Olympus customer service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Raha mila fanampiana fanampiny dia azonao atao ny mitsidika ny Olympus Global Webtoerana.





