Scheppach T650 Log Splitter Instruction Manual

1. Fampidirana

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Scheppach T650 Log Splitter. Please read this manual thoroughly before assembly, operation, or maintenance to ensure proper use and to prevent injury or damage to the machine. Keep this manual in a safe place for future reference.

2. Torolàlana momba ny fiarovana

FAMPITANDREMANA: Ny tsy fanarahana ireto toromarika fiarovana ireto dia mety hiteraka ratra mafy na fahafatesana.

• Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, heavy-duty gloves, and steel-toed boots.
• Ensure the log splitter is placed on a firm, level surface before operation.
• Keep hands and feet clear of the splitting wedge and ram during operation.
• Operate the log splitter with two hands as designed. Never bypass safety mechanisms.
• Do not split logs containing nails, wire, or other foreign objects.
• Keep children and bystanders at a safe distance (at least 10 feet) from the operating area.
• Never attempt to split logs larger than the specified capacity of the machine.
• Disconnect power before performing any maintenance, cleaning, or adjustments.
• Ensure adequate ventilation when operating the machine.

3. Vokatra mihoatraview

The Scheppach T650 is an electric log splitter designed for domestic use. It features a robust construction and a powerful hydraulic system to efficiently split various types of wood.

singa fototra:

• Motor: Mampandeha ny paompy hidraulika.
• Cylinder hydraulic: Generates the splitting force.
• Fampisarahana ny Wedge: The sharp component that splits the log.
• Log Tray/Table: Supports the log during splitting.
• Control Levers/Buttons: Activates the splitting ram (two-hand operation).
• Chassis with Wheels: Provides portability.
• Superstructure (Log Cage): Optional accessory to contain split wood.
• Splitting Plates: Optional accessories for supporting logs.

4. Fametrahana

The Scheppach T650 Log Splitter requires some assembly before first use. Refer to the included assembly diagrams and instructions for detailed steps. Ensure all components are securely fastened.

1. Famoahana: Esory tsara ny singa rehetra amin'ny fonosana. Jereo raha misy fahasimbana mandritra ny fitaterana.
2. Chassis Assembly: Attach the legs and wheels to the main frame as per the diagrams. Ensure all bolts are tightened.
3. Log Splitter Mounting: Secure the log splitter unit onto the assembled chassis.
4. Fametrahana fitaovana: If using, attach the superstructure (log cage) and splitting plates.
5. Fanamarinana ny tsiranoka hidraolika: Verify the hydraulic fluid level is correct before initial operation. Refer to the maintenance section for details.
6. Fifandraisana elektrika: Connect the log splitter to a suitable power outlet. Ensure the power supply matches the machine's requirements.

5. Torolàlana miasa

Follow these steps for safe and effective log splitting:

1. Fiomanana: Ensure all safety instructions are understood and followed. Wear all required PPE.
2. Fametrahana log: Place the log firmly on the log tray against the end plate. Ensure the log is stable and will not roll during splitting. The maximum log diameter is 250 mm and maximum length is 520 mm.
3. Fampiasana tanana roa: Simultaneously engage both control levers/buttons to activate the hydraulic ram. This safety feature prevents single-handed operation.
4. Fizarana: The wedge will advance and split the log. Maintain pressure on both controls until the log is fully split or the wedge reaches its maximum extension.
5. Fisintonana Ram: Release the control levers/buttons to retract the splitting ram.
6. Remove Split Wood: Carefully remove the split wood from the log tray. Be cautious of sharp edges and splinters.
7. Avereno: Continue the process for remaining logs.

Mampiasa Accessories:

The log cage and splitting plates can be installed to improve efficiency and safety, especially when handling multiple logs or longer pieces. Ensure they are securely attached before use.

6. Fikojakojana

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your log splitter.

• Fanadiovana: After each use, clean the machine of wood chips, sawdust, and debris.
• Fluid hidraulika: Check the hydraulic fluid level periodically. Top up or replace as recommended in the full service manual. Use only specified hydraulic fluid.
• fanosorana: Lubricate moving parts, such as the ram slide, as per the manufacturer's guidelines.
• Fanaraha-maso: Regularly inspect all bolts, nuts, and fasteners for tightness. Check for any signs of wear or damage to the wedge, log tray, and electrical cable.
• fitahirizana: Tehirizo ao amin'ny toerana maina sy voaaro ny fitaovana fanapahana hazo rehefa tsy ampiasaina.

7. Famahana olana

Ity fizarana ity dia miresaka momba ireo olana mahazatra mety hatrehinao amin'ny log splitter-nao.

8. Famaritana

• marika: Scheppach
• Modely: T650
• Splitting Power: 6.5 taonina
• Hery ambony indrindra: 2.2 kW
• Maximum Splitting Diameter: 250 mm
• Maximum Splitting Length: 520 mm
• refy (L x W x D): 950 x 270 x 500 cm (Note: This dimension seems unusually large for a log splitter. Please refer to product packaging or official Scheppach documentation for precise measurements.)
• Lanja: Eo amin'ny 45 kg eo ho eo (150.9 pounds)

9. Warranty sy fanohanana

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Scheppach website. If you require technical assistance, spare parts, or have questions not covered in this manual, please contact Scheppach customer support or an authorized service center.

Tehirizo ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fitakiana fiantohana.