1. Fampidirana sy Fitohizanaview
The Bosch GBH 2400 is a robust corded rotary hammer designed for drilling in concrete, masonry, wood, and metal, as well as for chiseling applications. This manual provides essential information for safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your tool.
Image 1.1: The Bosch GBH 2400 Corded Rotary Hammer. This image shows the main unit of the rotary hammer, highlighting its compact design and ergonomic handle.
Lafin-javatra fototra:
- marika: Bosch
- Loharano herinaratra: Corded Electric
- Karazana: Rotary Hammer
- Laharana modely: GBH 2400
- Fitakiana bateria: Tsy mila bateria
- Hazardous Material: Not classified as dangerous or hazardous
2. Torolàlana momba ny fiarovana
Tandremo hatrany ireto fepetra fiarovana manaraka ireto mba hisorohana ny fahatapahan-jiro, ny afo ary ny ratra mafy.
Fampitandremana momba ny fiarovana amin'ny fitaovana herinaratra ankapobeny:
- Fiarovana ny faritra fiasana: Ataovy madio sy mazava tsara ny toeram-piasana. Ny faritra mikorontana na maizina dia miteraka loza. Aza mampiasa fitaovam-pamokarana amin'ny atmosfera mipoaka, toy ny fisian'ny ranon-javatra mirehitra, entona, na vovoka.
- Fiarovana herinaratra: Tsy maintsy mifanandrify amin'ny fivoahana ny plugs amin'ny fitaovana herinaratra. Aza ovaina na oviana na oviana ny plug. Aza mampiasa plug adaptatera miaraka amin'ny fitaovana elektrika misy tany (tany). Aza mifandray amin'ny vatana amin'ny tany na tany.
- Fiarovana manokana: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating the tool for extended periods. Wear a dust mask if working in dusty conditions. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
- Fitaovana fampiasana sy fikarakarana: Aza terena ny fitaovana herinaratra. Ampiasao ny fitaovam-pamokarana marina ho an'ny fampiharanao. Esory ny plug amin'ny loharanon-jiro alohan'ny hanaovana fanitsiana, fanovana kojakoja, na fitahirizana fitaovana herinaratra.
- Serivisy: Asaivo karakarain'ny olona mpanamboatra mahay mampiasa kojakoja fanolo mitovy ihany ny fitaovanao. Izany dia hiantohana ny fiarovana ny fitaovana herinaratra.
3. Fametrahana
Before operating the Bosch GBH 2400, ensure proper setup for safety and optimal performance.
Fametrahana ny tantana mpanampy:
- Loosen the auxiliary handle by turning it counter-clockwise.
- Slide the auxiliary handle onto the tool's neck until it is in a comfortable and secure position.
- Tighten the auxiliary handle by turning it clockwise. Ensure it is firmly secured before use.
Inserting and Removing Drill Bits/Chisels (SDS-plus System):
- Clean the shank of the drill bit/chisel and apply a thin layer of grease.
- Insert the drill bit/chisel into the tool holder by rotating it until it engages. Pull on the bit to ensure it is locked. The SDS-plus system allows for slight axial movement, which is normal.
- To remove, pull back the locking sleeve and pull the drill bit/chisel out of the tool holder.
4. Torolàlana miasa
Understand the different operating modes and how to use your rotary hammer effectively.
Fifantenan'ny safidin'ny fomba:
The GBH 2400 features a mode selector switch to choose between different functions:
- Fandavahana tantanana (Hammer Drilling): Ho an'ny fandavahana beton sy vato misy fiantraikany.
- Fandavahana: For drilling in wood, metal, ceramics, and plastic without impact.
- Fandrafetana: For light chiseling work (e.g., removing tiles, light demolition).
To change the operating mode, rotate the mode selector switch to the desired symbol. Ensure the tool is unplugged when changing modes to prevent accidental activation.
Manomboka sy mijanona:
- To start the tool, press the On/Off switch.
- To stop the tool, release the On/Off switch.
- For continuous operation, press the On/Off switch and then press the lock-on button. To switch off, press the On/Off switch again.
Torohevitra momba ny asa:
- Always secure your workpiece.
- Apply moderate pressure; do not force the tool.
- For deep holes, periodically withdraw the drill bit to clear dust.
5. Fikojakojana
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Bosch GBH 2400.
Fanadiovana:
- Esory foana ny fitaovana alohan'ny hanadiovana.
- Tazomy ho madio ny varavaran'ny rivotra mba hisorohana ny hafanan'ny motera.
- Clean the tool holder regularly to ensure proper function of the SDS-plus system.
Borosy karbona:
The carbon brushes wear out over time. When they are worn, the tool may spark excessively or stop working. Have carbon brushes replaced by an authorized Bosch service center to ensure proper function and safety.
fanosorana:
The SDS-plus tool holder requires periodic lubrication. Apply a small amount of special grease to the shank of the drill bit before insertion to reduce wear and improve performance.
6. Famahana olana
Jereo ity fizarana ity ho an'ny olana mahazatra sy ny vahaolana.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy manomboka ny fitaovana. | Tsy misy herinaratra; bokotra simba; borosy karbônina tonta. | Check power connection. Test outlet. If switch or brushes are suspected, contact service. |
| Nihena ny herin'ny fiantraika. | Worn drill bit; insufficient lubrication of tool holder; internal wear. | Replace drill bit. Lubricate drill bit shank. Contact service for internal issues. |
| Fihetseham-po tafahoatra eo amin'ny motera. | Worn carbon brushes; motor overload. | Have carbon brushes checked/replaced. Reduce load on the tool. |
| Drill bit not locking in holder. | Tool holder dirty; damaged locking mechanism. | Clean tool holder thoroughly. If damaged, contact service. |
7. Famaritana
Detailed technical specifications for the Bosch GBH 2400 rotary hammer.
- Mpanamboatra: Bosch
- Laharana modely: GBH2400
- Lanja entana: 2.9 kg
- Haben'ny vokatra: 37.7 x 21 x 8.3 cm
- Fitaovana: Metal
- Karazana loharanon-kery: Corded Electric
- BOKYtage: 230 Volts
- Wattage: 720 Watts
- Rating amin'izao fotoana izao: 3.04 Amps
- Drill Type: Rotary Hammer
- Anisan'ny singa: Chuck key, basic accessories
- Ahitana bateria: tsy misy
- Batterie ilaina: tsy misy
- Daty misy voalohany: 7 Janoary 2010
8. Warranty sy fanohanana
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bosch Professional website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local authorized Bosch service center.
You can find contact details for Bosch service centers on the official Bosch Professional webtranokala: www.bosch-professional.com





