Sava lalana
The Pyle PCM20A is a compact 40-watt mini power amplifier designed for public address (PA) and home audio applications. It features multiple input options, including Bluetooth wireless streaming, microphone inputs with talkover function, USB/SD card MP3 player, and a 1/4-inch auxiliary input. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your amplifier mba hiantohana ny fampisehoana tsara indrindra.
Endri-javatra fototra
- 70V Public Address Output: Equipped with 70V output for connecting multiple speakers with transformers, ideal for large spaces. Also supports 4-16 ohm speakers.
- Streaming Wireless Bluetooth: Seamlessly connect and stream audio from your devices up to 30+ feet away.
- Fampidirana audio marobe: Includes 1/4-inch Auxiliary Input, two 1/4-inch Microphone Inputs, SD card slot, and USB-A port for MP3 playback from thumb drives.
- Mic Talkover Priority: Microphone 1 features an automatic talkover function, automatically lowering background music when the microphone is in use.
- Fanaraha-maso tsy miankina: Separate rotary controls for MIC-1, MIC-2, AUX, Treble, and Bass for precise audio adjustment.
- LED fampisehoana: Useful LED display shows current mode (e.g., Bluetooth, USB, SD) and track information.
- Compact sy mateza endrika: Features a high-quality metal enclosure for long-lasting performance, with dimensions of 7.87” x 3.15” x 5.9”.
Inona no ao anaty boaty
The package includes the Pyle PCM20A amplifier unit, an AC power cable, a remote control for convenient operation, and an FM antenna for radio reception.
- Vidio ny PCM20A AmpLifier Unit
- Cable herinaratra AC
- Fanaraha-maso lavitra
- Antenna FM
Torolàlana fametrahana
1. Front Panel Controls and Inputs
The front panel provides access to all primary controls and input jacks for microphones and auxiliary devices. Familiarize yourself with these controls before operation:
- Bokotra hery: Manova ny ampLifier on/off.
- MP3 Functions (Mode, Play, Prev, Next): Controls for the built-in MP3 player.
- LED fampisehoana: Shows current mode (e.g., Bluetooth, USB, SD) and track information.
- MIC-1 / MIC-2 Volume: Adjusts the volume for each microphone input.
- AUX Volume: Adjusts the volume for the auxiliary input.
- Treble / Bass: Manamboatra ny hatetika avo sy iva amin'ny famoahana feo.
- Slot karatra SD: Ampidiro karatra SD ho an'ny fandefasana MP3.
- Port USB: Ampidiro ao anaty kapila USB ny flash drive mba hahafahana mijery MP3.
- MIC-1 IN / MIC-2 IN: 1/4-inch jacks for connecting microphones. MIC-1 has talkover priority.
- AUX IN: 1/4-inch jack for connecting external audio devices (e.g., CD player, tuner).
2. Fifandraisana amin'ny tontonana aoriana
The rear panel houses the power input, speaker terminals, and antenna connections:
- Antenna Bluetooth: Connect the included Bluetooth antenna for optimal wireless range.
- Speaker Output Terminals (COM, 8Ω, 25V, 70V): Connect your speakers here. Refer to the "Speaker Connection" section for detailed wiring instructions.
- BOKYtage Switch: Pre-set for North America (110V). Ensure this matches your local power supply.
- Fampidirana AC: Connect the detachable AC power cable here.
- Antenna FM: Connect the included FM antenna for radio reception.
- Fuse Box: Contains the safety fuse. Refer to troubleshooting for replacement.
3. Fifandraisana amin'ny mpandahateny
The PCM20A amplifier supports various speaker configurations:
- Standard 8 Ohm Speakers: Connect the positive (+) wire of your 8-ohm speaker(s) to the '8Ω' terminal and the negative (-) wire to the 'COM' (Common) terminal.
- 25V/70V Public Address Speakers: For PA systems with multiple speakers, connect the positive (+) wire of your 25V or 70V transformer-equipped speakers to the corresponding '25V' or '70V' terminal, and the negative (-) wire to the 'COM' (Common) terminal. This allows for even sound distribution over long distances and with multiple speakers.
- Fanamarihana: The instruction manual diagram (visible on the rear panel) provides guidance for series or parallel wiring depending on your speaker type and desired setup. Ensure correct polarity for all connections.
4. Fifandraisana Bluetooth
Mba hampifandray ny fitaovanao amin'ny Bluetooth:
- Ensure the Bluetooth antenna is securely connected to the rear panel.
- Power on the PCM20A ampLifer.
- Press the 'MODE' button on the front panel until 'BLUE' appears on the LED display, indicating Bluetooth mode.
- Karohy ireo fitaovana Bluetooth misy amin'ny findainao na fitaovana hafa misy Bluetooth.
- Select 'Pyle PCM20A' (or similar name) from the list to pair.
- Once paired, you can stream audio wirelessly from your device. The amplifier supports a range of 30+ feet.
5. Multiple Input Sources
ny amplifier offers diverse input options:
- Microphone Inputs (MIC-1 IN, MIC-2 IN): Connect 1/4-inch microphones for public address or karaoke. Adjust individual microphone volumes using the dedicated knobs. MIC-1 features automatic talkover priority.
- Fampidirana fanampiny (AUX IN): Connect external audio sources like CD players, DVD players, or tuners using a 1/4-inch audio cable. Adjust volume with the AUX knob.
- USB/SD Card MP3 Player: Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD slot for direct MP3 playback. Use the MP3 function buttons (Mode, Play, Prev, Next) to control playback.
Torolàlana miasa
1. Mamelona/Mamono
Tsindrio ny fahefana alefaso ny takelaka eo aloha mba hamadihana ny amplifier on or off. The LED display will illuminate when the unit is powered on.
2. Misafidiana Loharano fampidirana
Tsindrio ny MODE button on the front panel to cycle through available input sources: Bluetooth (BLUE), USB, SD, FM, and AUX. The selected mode will be shown on the LED display.
3. Fanitsiana ny hamafin'ny feo sy ny feo
- Volume mikrofonina: Ampiasao ny MIC-1 SY MIC-2 rotary knobs to adjust the volume of connected microphones independently.
- Auxiliary/Media Volume: Ampiasao ny les rotary knob to adjust the volume of the selected audio source (Bluetooth, USB, SD, FM, or AUX input).
- Treble sy Bass: Ampiasao ny TREBLE SY basse rotary knobs to fine-tune the high and low frequencies of the overall audio output to your preference.
4. Using the Microphone Talkover Function
The MIC-1 input features an automatic talkover (priority) function. When a microphone is connected to MIC-1 and activated, the background music volume will automatically decrease, allowing the microphone audio to be heard clearly. The music volume will return to normal when microphone use stops.
5. MP3 Playback (USB/SD)
Ampidiro ao anaty kapila USB na karatra SD misy feo MP3 files into the respective port/slot. The amplifier will automatically switch to USB/SD mode and begin playback. Use the MILEO/ MIato, Précédent (previous track), and MANARAKA (next track) buttons to control playback.
6. Fampandehanana Radio FM
Ensure the FM antenna is connected to the rear panel. Select FM mode using the MODE bokotra. Ampiasao ny Précédent SY MANARAKA buttons to scan for radio stations. The LED display will show the current frequency.
7. Fampiasana fanaraha-maso lavitra
The included remote control allows for convenient adjustment of volume, input mode selection, and MP3 playback controls from a distance.
Vidéo fampisehoana vokatra
Video: How to Use the Pyle PCM20A Mini PA Amplifier for Home or Business. This video demonstrates the amplifier's front panel controls, microphone talkover function, and rear panel connections for speakers and antennas.
fikarakarana
- Fanadiovana: Mampiasà lamba malefaka sy maina mba hanadiovana ny ivelany ampAza mampiasa ranoka fanadiovana na ranoka solvent.
- rivotra: Hamarino tsara ny rivotra manodidina ny fitaovana mba hisorohana ny hafanana be loatra. Aza sakanana ny fisokafan'ny rivotra.
- Mamono rehefa tsy ampiasaina: Vonoy ny amplifier when not in use for extended periods to conserve energy and prolong component life.
- Fanoloana fuse: Raha ny amplifier does not power on, check the fuse in the fuse box on the rear panel. Replace with a fuse of the same type and rating if blown. Always disconnect power before replacing the fuse.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy misy hery | Power cable not connected; Blown fuse; Power switch off. | Ensure power cable is securely connected. Check and replace fuse if necessary. Turn the power switch to the 'ON' position. |
| Tsy misy feo mivoaka | Incorrect input selected; Speaker wires loose or incorrectly connected; Volume too low; Mute activated. | Select the correct input mode. Check all speaker connections for proper polarity and secure fit. Increase volume knobs (MIC, AUX, Master). Ensure unit is not muted. |
| Poor sound quality / Distortion | Input source quality; Speaker impedance mismatch; Volume too high (clipping). | Test with a different audio source. Verify speaker impedance matches amplifier output. Reduce volume to prevent distortion. Adjust Treble/Bass controls. |
| Bluetooth tsy mifandray | Amplifier not in Bluetooth mode; Device too far; Interference; Device already paired. | antoka amplifier is in 'BLUE' mode. Move device closer to the amplifier. Avoid obstacles. Disconnect from other Bluetooth devices and try pairing again. |
| Microphone talkover not working | Microphone not connected to MIC-1; MIC-1 volume too low. | Ensure microphone is connected to the MIC-1 input. Increase the MIC-1 volume. |
fepetra arahana
- Famoahana herinaratra: 40 Watts
- Fivoahan'ny mpandahateny: COM, 8-Ohm, 25V, 70V
- Safidy fampidirana: Bluetooth, 2 x 1/4" Microphone, 1 x 1/4" Aux, USB, SD/MMC
- Range Bluetooth: 30+ metatra
- Fanaraha-maso ny feo: Treble, Bass
- Endri-javatra manokana: Mic Talkover Priority (MIC-1), LED Display, MP3 Player
- Haben'ny vokatra: 7.87" x 3.15" x 5.9" (L x W x H)
- Lanja entana: 4.5 kg
- Mpanamboatra: Feo Manodidina
- Daty misy voalohany: 27 Oktobra 2009
Warranty sy fanohanana
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Pyle website. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana ho an'ny fitakiana fiantohana.
Loharano an-tserasera:
- For additional product information and support, visit: www.fisnio.ir
