1. Fampidirana sy vokatra faranyview
The Oster Simply Dog Trimmer Kit Model 78577-010 is designed for precise and gentle grooming of your pet's delicate areas. This corded electric trimmer is ideal for trimming around the face, paws, and ears, offering control and comfort during use. Its quiet motor helps to minimize stress for sensitive pets.
2. Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana
Please read all instructions carefully before using the trimmer. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Always unplug the trimmer from the electrical outlet immediately after use and before cleaning.
- Aza mikaroka fitaovana latsaka anaty rano. Esory avy hatrany.
- Aza ampiasaina rehefa mandro na mandro.
- Aza mametraka na mitahiry fitaovana izay mety hianjera na hosintonina ao anaty koveta na hilentika.
- Arovy amin'ny faritra mafana ny tady.
- Aza miasa mihitsy io fitaovana io raha toa ka manana tadiny na plug-n'ny simba izy io, raha toa ka tsy mandeha tsara ilay izy, na raha nalatsaka na simba.
- Ity fitaovana ity dia tsy natao hampiasain'ny olona (anisan'izany ny ankizy) manana fahasahiranana ara-batana, ara-pihetseham-po na ara-tsaina, na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana, raha tsy hoe nomena fanaraha-maso na toromarika mikasika ny fampiasana ny fitaovana avy amin'ny olona iray tompon'andraikitra amin'ny fiarovana azy ireo.
- Tokony hojerena ny ankizy mba hahazoana antoka fa tsy milalao amin'ny fitaovana izy ireo.
- Ampiasao ity vokatra ity ho an'ny fampiasana azy araka ny voalaza ato amin'ity boky ity.
- Aza mampiasa attachments tsy naroson'ny mpanamboatra.
- Aza mandatsaka na mampiditra zavatra amin'ny varavarana rehetra.
- Aza mampiasa an-kalamanjana na miasa any amin'ny toerana misy ny vokatra aerosol (tsipy) na misy oksizenina.
- Always ensure the pet is clean and dry before grooming to prevent blade damage and ensure efficient trimming.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino fa ao anaty fonosanao avokoa ny entana rehetra voatanisa etsy ambany:
- Oster Simply Dog Trimmer (Model 78577-010)
- Detachable Narrow Blade
- Sarona Blade
- Borosy fanadiovana
- Blade Oil
- Four Styling Bows
- One Ribbon

Sary 3.1: Contents of the Oster Simply Dog Trimmer Kit. This image displays the pink trimmer with its cord, a black blade cover, a small bottle of blade oil, a black cleaning brush, and several decorative pet bows and a pink ribbon.
4. Toetran'ny vokatra
- Soft Touch Comfort Grip: Provides a secure and comfortable hold during grooming.
- Design Compact: Less than 4 inches long, making it easy to maneuver for precise trimming.
- Detachable Narrow Blade: Allows for precise trimming in sensitive areas and facilitates quick and easy blade changes.
- Single-Handed On/Off Switch: Designed for convenient operation.
- Adjustable, Flexible Finger Ring: Offers a secure grip for both right and left-handed users and serves as a convenient hanger.
- Bitsika mangina maotera: Ideal for use on pets sensitive to noise.
5. Fametrahana
- Vahao: Esory tsara ny singa rehetra amin'ny fonosana.
- Jereo: Check the trimmer and blade for any signs of damage. Do not use if damaged.
- Attach Blade: Ensure the detachable narrow blade is securely attached to the trimmer head. It should click into place.
- Fanosotra menaka voalohany: Before first use, apply 1-2 drops of the provided blade oil across the teeth of the blade. Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil. Wipe off any excess oil.
- Fampifandraisana herinaratra: Plug the trimmer into a standard electrical outlet.
6. Torolàlana miasa
- Pet Preparation: Ensure your pet is clean, dry, and free of mats or tangles before trimming. This prevents blade dulling and ensures a smooth cut.
- Mandeha: Locate the on/off switch on the trimmer body and slide it to the "ON" position.
- Teknika fikarakarana:
- Hold the trimmer with the soft touch comfort grip, utilizing the finger ring for added stability if desired.
- Gently stretch the skin taut in the area you are trimming.
- Move the trimmer slowly and steadily against the direction of hair growth for a closer cut, or with the direction of hair growth for a longer finish.
- Use short, controlled strokes, especially around sensitive areas like eyes, ears, and paw pads.
- The narrow blade is specifically designed for precision in these delicate areas.
- Monitoring Blade Temperature: While the trimmer is designed to run cool, periodically check the blade temperature by touching it. If it becomes too warm, turn off the trimmer and allow it to cool before continuing.
- Mamono: After grooming, slide the on/off switch to the "OFF" position and unplug the trimmer from the electrical outlet.
7. Fikojakojana sy fanadiovana
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your trimmer.
- Aorian'ny fampiasana tsirairay:
- Esory ny trimmer.
- Use the cleaning brush to remove all hair from the blade and trimmer head.
- Apply 1-2 drops of blade oil across the teeth of the blade. Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil, then wipe off any excess.
- Fikarakarana lelafo: Keep blades sharp and clean. Dull blades can pull hair and cause discomfort to your pet. Replace blades when they become dull or damaged.
- fitahirizana: Store the trimmer in a dry place, away from moisture and extreme temperatures. Use the blade cover to protect the blade when not in use.
- Cleaning the Trimmer Body: Wipe the trimmer body with a soft, damp cloth. Do not immerse the trimmer in water or use harsh chemicals.
8. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny trimmer. | Tsy tafiditra ao anaty herinaratra; tsy mandeha tsara ny fantson-jiro; simba ny tariby/plug. | Ensure trimmer is securely plugged into a working outlet. Check for damage to cord or plug. If damaged, do not use and contact customer service. |
| Tsy dia mahasarika na manapaka volo tsara ny trimmer. | Blade is dull; blade is dirty/clogged with hair; insufficient oil; pet's hair is matted or dirty. | Clean the blade thoroughly with the brush. Apply blade oil. Ensure pet's hair is clean, dry, and tangle-free. Replace blade if dull. |
| Blade gets hot quickly. | Lack of lubrication; excessive use without cooling; dirty blade. | Ensure blade is properly oiled. Turn off trimmer and allow blade to cool. Clean blade to remove any debris. |
| Feo na vibration be loatra. | Blade not properly seated; internal issue. | Ensure the blade is securely attached. If the problem persists, discontinue use and contact customer service. |
9. Famaritana
- Laharana modely: 78577-010
- marika: Oster
- Ny haben'ny vokatra (L x W x H): 16.51 x 13.97 x 22.86 sm (6.5 x 5.5 x 9 santimetatra)
- Lanja: 430.91 g (0.95 lbs)
- Blade fitaovana: Inôksa
- Loharano herinaratra: Corded Electric
- Endri-javatra manokana: Soft Non-Slip Grip, Whisper Quiet Motor, Detachable Narrow Blade, Adjustable Finger Ring
- Fampiasana natao: Pet Grooming (Facial Areas, Paws, Ears)
10. Warranty sy fanohanana ny mpanjifa
For warranty information, technical support, or any questions regarding your Oster Simply Dog Trimmer Kit, please contact Oster customer service. Refer to the product packaging or the official Oster webtranokala ho an'ny antsipirian'ny fifandraisana farany indrindra.
Azafady, tehirizo ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fitakiana fiantohana.