1. Vokatra mihoatraview
This manual provides instructions for the Casio TQ-218-8EF Analog Alarm Clock. This device is designed for reliable timekeeping and alarm functionality, featuring a clear analog display and a snooze function. Please read this manual thoroughly before using your alarm clock to ensure proper operation and longevity.

Sary 1: anoloana view of the Casio TQ-218-8EF Analog Alarm Clock. This image shows the clock's face with hour, minute, and second hands, along with the alarm hand. The clock features a grey plastic casing and a white dial.
2. Fametrahana
2.1. Fametrahana bateria
The Casio TQ-218-8EF alarm clock requires two (2) AAA batteries for operation. Batteries are not included and must be purchased separately.
- Tadiavo ao ambadiky ny famantaranandro fanairana ny fonon'ny efitry ny bateria.
- Atsofohy na atsangano ny fonony mba hanokafana ny efitrano.
- Insert two new AAA batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals are aligned correctly according to the diagrams inside the compartment.
- Soloy tsara ny fonon'ny efitrefitra bateria.
Fanamarihana: Always use fresh batteries and replace both batteries at the same time. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
3. Fampandehanana
3.1. Fametrahana ny fotoana
Hametraka ny ora ankehitriny:
- Tadiavo ny Fametrahana fotoana Knob eo amin'ny faran'ny famantaranandro fanairana.
- Ahodino amin'ny lafiny roa ny tahony mandra-pahitan'ny tanana ora sy minitra ny ora marina.
- Ensure the time is set accurately, especially considering AM/PM if applicable (though this is an analog clock, be mindful of 12-hour cycles).
3.2. Fametrahana ny fanairana
Hametraka ny ora fanairana:
- Tadiavo ny Fanalahidy fametrahana fanairana eo amin'ny faran'ny famantaranandro fanairana.
- Rotate the knob until the alarm hand points to your desired wake-up time.
- Tadiavo ny Fanakatonana ON / OFF OFF (usually a small slide switch) on the side or back of the clock. Slide it to the 'ON' position to activate the alarm.
When the alarm time is reached, the clock will emit a loud alarm sound. The alarm sound is designed to be effective for heavy sleepers.
3.3. Function Snooze
To use the snooze function:
- Rehefa maneno ny fanairana dia tsindrio ny lehibe Bokotra miato/Mazava located on the top of the alarm clock.
- The alarm will temporarily stop and will sound again after a few minutes (typically 5-10 minutes, depending on the model).
- To fully turn off the alarm, slide the Fanakatonana ON / OFF OFF to the 'OFF' position.
4. Fikojakojana
4.1. Fanadiovana
To clean your alarm clock:
- Wipe the clock's exterior with a soft, dry cloth.
- Ho an'ny loto mafy loha dia kely dampkobanina amin'ny rano sy savony malefaka ny lamba, dia fafao ho maina avy hatrany.
- Aza mampiasa fanadiovana, solvents, na famafazana simika, fa mety hanimba ny casing sy fampisehoana.
4.2. Fanoloana bateria
Replace the batteries when the clock's display becomes dim, the alarm sound weakens, or the clock stops functioning. Refer to Section 2.1 for detailed battery installation instructions. Always dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
5. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Clock does not operate. | Maty na diso ny fametrahana ny bateria. | Soloy bateria AAA vaovao ny bateria, ary ataovy izay hahazoana antoka fa marina ny polarity (+/-). |
| Tsy maneno ny fanairana. | Alarm is not set or Alarm ON/OFF switch is in 'OFF' position. | Set the alarm time correctly and ensure the Alarm ON/OFF switch is in the 'ON' position. |
| Alarm is too quiet. | Herin'ny bateria ambany. | Soloy bateria AAA vaovao. |
| Tsy marina ny fotoana. | Low battery power or environmental factors. | Replace batteries. Ensure the clock is not exposed to extreme temperatures or strong magnetic fields. |
6. Famaritana
- Laharana modely: TQ-218-8EF
- marika: Casio
- Karazana fampisehoana: Analog
- loko: Gray
- Fitaovana: Plastic, Resin Frame
- Haben'ny vokatra: Approximately 3.94"W x 4.33"H (100mm x 110mm)
- Lanja entana: Tokony ho 5.6 ounces (160 grama)
- Loharano herinaratra: Battery Powered
- Batterie ilaina: 2 x AAA (tsy tafiditra)
- Endri-javatra manokana: Alarm, Snooze Function
- Karazana fametrahana: Tabletop
- Karazana efitrano: efi-trano
7. Warranty sy fanohanana
Raha mila fanazavana momba ny garantie sy ny fanohanana ny mpanjifa, azafady mba jereo ny karatra garantie miaraka amin'ny vokatrao na tsidiho ny tranokala ofisialin'ny Casio. website. You may also contact Casio customer service directly for assistance with product inquiries, troubleshooting, or repair services.
Casio Official Webtranokala: www.casio.com





