1. Fampidirana
This manual provides instructions for the safe and effective use of your Hozelock Multi-Jet Spray Gun Plus. This durable spray gun features a powder-coated die-cast metal body, comfortable soft-touch ergonomics, and a versatile selection of eight spray patterns for various watering and cleaning tasks.
Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.
2. Ny votoatin'ny fonosana
- 1 x Hozelock Multi-Jet Spray Gun Plus (Model 2691 6001)
3. Fametrahana
To begin using your spray gun, follow these steps:
- Mifandray amin'ny Hose: Ensure your garden hose is equipped with a compatible hose connector. Attach the Hozelock Multi-Jet Spray Gun Plus to the hose connector by pushing it firmly until it clicks into place.
- Famatsiana rano: Turn on the water supply to your garden hose.
Image 1: The Hozelock Multi-Jet Spray Gun Plus connected to a garden hose, actively spraying water onto plants in a garden setting.
4. Torolàlana miasa
4.1. Trigger Operation
- Fanaraha-maso ny fandehanana miovaova: The spray gun features an infinitely variable trigger flow control. Squeeze the trigger gently for a lower flow rate and harder for a higher flow rate.
- Roa-Stage Locking Trigger:
- To lock the trigger at 100% flow, squeeze the trigger fully and engage the lock mechanism (usually a small lever or button near the trigger).
- To lock the trigger at approximately 40% flow, squeeze the trigger partially and engage the lock mechanism.
- To release the lock, simply squeeze the trigger again.
4.2. Changing Spray Patterns
The spray gun offers eight distinct spray patterns. To change the pattern, rotate the nozzle head at the front of the gun until the desired pattern is selected.
Sary 2: akaiky view of the Hozelock Multi-Jet Spray Gun Plus, highlighting the adjustable nozzle head with clearly labeled spray patterns such as 'Cone', 'Centre', and 'Fan'.
5. Spray Patterns Description
The Hozelock Multi-Jet Spray Gun Plus provides the following spray patterns:
- Powerful Jet: A concentrated stream for cleaning stubborn dirt or reaching distant areas.
- Cone: A wide, gentle spray suitable for covering large areas quickly and watering delicate plants.
- Fast Fill: Designed for rapidly filling buckets or watering cans.
- mpankafy: A broad, flat spray ideal for covering more surface area, such as rinsing soap from a car.
- zavona: A very fine, gentle mist for watering seedlings or sensitive plants without causing damage.
- Fine Rose: A classic, gentle shower-like spray for general watering of borders, pots, and hanging baskets.
- Aerated: Produces a soft, bubbly flow of water that is gentle enough not to disturb flower beds.
- Angled: A flat spray pattern, useful for specific cleaning tasks or watering under foliage.
Image 3: A user demonstrating the comfortable and easy operation of the Hozelock Multi-Jet Spray Gun Plus while watering garden plants.
6. Fikojakojana
- Fanadiovana: Periodically rinse the spray gun with clean water to remove any dirt or debris. If the spray patterns become irregular, check the nozzle for blockages and gently clear them.
- fitahirizana: Store the spray gun in a dry, frost-free location when not in use, especially during winter months, to prevent damage from freezing water.
- Ialao ny simika mahery vaika: Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the spray gun, as this may damage the finish or internal components.
7. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Reduced water flow or irregular spray. | Nozzle blockage or low water pressure. | Check the nozzle for debris and clear it. Ensure the water supply is fully open and hose is not kinked. |
| Mitsika avy amin'ny fifandraisana. | Mivaha ny fifandraisana na efa tonta ny "washer". | Ensure the hose connector is securely attached. Check and replace any worn rubber washers in the connector. |
| Trigger is stiff or stuck. | Fanangonan-karena mineraly na poti-javatra. | Rinse thoroughly with warm water. Avoid forcing the trigger. |
8. Famaritana
- Modely: 2691 6001
- Fitaovana: Metal (Powder-coated die-cast)
- refy (L x W x H): 2.36 x 5.12 x 9.84 santimetatra (6 x 13 x 25 cm eo ho eo)
- Lanja: 10.2 ounces (289 grama eo ho eo)
- Fomba fanariana: 8 (Powerful Jet, Cone, Fast Fill, Fan, Mist, Fine Rose, Aerated, Angled)
- Endri-javatra manokana: Adjustable flow control, ergonomic handle, two-stage locking trigger.
9. Warranty sy fanohanana
Hozelock products are designed for durability and performance. This product comes with a 2-year guarantee from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please contact Hozelock customer service or visit the official Hozelock website.
Spare part availability is generally supported for 1 year in the EU region. For specific spare part inquiries, please consult Hozelock directly.
For further assistance, please refer to the official Hozelock webtranokala: www.hozelock.com
