1. Vokatra mihoatraview
The TESY Oil Radiator Heater CA1509E01TR provides efficient and comfortable heating through radiant heat and natural convection. Designed with user safety and environmental considerations in mind, this heater features a 24-hour programmable timer and multiple power settings to suit various heating needs. It is suitable for rooms ranging from 4 to 10 tatami mats (approximately 6.5 to 16.5 square meters).
Sary 1: Eo anoloana view of the TESY Oil Radiator Heater CA1509E01TR, showing its fins, control panel with timer and thermostat, and casters.
2. Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana
Please read all safety instructions carefully before operating the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- Fametrahana: Always place the heater on a firm, level surface. Ensure adequate clearance from walls, furniture, and curtains (minimum 50 cm). Do not place the heater directly below a power outlet.
- Herin'aratra: Connect the heater only to a grounded 100V, 50/60Hz power outlet. Do not use extension cords or power strips. The heater is equipped with a double-molded plug for enhanced safety.
- Fiarovana ny hafanana be loatra: The heater includes an abnormal temperature rise prevention device that automatically shuts off the unit if it overheats. If this occurs, unplug the heater and allow it to cool before attempting to restart.
- Tip-Over Safety Switch: For your safety, the heater is equipped with a safety power cut-off device that activates if the unit is accidentally tipped over. Ensure the heater is upright during operation.
- Ankizy sy biby fiompy: Arovy amin'ny fanafanana ny ankizy sy ny biby fiompy. Mety ho mafana ny velaran'ny fanafanana mandritra ny fampiasana azy.
- Fitaovana mora mirehitra: Do not use the heater near flammable liquids, gases, or materials.
- rivotra: Do not cover the heater or block its ventilation openings. This can lead to overheating.
- Fanaraha-maso ny tontolo iainana: This product is compliant with the EU RoHS Directive and Japan's J-Moss, meaning it does not use specific hazardous substances such as lead, mercury, cadmium, or hexavalent chromium.
3. Fametrahana
Follow these steps to set up your TESY Oil Radiator Heater:
- Vahao: Esory tsara ao anaty fonosana ny fanafanana sy ny kojakoja rehetra. Tazomy ny fonosana mba hotehirizina na hotaterina amin'ny ho avy.
- Attach Casters: The heater comes with casters for easy mobility. Attach them securely to the base of the heater according to the diagrams in the separate assembly guide (if provided). Ensure all casters are firmly in place before moving the unit.
- Fametrahana: Place the heater in the desired location, ensuring it is on a stable, level surface and away from any obstructions or flammable materials.
- Fampifandraisana herinaratra: Unwind the power cord from the storage area. Plug the double-molded plug directly into a suitable 100V wall outlet. Do not force the plug into the outlet.
4. Torolàlana miasa
Your TESY Oil Radiator Heater offers flexible control for optimal comfort.
4.1 Fametrahana herinaratra
The heater features three power settings to adjust the heat output:
- Ambany: 650W
- antonony: 800W
- Avo: 1450W
Use the power selector switch on the control panel to choose your desired heat level. Higher settings provide faster and more intense heating.
4.2 Fanaraha-maso ny thermostat
The integrated thermostat allows you to set and maintain a consistent room temperature.
- Turn the thermostat dial clockwise to increase the desired temperature, or counter-clockwise to decrease it.
- The heater will automatically cycle ON and OFF to maintain the set temperature, optimizing energy consumption.
4.3 24-Hour ON/OFF Timer
The electronic 24-hour programmable timer (German-made) allows you to schedule the heater's operation in 15-minute increments over a 24-hour period.
- Locate the timer dial on the control panel. The dial is marked with 24 hours, divided into 15-minute segments.
- Each segment corresponds to a small pin. To set a period for the heater to be ON, push the corresponding pins outwards. To set a period for the heater to be OFF, leave the pins in their inward position.
- Rotate the timer dial to align the current time with the indicator mark.
- Ensure the heater's main power switch is ON and the thermostat is set to a desired temperature. The heater will now operate according to your programmed schedule.
5. Fikojakojana
Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny faharetana sy ny fiasan'ny heater anao.
- Fanadiovana: Esory foana ny fanafanana ary avelao hangatsiaka tanteraka alohan'ny hanadiovana azy. Fafao amin'ny lamba malefaka sy malefaka ny ivelany.amp lamba. Aza mampiasa mpanadio abrasive na solvents.
- fitahirizana: When not in use, especially during warmer months, store the heater in a cool, dry place. Use the provided storage cover to protect it from dust. The power cord can be neatly wrapped around the integrated cord storage.
- Tapaka solika: The fins of this heater are joined using resistance welding, which significantly reduces the risk of oil leakage compared to burner-type welding. However, if you notice any oil leakage, discontinue use immediately and contact customer support.
6. Famahana olana
Raha sendra olana amin'ny heater-nao ianao dia jereo ireto olana sy vahaolana mahazatra ireto:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny heater. | Tsy misy famatsiana herinaratra. Navitrika ny switch-over. Navitrika ny fiarovana ny hafanana tafahoatra. Timer set to OFF. | Check if the power cord is securely plugged in. Check the wall outlet. Ensure the heater is upright on a flat surface. Unplug the heater and let it cool down for at least 30 minutes. Adjust the timer settings to an ON period. |
| Mirehitra ny chauffe-eau fa tsy mafana. | Napetraka ambany loatra ny thermostat. Power setting too low for room size. | Ampitomboy ny fametrahana thermostat. Select a higher power setting (800W or 1450W). Allow time for the room to heat up. |
| Matetika mirehitra sy maty ny fanafanana. | Normal thermostat operation. Tonga ny mari-pana ao amin'ny efitrano. | This is normal. The heater is maintaining the set temperature. If it's too frequent, slightly lower the thermostat setting. |
| Tabataba na fofona tsy mahazatra. | First-time use (minor smell is normal). Zavatra vahiny ao anatiny. Tsy fahombiazana anatiny. | A slight odor on first use is normal and will dissipate. If the smell persists or is strong, unplug immediately. Unplug and inspect for foreign objects. If issues persist, discontinue use and contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact TESY customer support.
7. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | TESY |
| Laharana modely | CA1509E01TR |
| Haben'ny vokatra (W x D x H) | Approx. 24 cm (with casters) x 51 cm x 65 cm |
| Lanja vokatra | Approx. 15.3 kg |
| Naoty Voltage | 100V |
| hatetika | 50/60Hz |
| Fanjifana herinaratra naoty | 650W / 800W / 1450W (3 settings) |
| Applicable Room Size (目安) | 4 to 10 tatami mats (approx. 6.5 to 16.5 sq meters) |
| Ny halavan'ny tady | Approx. 2.0 m |
| fameram-potoana | Electronic 24-hour programmable timer (15-minute increments) |
| Safety Features | Tip-over safety switch, Overheat protection, Double-molded plug |
| Endri-javatra manokana | Thermostat control, Radiant heat and natural convection, RoHS/J-Moss compliant, Reduced oil leakage risk (resistance welding) |
| Accessories | Casters, Storage Cover |
| Firenena nihaviana | Bolgaria |
| Daty misy voalohany | 21 Desambra 2006 |
8. Warranty sy fanohanana
Your TESY Oil Radiator Heater CA1509E01TR comes with a Warranty 3 taona manomboka amin'ny datin'ny fividianana.
Fiantohana Warranty: This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.
Safety Check Service: Even after the warranty period, a free 'safety check' service is available once. Please note that round-trip shipping costs for this service will be borne by the customer. Subsequent 'safety checks' will be charged.
For warranty claims, technical support, or inquiries about the safety check service, please contact your retailer or the official TESY service center in your region. Please have your model number (CA1509E01TR) and proof of purchase ready when contacting support.
