TFA Digital Comfort Control Thermo-Hygrometer

Sava lalana

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TFA Digital Comfort Control Thermo-Hygrometer Model 30.5011. This device is designed to monitor indoor temperature and humidity levels, display dew point, and alert you to potential mold risk, helping you maintain a comfortable and healthy indoor environment.

Information momba ny fiarovana

• Aza apetraka amin'ny hafanana tafahoatra, ny tara-masoandro mivantana, na ny hamandoana be ny fitaovana.
• Fadio ny fandatsahana ilay fitaovana na iharan'ny fiantraikany mahery vaika.
• Aza manandrana manongotra na manamboatra ilay fitaovana. Mifandraisa amin'ny mpiasa mahafeno fepetra ho an'ny serivisy.
• Arovy tsy ho azon'ny ankizy ny bateria. Ario araka ny lalàna eo an-toerana ny bateria efa nampiasaina.
• Esory ny batterie raha tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra ilay fitaovana mba hisorohana ny fivoahana.

Fonosana fonosana

Azafady, jereo fa misy ny entana rehetra ary ao anatin'ny toe-javatra tsara:

• TFA Digital Comfort Control Thermo-Hygrometer (Model 30.5011)
• Fitsanganana azo esorina
• Boky torolàlana (torolàlana ity)

Note: 2 AA batteries are required for operation and may be included depending on the retailer.

Efa tapitra ny fitaovanaview

The TFA Digital Comfort Control Thermo-Hygrometer features a clear display and intuitive controls for monitoring your indoor climate.

Image: The TFA Digital Comfort Control Thermo-Hygrometer (Model 30.5011) shown on a table, displaying current humidity (69%), temperature (18.1°C), and dew point (10.0°C). A red indicator light for mold risk is visible.

Fampisehoana eo anoloana:

• Fampisehoana hamandoana: Shows current relative humidity in percentage (%).
• Fampisehoana maripana: Shows current temperature in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F).
• Dew Point Display: Shows the dew point temperature.
• Tondro momba ny mety ho bobongolo: A visual alarm (flashing light) and optional audio alarm indicate when humidity levels exceed a set threshold, signaling a risk of mold formation.
• MIN/MAX Indicator: Shows minimum or maximum recorded values.

Back/Side Controls:

• Bokotra MIN/MAX: Tsindrio ny view minimum/maximum recorded temperature, humidity, and dew point. Press and hold to reset these values.
• Bokotra °C/°F: Mifandimby eo amin'ny fampisehoana mari-pana Celsius sy Fahrenheit.
• Bokotra SET: Used to enter settings mode for mold alarm thresholds and audio alarm.
• Efitra bateria: Located on the back, for 2 AA batteries.
• Stand Slot: For attaching the detachable stand.

Hametraka

1. Fametrahana bateria

1. Tadiavo eo amin'ny lamosin'ilay fitaovana ny fonon'ny efitrefitra bateria.
2. Atsofohy na esory ny fonony mba hanokafana ny efitrano.
3. Insert two (2) AA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. Soloy tsara ny fonon'ny efitrefitra bateria.
5. The device will power on automatically and begin displaying current temperature and humidity.

2. Fametrahana

Place the thermo-hygrometer on a flat surface using its detachable stand. For accurate readings, choose a location away from direct sunlight, heat sources, air conditioning vents, and areas with high airflow. Avoid placing it near windows or doors where external conditions might influence readings.

Torolàlana miasa

Viewing Minimum and Maximum Values

• Tsindrio ny MIN / MAX button once to display the maximum recorded temperature, humidity, and dew point since the last reset.
• Tsindrio ny MIN / MAX button again to display the minimum recorded values.
• Tsindrio ny MIN / MAX button a third time to return to current readings.
• To reset the MIN/MAX values, press and hold the MIN / MAX bokotra mandritra ny 3 segondra eo ho eo viewing either MIN or MAX values. The display will flash, indicating the values have been reset.

Singa miovaovan'ny mari-pana (°C/°F)

Tsindrio ny ° C / ° F button located on the back or side of the device to switch between Celsius and Fahrenheit temperature units.

Setting Mold Alarm Thresholds and Audio Alarm

The device features a visual and optional audio alarm to indicate high humidity levels that could lead to mold growth. The threshold can typically be set to 55%, 60%, or 65% relative humidity.

1. Tsindrio ary hazòny ny SET button for approximately 3 seconds to enter the alarm setting mode.
2. The current humidity threshold will flash. Use the MIN / MAX button to cycle through available thresholds (e.g., 55%, 60%, 65%).
3. mpanao gazety SET again to confirm the humidity threshold and move to the audio alarm setting.
4. Ampiasao ny MIN / MAX button to toggle the audio alarm ON or OFF.
5. mpanao gazety SET one more time to save your settings and exit the alarm setting mode.

When the humidity exceeds the set threshold, the red mold risk indicator light will flash. If the audio alarm is enabled, it will also sound.

fikarakarana

FANADIOVANA

Fafao ny fitaovana amin'ny malefaka, damp lamba. Aza mampiasa mpanadio na solvents mikikisana, satria mety hanimba ny efijery na nyasing. Ensure no moisture enters the device.

Fanoloana bateria

When the battery indicator appears on the display, replace the batteries promptly. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section. Always replace both batteries at the same time with new AA batteries.

Fanamboarana

fepetra arahana

• Modely: 30.5011
• marika: TFA
• Temperature Range: -10°C hatramin'ny 60°C (14°F hatramin'ny 140°F)
• Hamandoana mifanakaiky: 1% hatramin'ny 99%
• Hery: 2 x AA bateria (1.5V)
• refy: 3.74 x 0.98 x 3.74 santimetatra (9.5 x 2.5 x 9.5 cm)
• Lanja: 3.17 ounces (90 grama)
• Karazana fametrahana: Tabletop

Warranty sy fanohanana

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.