Totozy Optika Tsy Misy Tambajotra Microsoft - Steel Blue Boky Torolàlana ho an'ny Mpampiasa

1. Fampidirana

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Microsoft Wireless Optical Mouse - Steel Blue. Designed for comfort and efficiency, this mouse features advanced optical tracking and wireless connectivity for a clutter-free workspace. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The retail packaging for the Microsoft Wireless Optical Mouse 3000, highlighting its key features and compatibility.

2. Ny votoatin'ny fonosana

Hamarino fa misy ny entana rehetra ao anaty fonosana:

• Microsoft Wireless Optical Mouse - Steel Blue
• Wireless Receiver (USB/PS/2 compatible)
• USB to PS/2 Adapter (if applicable)
• Batterie 2 AA
• Software Installation CD (IntelliType Pro)
• User Guide/Booklet

3. Torolàlana fananganana

3.1. Fametrahana bateria

1. Tadiavo ny toerana misy ny bateria eo amin'ny ilany ambany amin'ny totozy.
2. Sokafy ny fonon'ny batterie.
3. Insert the two (2) AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Akatona tsara ny saron'ny efitrefitra bateria.

3.2. Fampifandraisana ny mpandray tsy misy tariby

The wireless receiver can be connected via a USB port or a PS/2 port using the provided adapter.

• Fifandraisana USB: Plug the USB connector of the receiver directly into an available USB port on your computer.
• PS/2 Connection: Attach the USB to PS/2 adapter to the USB connector of the receiver, then plug the PS/2 end into the mouse (green) PS/2 port on your computer.

3.3. Fametrahana rindrambaiko

For full functionality, including customizable buttons and advanced tilt wheel features, install the IntelliType Pro software.

1. Insert the software installation CD into your computer's CD/DVD drive.
2. Araho ny bitsika eo amin'ny efijery hamita ny fametrahana.
3. Avereno indray ny solosainao raha misy amporisihina.

4. Torolàlana miasa

4.1. Asa fototra amin'ny totozy

• Tsindrio havia: Bokotra voalohany hisafidianana entana, fanokafana files, ary ireo fiasa mampandeha.
• Tsindrio havanana: Bokotra faharoa hidirana amin'ny menio manodidina sy safidy fanampiny.
• Kodiaran'ny horonam-boky: Roll the wheel up or down to scroll vertically through documents and web pejy.

4.2. Tilt Wheel Technology

The revolutionary Tilt Wheel allows for enhanced navigation:

• 4-Way Scrolling: In addition to vertical scrolling, tilt the wheel left or right to scroll horizontally through wide documents or web pejy.
• Window Toggling: Depress the scroll wheel (click it down) to quickly toggle between open windows, facilitating multi-tasking.

4.3. Bokotra azo zahana

Utilize the IntelliType Pro software to customize the functions of various mouse buttons, including the scroll wheel click and side buttons (if present), to suit your workflow.

5. Endri-javatra fototra

• Tilt Wheel Technology: Provides 4-way scrolling for improved control and efficiency, allowing smooth navigation through documents and web pages both vertically and horizontally.
• Ergonomic Design: The contoured shape is designed by Microsoft ergonomics experts to provide comfortable support for your hand in a natural position. The ambidextrous design ensures comfort for both left- and right-handed users.
• Miitatra ny fiainana bateria: Experience up to six months or more of battery life, significantly reducing the frequency of battery changes.
• Teknolojia Optika Microsoft: Delivers superior tracking speed and precision, resulting in accurate and responsive cursor movement on various surfaces.
• Smart Receiver: Features intelligent technology that alerts you to potential interference or low battery life, minimizing interruptions during use.
• Wireless Freedom: Eliminates the need for cables, freeing your desktop from clutter and providing greater flexibility in mouse placement.
• Fifandraisana isan-karazany: Offers both USB and PS/2 connection options for broad compatibility with Windows-based and Macintosh computers.

6. Fikojakojana

6.1. Fanadiovana ny totozy

To maintain optimal performance, periodically clean your mouse:

• Mampiasà lamba malefaka sady tsy misy loko kely dampasiana rano na vahaolana fanadiovana malefaka.
• Wipe the exterior of the mouse.
• For the optical sensor, use a dry cotton swab to gently remove any dust or debris. Avoid using abrasive materials or excessive moisture.

6.2. Fanoloana bateria

When the low battery indicator appears (if applicable) or mouse performance degrades, replace the batteries:

• Open the battery compartment on the underside of the mouse.
• Esory ny bateria AA taloha.
• Insert two new AA batteries, observing the correct polarity.
• Akatona ny efitranon'ny bateria.

7. Famahana olana

If you encounter issues with your Microsoft Wireless Optical Mouse, try the following solutions:

• Tsy misy fihetsehan'ny cursor:
  • Ensure the receiver is securely plugged into a USB or PS/2 port.
  • Check that the batteries are correctly inserted and not depleted. Replace if necessary.
  • Verify that the mouse is within range of the receiver (typically a few feet).
  • Try connecting the receiver to a different USB or PS/2 port.
• Hetsika tsy mety amin'ny cursor:
  • Diovy ny sensor optika eo ambanin'ny totozy.
  • Ensure you are using the mouse on a suitable surface. Highly reflective or transparent surfaces may cause issues. A mouse pad is recommended.
  • Jereo sao misy fitsabahana tsy misy tariby avy amin'ny fitaovana hafa.
• Bokotra tsy mamaly:
  • Reinstall the IntelliType Pro software.
  • Jereo ny haavon'ny bateria.
• Low Signal Warning:
  • Alefaso akaiky kokoa amin'ny mpandray ny totozy.
  • Ensure there are no large metal objects or other wireless devices between the mouse and receiver that could cause interference.

8. Famaritana

9. Warranty sy fanohanana

For detailed warranty information and further technical support, please refer to the official Microsoft documentation or visit the Microsoft support website.

Azo alaina ny boky torolalana feno momba ny fampiasana amin'ny endrika PDF:

Misintona Boky Torolàlana Ofisialy mpampiasa (PDF)