Boky Torolàlana ho an'ny Mpilalao DVD Sharp DV-S1U

1. Fampidirana

Misaotra anao nividyasing the Sharp DV-S1U DVD Player. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new DVD player. Please read this manual thoroughly before using the unit and retain it for future reference.

2. Information momba ny fiarovana

• Loharano herinaratra: Ensure the unit is connected to a power supply within the specified voltage faritra.
• rivotra: Aza sakanana ny fisokafan'ny rivotra. Omeo toerana sahaza ny manodidina ny fitaovana mba hisian'ny fikorianan'ny rivotra mba hisorohana ny hafanana be loatra.
• Hamandoana: Do not expose the unit to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
• Fanadiovana: Esory ny tariby herinaratra alohan'ny hanadiovana azy. Mampiasà lamba malefaka sy maina. Aza mampiasa mpanadio ranoka na aerosol.
• Serivisy: Aza manandrana manompo an'ity vokatra ity ny tenanao. Ampidiro amin'ireo mpiasan'ny serivisy mahay ny fanompoana rehetra.

3. Ny votoatin'ny fonosana

Azafady mba jereo tsara raha misy ireto entana manaraka ireto ao anaty fonosanao:

• Sharp DV-S1U DVD Player unit
• Fanaraha-maso lavitra
• Boky torolàlana (torolàlana ity)

4. Vokatra mihoatraview

Front Panel

Sary 1: anoloana view of the Sharp DV-S1U DVD Player. The front panel features the disc tray, an LED display, and various control buttons including Power, Open/Close, Play, Stop, Pause, Fast Forward, and Rewind. Indicator lights for Dolby Digital and DTS are also visible.

The front panel provides access to the disc tray, the main display, and essential playback controls. The display shows track numbers, elapsed time, and other operational information. Buttons for Power, Disc Tray Open/Close, Play, Stop, Pause, Fast Forward, and Rewind are conveniently located for direct control.

Rear Panel

The rear panel houses all the necessary connection ports for integrating the DVD player into your home entertainment system. These include video outputs (Component, S-Video, Composite) and audio outputs (Analog L/R, Coaxial Digital).

5. Fametrahana

5.1 Mampifandray amin'ny fahitalavitra

Choose one of the following video connection methods based on your television's available inputs for the best possible picture quality:

1. Component Video Connection (Best Quality): Connect the Y, Pb, and Pr output jacks on the DVD player to the corresponding Y, Pb, and Pr input jacks on your television using component video cables.
2. S-Video Connection (Better Quality): Connect the S-Video output jack on the DVD player to the S-Video input jack on your television using an S-Video cable.
3. Composite Video Connection (Good Quality): Connect the VIDEO output jack on the DVD player to the VIDEO input jack on your television using a composite video cable (yellow connector).

5.2 Fifandraisana amin'ny Rafitra Audio

Misafidiana iray amin'ireto fomba fifandraisana audio manaraka ireto:

1. Coaxial Digital Audio Connection (for Surround Sound): Connect the COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT jack on the DVD player to the COAXIAL DIGITAL IN jack on your Dolby Digital or DTS compatible A/V receiver using a coaxial digital audio cable. This allows for 5.1-channel surround sound.
2. Analog Audio Connection (for Stereo Sound): Connect the AUDIO L and R output jacks on the DVD player to the corresponding AUDIO L and R input jacks on your stereo amplifier or television using RCA audio cables.

5.3 Fampifandraisana herinaratra

After all video and audio connections are made, plug the AC power cord of the DVD player into a standard wall outlet.

6. Torolàlana miasa

6.1 Famerenana fototra

1. Turn on your television and select the correct video input source.
2. Press the POWER button on the DVD player or remote control to turn on the unit.
3. Tsindrio ny bokotra OPEN/CLOSE mba hanokafana ny lovia kapila.
4. Place a DVD or CD disc onto the disc tray with the label side facing up.
5. Press the OPEN/CLOSE button again to close the disc tray. Playback will usually start automatically. If not, press the PLAY button.
6. Use the PLAY, PAUSE, STOP, FAST FORWARD, and REWIND buttons on the front panel or remote control to manage playback.

6.2 MP3 Playback

The DV-S1U supports MP3 audio playback from CD-R/CD-RW and DVD-R/DVD-RW discs. When an MP3 disc is inserted, the player will display a menu allowing you to navigate through folders and select tracks. Use the navigation buttons on the remote control to select your desired MP3 files.

6.3 endri-javatra mandroso

• Direct Search: Use the numeric buttons on the remote control to directly jump to any desired title, chapter, or track during playback or in stop mode. This feature allows bypassing previews and disc menus.
• Zoom: Magnify a portion of the picture (2x or 4x) during playback.
• Black-Level Adjustment: Adjust the black level of the video output for optimal picture contrast.
• Angle Selection: If a DVD supports multiple camera angles, you can switch between them using the ANGLE button on the remote.
• Dimmer fampisehoana: Adjust the brightness of the front panel display, useful for darkening a room during movie viewing.
• Tohizo ny famerenana: The player can remember the stop point on a disc, allowing you to resume playback from where you left off after stopping the disc.
• Fanaraha-maso ny ray aman-dreny: Set restrictions on disc playback based on rating levels to prevent children from viewing mature content. Refer to the on-screen menu for setting up parental controls.

7. Fikojakojana

7.1 Fanadiovana ny Unit

Wipe the exterior of the DVD player with a soft, dry cloth. Do not use abrasive pads, scouring powder, or solvents such as alcohol or benzene, as these may damage the finish.

7.2 Fanadiovana kapila

Wipe discs with a soft, lint-free cloth from the center outwards. Do not use solvents or abrasive cleaners. Store discs in their cases to prevent scratches and dust accumulation.

8. Famahana olana

If you experience problems with your DVD player, please refer to the following common issues and solutions before contacting service personnel.

• Tsy misy hery: Ataovy azo antoka fa mifandray tsara amin'ny fitaovana sy amin'ny faladia elektrika miasa ny tariby herinaratra.
• Tsy misy sary: Verify that the video cables are correctly connected to both the DVD player and the television, and that the television is set to the correct input source.
• Tsy misy feo: Check audio cable connections to your TV or audio receiver. Ensure the receiver is on the correct input and volume is up. For digital audio, confirm your receiver supports Dolby Digital or DTS.
• Disc Does Not Play: Ensure the disc is clean and free of scratches. Verify the disc type is supported (DVD-Video, CD, DVD-R, DVD-RW, MP3-CD/DVD-R/DVD-RW).
• Fanaraha-maso lavitra tsy mandeha: Check the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the player's remote sensor.

9. Famaritana

10. Warranty sy fanohanana

Specific warranty information for the Sharp DV-S1U DVD Player is typically provided with the product at the time of purchase, often on a separate warranty card or within a dedicated section of the full product manual. For detailed warranty terms, conditions, and support options, please refer to the documentation included with your unit or visit the official Sharp website. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana ho an'ny fitakiana fiantohana.