Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia tsy maintsy arahina hatrany ny fepetra fiarovana fototra, anisan'izany ireto manaraka ireto:
- Vakio ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana azy.
- Aza mikasika faritra mafana. Mampiasà tantana na bokotra.
- Mba hiarovana amin'ny fahatafintohinana elektrika, aza atsoboka ao anaty rano na rano hafa ny tady, ny plugs na ny fitaovana.
- Ilaina ny fanaraha-maso akaiky rehefa misy fitaovana ampiasain'ny ankizy na eo akaikiny.
- Esory amin'ny fivoahana rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny hanadiovana. Avela hampangatsiaka alohan'ny hanesorana na hanesorana ny kojakoja, ary alohan'ny hanadiovana ny fitaovana.
- Aza mampiasa fitaovana misy tady na plug simba, na rehefa avy tsy mandeha tsara ny fitaovana na simba tamin'ny fomba rehetra. Mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa raha mila fizahana, fanamboarana, na fanitsiana.
- Mety hiteraka ratra ny fampiasana kojakoja fanampiny tsy atolotry ny mpanamboatra fitaovana.
- Aza mampiasa any ivelany.
- Aza avela hihantona eo amin'ny sisin'ny latabatra na ny kaontera ny tady, na hikasika ireo faritra mafana.
- Aza apetraka eo ambony na akaikin'ny entona mafana na fandoroana herinaratra, na ao anaty lafaoro mafana.
- Mila fitandremana fatratra rehefa mamindra fitaovana misy menaka mafana na rano mafana hafa.
- Ampifandraiso amin'ny fitaovana aloha ny plug, ary ampidiro amin'ny fivoahan'ny rindrina ny tady. Raha hanapaka ny fifandraisana dia atodiho amin'ny "off" ny fanaraha-maso rehetra, dia esory amin'ny fivoahan'ny rindrina.
- Aza mampiasa fitaovana ho an'ny hafa noho ny fampiasana.
Vita ny vokatraview
The KRUPS F654 Belgian Waffle Maker is designed to produce four thick, deep-pocket Belgian waffles. It features nonstick cooking plates for easy waffle removal and cleaning, and LED indicators to signal when the unit is preheated and ready for baking. The appliance is constructed with a sleek stainless steel housing and includes cool-touch handles for safe operation.

Sary: Ambony midina view of the KRUPS F654 Belgian Waffle Maker, showing the stainless steel lid with the KRUPS logo and two indicator lights.
Ny endri-javatra fototra dia ahitana:
- High-quality construction for four thick Belgian waffles.
- Nonstick interior for easy waffle removal and quick cleanup.
- Permanently installed plates ensure even browning.
- Ready light signals when the waffle maker is preheated and ready to bake.
- Cool-touch handles and a latch for upright storage.
Setup sy fampiasana voalohany
Before using your KRUPS F654 Belgian Waffle Maker for the first time, follow these steps:
- Vahao: Carefully remove the waffle maker from its packaging and remove all packing materials.
- Diovy takelaka: Wipe the nonstick cooking plates clean with a damp sponge or cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Season Plates: Lightly grease the cooking plates with butter, margarine, or cooking spray. This initial seasoning helps ensure optimal nonstick performance.
- Hafanaina mialoha: Close the lid and plug the appliance into a standard electrical outlet. The indicator lights will illuminate. Allow the waffle maker to preheat until the "ready" light indicates it has reached the optimal baking temperature.
- Initial Burn-off (Optional): For the first use, you may notice a slight odor or smoke as manufacturing residues burn off. This is normal and will dissipate quickly. Ensure the area is well-ventilated.
- Esory ary mangatsiatsiaka: Unplug the appliance and allow it to cool completely before proceeding with actual waffle baking.
Torolàlana miasa
Follow these steps to bake delicious Belgian waffles:
- Omano ny koba: Prepare your favorite Belgian waffle batter. Ensure the batter is of appropriate consistency for deep-pocket waffles.
- Hafanaina mialoha: Plug in the waffle maker. The indicator lights will turn on. Wait for the "ready" light to illuminate, indicating the appliance has reached the correct baking temperature. This typically takes a few minutes.
- Hanampy koba: Open the lid using the cool-touch handle. Pour or ladle the waffle batter evenly onto the lower cooking plate, filling the four sections. Do not overfill, as batter may overflow when the lid is closed.
- Akatona ny sarom-bilany: Carefully close the lid. The indicator lights may change as the cooking process begins.
- Bake: Allow the waffles to bake for approximately 3-5 minutes, or until they are golden brown and crispy. The exact baking time may vary depending on your batter recipe and desired crispness. The "ready" light may re-illuminate during baking, indicating temperature maintenance.
- Esory ny Waffles: Once baked, open the lid. Use a heat-resistant, non-metallic utensil (such as a wooden or silicone spatula) to carefully remove the waffles from the cooking plates. Do not use metal utensils, as they can damage the nonstick coating.
- Avereno: Close the lid and allow the waffle maker to reheat until the "ready" light illuminates again before baking subsequent batches.
- vita: When finished baking, unplug the waffle maker from the electrical outlet.
Fikojakojana sy fanadiovana
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and performance of your waffle maker.
- Esory ary mangatsiatsiaka: Esory hatrany amin'ny fivoahan'ny herinaratra ilay fitaovana ary avelao hihena tanteraka alohan'ny hanadiovana azy.
- Famafana takelaka: Once cooled, gently wipe the nonstick cooking plates with a damp cloth or sponge. For stubborn batter residue, a small amount of mild dish soap can be used. Ensure all soap residue is wiped away with a clean, damp lamba.
- Remove Excess Oil: If necessary, use a paper towel to absorb any excess oil from the plates.
- Madio ivelany: Wipe the exterior stainless steel housing and plastic parts with a soft, damp lamba. Aza mampiasa mpanadio mikikisana na takelaka fikosehana metaly, satria mety handratra ny velarana ireo.
- Aza atsoboka: Never immerse the waffle maker, its cord, or plug in water or any other liquid. The cooking plates are permanently installed and not removable for immersion cleaning.
- fitahirizana: Once clean and dry, the waffle maker can be stored upright to save counter space. Ensure the latch is secured.
Fanamboarana
If you encounter issues with your waffle maker, refer to the following common problems and solutions:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Waffles stick to plates | Insufficient seasoning or oil; damaged nonstick coating; batter too thin. | Ensure plates are lightly greased before each use. If coating is damaged, contact customer service. Adjust batter consistency. |
| Waffles are not evenly browned | Waffle maker not fully preheated; uneven batter distribution; insufficient cooking time. | Wait for the "ready" light before adding batter. Distribute batter evenly. Increase cooking time slightly. |
| Waffle maker does not heat up | Tsy tafiditra ao anaty herinaratra; tsy mandeha tsara ny fantson-jiro; olana anatiny. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Check circuit breaker. If problem persists, contact customer service. |
| Handle gets warm during use | Fiasa mahazatra. | The handles are designed to be cool-touch, but some warmth is normal. Use caution when opening and closing the lid. |
| Tady herinaratra fohy | Designed for safety and efficiency. | The short cord is a safety feature to reduce risks of entanglement or tripping. Position the waffle maker close to an outlet. Avoid using extension cords if possible. |
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Laharana modely | F654 (Item Model Number: 2100056738) |
| Wattage | 1400 watts |
| loko | Chrome/Mainty |
| KEVITRA | Inôksa |
| Endri-javatra manokana | Cool Touch, Non Stick Coating |
| Ny refin'ny vokatra | 13 x 4.5 x 10.25 santimetatra |
| Lanja entana | 8.3 kg |
| fahafahana | 4 Belgian Waffles |
Warranty sy fanohanana
The KRUPS F654 Belgian Waffle Maker comes with a Garantie eran-tany 2 taona, covering manufacturing defects under normal household use. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official KRUPS website.
Azafady, tehirizo ny porofon'ny fividiananao mba hanamarina ny fiantohana.





