APG PT-500 Series Analog Output Models

FANAMARIHANA: Ny fampahalalana momba ny Wiring sy CSA Certification ato amin'ity Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa ity dia manokana amin'ny Modely Analog Output an'ny PT-500. Raha manana sensor Modbus ianao dia jereo ny orinasa amin'ny 1-888-525-7300, na ny anay website at www.apgsensors.com/support, ho an'ny boky torolalana mety ho an'ny sensor anao.
Sava lalana
Misaotra anao nividy Serial PT-500 Analog Output modely fanerena fanerena submersible avy amin'ny APG. Mankasitraka ny orinasanao izahay! Azafady, makà minitra vitsivitsy mba hahafantaranao ny PT-500 anao sy ity boky fampianarana ity. PT-500 fanerena fanerena submersible manolotra azo itokisana amin'ny toe-javatra indostrialy mafy sy ny toerana mampidi-doza. Ny maodely 4–20 mA dia voamarina fa azo antoka ho an'ny faritra mampidi-doza any Etazonia sy Kanada avy amin'ny CSA ho an'ny Class I, Division 2, Groups C sy D, Class I, Zone 2, Group IIB, ary Class I, Division 1, Groups C ary D, Class I, Zone 0, Groupe IIB. Ny habe kely, ny elektronika mitambatra, ny mari-pana miasa midadasika ary ny faharetana dia mahatonga ny PT-500 ho fitaovana tonga lafatra amin'ny fandrefesana fanerena static sy mavitrika.
Mamaky ny marikao
Ny fitaovana APG rehetra dia misy marika misy ny laharan'ny maodelin'ilay fitaovana, ny laharan'ny ampahany, ny laharan-tariby, ary ny latabatra pinout. Azafady mba ho azo antoka fa mifanaraka amin'ny baiko ny laharan'ny ampahany sy ny latabatra pinout amin'ny marikao. Voatanisa ao amin'ny etikety ihany koa ireto naoty elektrika sy fankatoavana manaraka ireto. Azafady, jereo ny Certificate of Compliance amin'ny anay webtranokala raha mila fanazavana fanampiny.
Rating elektrônika
- Fampidirana: 10 hatramin'ny 28 Volts DC; Output: 4–20 mA
- Exia Class I, Diviziona 2; Vondrona C, D T4
- Kilasy I, Faritra 2, Vondrona IIB
- AEx nC IIB T4: Ta: -40°C hatramin'ny 85°C
- Ex nL IIB T4: Ta: -40°C hatramin'ny 85°C
- Fanerena miasa ambony indrindra: 10,000 PSI
- Vmax Ui= 28VDC, Imax Ii = 110mA, Pmax Pi = 0.77W, Ci = 0μF, Li = 0μH
- Apetraho mifanaraka amin'ny sary 9002803, takelaka 2 (pejy 10).
- Fampidirana: 9 hatramin'ny 28 Volts DC; Output: 4–20mA
- Exia Class I, Diviziona 1; Vondrona C, D T4
- Kilasy I, Faritra 0, Vondrona IIB
- AEx ia IIB T4: Ta: -40°C hatramin'ny 85°C
- Ex ia IIB T4: Ta: -40°C hatramin'ny 85°C
- Fanerena miasa ambony indrindra: 10,000 PSI
- Vmax Ui= 28VDC, Imax Ii = 110mA, Pmax Pi = 0.77W, Ci = 0.042μF, Li = 0.320μH
- Apetraho mifanaraka amin'ny sary 9002803, takelaka 1.
ZAVA-DEHIBE: TSY MAINTSY apetraka ny 4–20 mA PT–500 anao araka ny sary 9002803 (Diagram Wiring Safe Intrinsically Safe na Diagram Wiring Non-incendive) araka ny voalaza etsy ambony mba hahazoana fankatoavana voatanisa. Ny fametrahana diso dia hanafoana ny fankatoavana sy ny fanombanana fiarovana rehetra.
ANARANA SY FAMETRAHANA
Ity vokatra ity dia voarakotry ny fanomezan-toky avy amin'ny APG mba tsy hisy lesoka amin'ny fitaovana sy ny asa eo ambanin'ny fampiasana sy serivisy mahazatra ny vokatra mandritra ny 24 volana. Raha mila fanazavana feno momba ny Warranty, tsidiho azafady www.apgsensors.com/resources/warranty-certifications/warranty-returns/. Mifandraisa amin'ny fanohanana ara-teknika mba hahazoana fahazoan-dàlana amin'ny famerenana ny fitaovana alohan'ny hamerenana ny vokatrao.
SPECIFICATIONS SY SAFIDY
lafiny

fepetra arahana
Fampisehoana
- Fanerena avy amin'ny 0 ka hatramin'ny 250 PSI
- Analog Outputs 4–20mA, 0/1–5VDC, 1–10VDC, mV/V
- Mihoatra ny tsindry 2X FSO
- Fanerena mipoaka 3.0X FSO
- Fahamarinana 1 taona 0.75% FSO
araka ny marina
- Linearity, Hysteresis & Repeatability ± 0.25% amin'ny Scale feno (BFSL) hatramin'ny ± 0.1% amin'ny Scale feno ± 1.0% ho an'ny ≤ 1 psi
- Fifindran'ny aotra mafana @ 70 °F ±0.045% FSO/°C (±0.025% FSO/°F)
- Fifindran'ny habaka mafana @ 70 °F ±0.045% FSO/°C (±0.025% FSO/°F)
TONTOLO IAINANA
- Temperature miasa -40° hatramin'ny 85°C / -40° hatramin'ny 185°F
- Temperature onitra
- ≤ 10 psi: 0º hatramin'ny 60ºC / 32º hatramin'ny 140ºF
- > 10 psi: -10º hatramin'ny 70ºC / 14º mankany 158ºF
- Ny halaliny azo ambolena ambony indrindra 575 ft / 175.25 m / 250 psi
herinaratra

Fitaovana fanorenana
- Akora mando 316L Stainless Steel
- Anti-snag Cage 316L Stainless Steel
- Cable Urethane, PVC, na Hytrel
- Cone Cone Fiarovana Delrin
- Seal Viton ETP–s
Mekanika
- Fifandraisana fanerena Jereo ny configurator laharan'ny modely hahitana lisitra feno
- Cable Tensile Herin'ny hatramin'ny 200 kilao
Patents
- Patent US No. 7,787,330
Model Number Configurator
Laharana modely: PT–500_____
A. Karazana tariby
- ▲ Urethane – Manga
- B Hytrel .31” Ø – Mainty
- C PVC - mainty
- D Hytrel .25” Ø – Mainty
B. Fanerena
- Ampidiro ny salan'isa amin'ny mari-pamantarana tiana
__________ Ny halalin'ny rano max
575 ft. (175.25 m), 250 psi
C. Vondron'ny fandrefesana manara-penitra
- PSI □ FTH2O
- INH2O □ MMH2O
D. Karazana fanerena (Venting) Range
- G Gauge (fantsona fivoahana misokatra) - 0 - 250 psi
- A Absolute (tavoahangin-drano voaisy tombo-kase) - 10 - 200 psi
- S voaisy tombo-kase (voaisy tombo-kase fantsona fantsona) - 4 - 20 psi
E. Famoahana
- L1▲ 4–20 mA, 2–tariby
- L3 0–5V, 4–tariby*
- L9 10 mV/V, 4–tariby*
- L12 1–5V, 4–tariby*
- L21 1–10V, 4–tariby*
- L5 Modbus RTU, 4–wire RS–485*† Famakiana tsindry ihany
- L31 Modbus RTU, 4–wire RS–485 *† Fikajiana ambaratonga, habetsahan'ny tanky
Fanamarihana: *Mampiseho fa tsy mbola manana fankatoavana CSA ity safidy ity.
Fanamarihana: †Ilazana fa tsy tafiditra ny endri-javatra Zero Adjustable Field.
F. NPTM
- E0▲ 1/2” NPTM mety amin'ny fantsona, misy pigtail
- E5 Pigtail tsy misy conduit conduit
G. Fifandraisana amin'ny dingana
- P1▲ 1/2” NPTM miaraka amin'ny kônena orona plastika azo esorina
- P5 1/4" NPTF
- P37 Welded Cage (anti-snag 1 piece fitting)
- P38 1-1/2" tri-clover misy diaphragma 3/4".
- Cage azo averina P39 (misy fitting P38)
H. Fahamarinana
Mihoatra ny 1 PSI
- N0▲ ±0.25%
- N1 ± 0.25% miaraka amin'ny fanamarinana NIST
- N2 ± 0.1% miaraka amin'ny fanamarinana NIST
1 PSI sy ambany
- N3 ± 1%
- N4 ± 1% miaraka amin'ny fanamarinana NIST
I. Halavan'ny tariby
- (farito ny halavan'ny tariby ilaina amin'ny tongotra)
Fanamarihana: ▲Mampiseho fa manara-penitra io safidy io.
Tabilao Pinout elektrika sy latabatra famatsiana herinaratra
PT–500 Analog Output Models Pin Out Table
Fanamarihana: Tsy maintsy mifandray ara-batana amin'ny tany ambany impedance ny fitoeran'ny transducer NA tariby tatatra ampinga.
PT–500 Analog Output Models Famatsiana Power Table

mV/V output calibrated ho 10 VDC input
FAMPIANARANA SY FANALAHANA SY FANAMARIHANA
Fitaovana ilaina
- Wrench araka ny tokony ho izy amin'ny fizotry ny PT-500 anao na ny fifandraisan'ny conduit.
- Kasety na sealant ho an'ny fifandraisana misy kofehy
Fanamarihana fametrahana ara-batana
Ny PT-500 dia tokony hapetraka amin'ny faritra iray - anatiny na ivelany - izay mahafeno ireto fepetra manaraka ireto:
- Mafana eo anelanelan'ny -40°C sy 85°C (-40°F hatramin'ny +185°F)
- Hamandoana mitovitovy hatramin'ny 100%
- Haavo hatramin'ny 2000 metatra (6560 feet)
- IEC-664-1 Fandotoana mitondra ny mari-pahaizana 1 na 2
- IEC 61010-1 Fandrefesana Sokajy II
- Tsy misy akora simika manimba ny vy (toy ny NH3, SO2, Cl2 sns.)
- Ample toerana hanaovana fikojakojana sy fitsirihana
- Famatsiana herinaratra kilasy II
Torolàlana momba ny fametrahana
- Ampifandraiso amin'ny rafitra fanaraha-maso anao ny tariby PT-500 anao araka ny tabilao pinout eo amin'ny pejy 4. Fametrahana herinaratra Ny PT-500 anao dia azo apetraka amin'ny fomba telo: amin'ny alàlan'ny fifandraisana amin'ny NPT, fampiatoana mihantona maimaim-poana, na fametahana fantsona. Mora ny mametraka ny transducer fanerena anao raha manaraka dingana tsotra vitsivitsy ianao:
- Aza atao be loatra ny sensor. Izany dia afaka manindry ny diaphragm, manova ny fihetsiky ny tsindry. Amin'ny toe-javatra rehetra, henjana kely araka izay azo atao ny sensor mba hamoronana tombo-kase sahaza. Amin'ny kofehy mahitsy, henjana ihany mandra-pahatsapanao ny o-ring compresse - ataovy azo antoka fa tsy hanimba na hivoaka ny o-ring ianao.
- Mampiasà kasety na sealant foana amin'ny kofehy manify. Apetaho eo amin'ny lalana mifanohitra amin'ny kofehy ny kasety mba tsy hivoahana rehefa manidy ny sensor amin'ny toerany. Mety hiteraka fitsinjarana tsy miangatra sy tsy fahombiazan'ny tombo-kase ny fanokafana. Ho an'ny kofehy mahitsy dia ampiasao peratra o.
- Atombohy amin'ny tanana foana ny fametahana ny sensor-nao mba hialana amin'ny cross-threading. Mety ho olana ny tsy fahombiazan'ny kofehy raha manimba kofehy ianao amin'ny fanamafisana azy ireo na amin'ny fiampitana kofehy.
- Ho an'ny fampiatoana ny fametrahana ny PT-500, dia aforeto ny lavaka 3/16" ao anaty 1/2" NPTF mankany amin'ny 1/2" NPTF hex coupler ary atokàny amin'ny 1/2" NPTM coupler ny PT-500. Ampifandraiso ny .060" savaivony 316L SS tariby ny halavany irina amin'ny hex coupler ary arovy ny vy tariby araka ny fangatahana fangatahana.
FANAMARIHANA: Raha manana fantsona fanala ny PT-500 anao, dia aza asiana tombo-kase, na afeno, na asio zavatra hafa ankoatry ny satroka fanapotehana omen'ny APG na baoritra fanamainana desiccant (Jereo ny sary 3.3 sy 3.4). Ny tombo-kase na ny fonony tsy ekena dia hanakana ny fiasan'ny sensor.
Fametrahana herinaratra
- Ampifandraiso amin'ny rafitra fanaraha-maso ny tariby ny PT-500 araka ny latabatra pinout
ZAVA-DEHIBE: Mba hahomby ny fiarovana ny tselatra/fisondrotana, na PT-500 OR tariby fanariana ampinga, fa tsy izy roa, dia tsy maintsy mifandray ara-batana amin'ny tany ambany impedance.
Torolàlana fanesorana
Ny fanesorana ny PT-500 anao amin'ny serivisy dia tsy maintsy atao amim-pitandremana. Mora ny mamorona toe-javatra tsy azo antoka, na manimba ny sensor-nao, raha tsy mitandrina ianao amin'ny fanarahana ireto torolàlana ireto:
- Ho an'ny sensor apetraka amin'ny alàlan'ny fifandraisana NPT, ataovy azo antoka fa nesorina tanteraka amin'ny tsipika na sambo ny tsindry. Araho ny fomba rehetra sy ny fomba rehetra amin'ny fitokanana ny haino aman-jery rehetra ao anatin'ilay tsipika na sambo.
- Esory ny sensor miaraka amin'ny fanenon'ny habeny (arakaraka ny fifandraisanao).
- Ho an'ny sensor mihantona, alaivo ny sensor avy amin'ny sambo. Araho ny fomba rehetra sy ny fomba rehetra amin'ny fitokanana ny haino aman-jery rehetra ao anatin'ilay tsipika na sambo.
- Diovy tsara ny fonon'ny sensor sy ny diaphragma amin'ny potipoti-javatra rehetra (jereo General Care) ary diniho raha misy fahasimbana.
- Tehirizo ao amin'ny toerana maina ny sensor-nao, amin'ny hafanana eo anelanelan'ny -40°F sy 180°F.
LOZA: Ny fanesorana ny PT-500 Pressure Transmitter izay mifandray amin'ny dingana raha mbola misy ny tsindry ao amin'ny tsipika dia mety hiteraka ratra na fahafatesana.
fikarakarana
Fikarakarana ankapobeny
Tsy dia misy fikojakojana loatra ny fitaovana fanerena andian-dahatsoratra PT-500 anao ary mila fikarakarana kely raha toa ka apetraka tsara. Na izany aza, amin'ny ankapobeny dia tokony:
- Ho an'ny sensor mifandray amin'ny dingana, tazony madio amin'ny ankapobeny ny mpandefa sy ny faritra manodidina azy.
- Halaviro ny fampiharana izay tsy natao ny émetteur, toy ny hafanana tafahoatra, ny fifandraisana amin'ny akora simika manimba tsy mifanaraka, na ny tontolo iainana manimba.
- Tsidiho ny kofehy isaky ny manaisotra ny émetteur amin'ny asany ianao na manova ny toerana misy azy.
- Aza mikasika ny diafragma. Ny fifandraisana amin'ny diaphragm, indrindra amin'ny fitaovana iray, dia mety hanova tanteraka ny vokatra ary hanimba ny fahamarinan'izany.
- Diovy ny diaphragm na ny diaphragm mitondra raha tsy amin'ny fitandremana fatratra. Raha ilaina ny fampiasana fitaovana iray dia ataovy izay hahazoana antoka fa tsy hikasika ny diaphragm izany.
ZAVA-DEHIBE: Ny fifandraisana rehetra amin'ny diaphragm dia mety hanimba tanteraka ny sensor. Mitandrema fatratra.
Zero Adjust (4–20 mA, 0–5 VDC, ary 0–10 VDC ihany)
Ny fivoahana aotra (4mA, na 0 VDC) dia azo amboarina amin'ny alàlan'ny fihazonana andriamby mitsangana amin'ny kapoaka, eo amin'ny 1-1 / 2 "avy eo ambony na ambany amin'ny kapoaka. Ny fihazonana ny andriamby akaikin'ny tampon'ny kapoaka dia mampitombo ny vokatra (Jereo ny sary 3.1). Ny fihazonana ny andriamby akaikin'ny faran'ny kapoaka dia mampihena ny vokatra (Jereo ny sary 3.2). Raha tsy miova eo no ho eo ny soatoavina aotra avoaka dia tazony eo akaikin'ny tampon'ny kapoaka ny andriamby mandra-piova ny soatoavina, mandritra ny roa minitra. Raha tsy misy fiovana dia avereno ny fomba fanao eo akaikin'ny faran'ny kapoaka. Raha mbola tsy misy fiovana dia manatona ny orinasa. Ny mpandefa PT-500 tsy voavolavola dia tsy manitsy ho azy amin'ny fiovan'ny tsindry barometrika. Manoro hevitra izahay fa ny mpanentana PT-500 dia ho aotra rehefa voaray, ary aorian'ny fisehoan-javatra lehibe amin'ny toetr'andro.

FANAMARIHANA: Ny calibration span dia tsy maintsy atao any amin'ny orinasa ho an'ny modely analoga rehetra
Fanamainana Tube Vent
Mety hanimba ny elektrônika ao amin'ny sensor anao ny condensation ao amin'ny fantsona fantsona, ka miteraka famakiana tsy azo ianteherana. Ny APG dia manolotra fomba roa hisorohana ny fampidiran-drivotra amin'ny rivotra: satroka fanamainana, ary cartridge fanamainana. Ny satroka fanamoriana dia fantsona PVC misy patch hydrophobic izay mamela ny hamandoana hivoaka avy ao amin'ny fantsona nefa tsy mamela rano miditra (Jereo ny sary 3.3). Ny satroka dia voaisy tombo-kase amin'ny o-peratra, ary mora apetraka eny an-tsaha. Ny cartridge fanamainana desiccant miaraka amin'ny adaptatera fantsona fantsona dia mitroka ny hamandoana rehetra ao amin'ny fantsona fanantonana mba tsy hikorontana ny etona (Jereo ny sary 3.4). Ny fametrahana ny cartridge fanamainana desiccant dia haingana sy mora. Ny fomba fametrahana mahazatra dia cable tie, Velcro, ary cable clamps.

FANAMARIHANA: Ny kristaly desiccant dia miova avy amin'ny manga ho mavokely rehefa lasa tototry. Tokony hosoloina ny cartridge rehefa feno ny kristaly rehetra. Sary 3.3
ZAVA-DEHIBE: Aza mampiasa baoritra desiccant raha misy etona na ranon-javatra misy estera phosphate, menaka synthetic, solvent hydrocarbon, methanol, acetone, solvent lacquer, na organika hafa.
Fanamboarana sy famerenana
Raha mila serivisy ny mpanentana fanerena andiany PT-500 anao, azafady mifandraisa amin'ny orinasa amin'ny alàlan'ny telefaona, mailaka, na chat an-tserasera. Hanome anao laharana fanomezan-dàlana hiverenana (RMA) miaraka amin'ny toromarika izahay.
- Telefaonina: 888-525-7300
- mailaka: sales@apgsensors.com
- Chat an-tserasera amin'ny www.apgsensors.com
Azafady, omeo ny laharan'ny ampahany PT-500 sy ny laharan-tariby misy anao. Jereo ny Warranty sy Warranty Fameperana raha mila fanazavana fanampiny
FAMPANDROSOANA SY FANAMARIHANA NY TOERANA LOZA
Diagram Wiring Safe Intrinsically

Diagram fanerena tsy misy incendive

Contact
- Ny orinasa Automation Products Group, Inc.
- Tel: 1 888-525-7300 na 1 435-753-7300
- mailaka: sales@apgsensors.com
- www.apgsensors.com
- Ny orinasa Automation Products Group, Inc.
- 1025 W. 1700 N.
- Logan, UT 84321
Documents / Loharano
![]() |
APG PT-500 Series Analog Output Models [pdf] Boky Torolàlana PT-500 Series Analog Output Models, PT-500 Series, Analog Output Models, Output Models, Models |

