OurlBoky Torolàlana ho an'ny Mpampiasa ny Fakan-tsary Hetsika ife 5K

1. Fampidirana

Thank you for choosing the Ourlife MTR42 5K Action Camera. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your camera to ensure optimal performance and longevity. The MTR42 is a versatile action camera designed for various activities, featuring 5K video recording, 50MP photos, 6-axis Electronic Image Stabilization (EIS), 30-meter waterproofing (with case), and Wi-Fi connectivity.

Image: Ourlife 5K Action Camera highlighting Electronic Image Stabilization, 30M Waterproof, 170 Wide Angle, 5K Resolution, WiFi, APP Control, and 2.0" Screen.

2. Ny votoatin'ny fonosana

Jereo tsara ny fonosana mba hahazoana antoka fa misy ny entana rehetra:

Image: Visual representation of the camera and its accessories, including waterproof housing, battery, various mounts, USB cable, 3M adhesive, manual, and remote.

• Ourlife MTR42 Action Camera
• Trano tsy tantera-drano
• Batterie 1050mAh
• Handle Bar/Pole Mount
• paty
• Mount 1, Mount 2, Mount 3, Mount 4 (various mounting accessories)
• Base miorina
• Back Clip
• Cable USB (Type-C)
• 3M Adhesive & Ribbon
• User Manual
• 2.4G Remote Controller
• (Optional) External Microphone

3. Famaritana

4. Fametrahana voalohany

4.1. Fametrahana bateria

1. Sokafy ny fonon'ny fitoeran-bateria eo amin'ny farany ambanin'ny fakantsary.
2. Ampidiro ny bateria 1050mAh, ary ataovy izay hahazoana antoka fa mifanaraka tsara ireo fifandraisana.
3. Akatona tsara ny saron'ny efitrefitra bateria.
4. Charge the battery fully before first use using the provided USB Type-C cable.

4.2. Fametrahana Karatra Fahatsiarovana

The camera supports Micro SDHC cards up to 128GB (U3 recommended).

1. Tadiavo ny toerana misy ny karatra fitadidiana eo amin'ny sisin'ny fakantsary.
2. Insert the Micro SD card with the gold contacts facing the back of the camera until it clicks into place.
3. Mba hanesorana azy dia atosika moramora ny karatra mandra-pivoakany.
4. Format the memory card in the camera's settings before initial use to ensure compatibility and optimal performance.

4.3. Using the Waterproof Housing

The camera is waterproof up to 30 meters when enclosed in its dedicated waterproof housing.

Image: An individual underwater, demonstrating the camera's 30m waterproof capability when used with its housing.

1. Ensure the camera is dry and clean before placing it into the housing.
2. Open the latch on the waterproof housing and carefully insert the camera.
3. Close the housing securely, ensuring the rubber seal is free of debris and properly seated.
4. Before diving, perform a leak test by submerging the empty housing in water for a few minutes.

4.4. Attaching Mounts and Accessories

Various mounts are included to attach your camera to helmets, handlebars, and other surfaces.

• Handle Bar/Pole Mount: Use to attach the camera to bicycle handlebars or poles.
• Fixed Base & Mounts: Utilize the fixed base with various mounts (Mount 1, 2, 3, 4) and 3M adhesive for flat or curved surfaces.
• Back Clip: Attach the camera to clothing or straps.

Always ensure mounts are securely fastened before engaging in activities to prevent loss or damage to the camera.

5. Fampandehanana

5.1. Fanaraha-maso fototra

• Bokotra hery: Press and hold to turn the camera ON/OFF. Short press to switch between modes (Video, Photo, Playback, Settings).
• Bokotra fanidiana/OK: Press to start/stop recording video or take a photo. In menu, acts as confirmation.
• Bokotra ambony/midina: Navigate menu options or zoom in/out (if configured).

5.2. Fitetezana amin'ny efijery kasihina

Image: A hand demonstrating interaction with the camera's 2-inch IPS touch screen, making control intuitive.

The 2.0-inch IPS rear screen is a touch screen. Swipe and tap to navigate menus, change settings, and review footage. The front 1.33-inch screen displays essential information like mode, battery, and recording status.

5.3. Fandraisana an-tsary

Image: The Ourlife Action Camera in action, recording a skier, demonstrating its ability to capture ultra-sharp 5K 30FPS video and 50MP photos.

1. Switch to Video Mode.
2. Select your desired resolution (e.g., 5K@30fps, 4K@60fps) and other settings in the menu.
3. Tsindrio ny bokotra Shutter/OK raha hanomboka ny fandraketana. Tsindrio indray raha hijanona.

5.4. Fanamafisana ny Sary Elektronika (EIS)

Image: A visual comparison demonstrating the effectiveness of 6-Axis Anti-Shake (EIS) technology, showing a smoother video when EIS is enabled during motocross riding.

The 6-axis EIS provides stable and smooth videos, especially useful during action-packed scenarios. EIS supports resolutions up to 4K@60fps. Enable or disable EIS in the camera settings.

5.5. Fakan-tsary

Switch to Photo Mode and press the Shutter/OK button to take a picture. Resolutions up to 50MP are supported.

5.6. Special Recording Modes

• Pre Record Mode:

  Image: The camera's interface displaying the "Pre-Record" option and visual examples of how it captures footage before the shutter is pressed, with varying durations based on FPS and EIS settings.

  When enabled, the camera records video in advance. When you press the Shutter button, the video will include footage from before the button press. Pre-recording times vary: Normal Video: 30FPS-20S; 30FPS(EIS)-10S; 60FPS-10S; 60FPS(EIS)-5S.
• Fikarohana hetsika:

  Image: A visual explanation of the Motion Detection feature, showing how the camera automatically starts recording when movement is detected and stops after 15 seconds of no movement.

  Turn on "Motion Detection" in settings. Press "OK" in video mode to start. If no moving objects are detected for 15 seconds, recording stops. If motion is detected again, recording automatically resumes.

• Loop Recording: Records video in segments (1, 3, or 5 minutes). When the memory card is full, the oldest files are overwritten. Ideal for continuous recording.
• Driving Mode (Car DVR):

  Image: The Ourlife Action Camera positioned on a car dashboard, demonstrating its use as a Dash Cam with features like Driving mode, Loop recording, Motion Detection, and Upside Down display.

  Optimized for in-car video recording. Recommended settings: 1080P 30fps with loop recording enabled.

• Fomba antsitrika: Activate in settings (Settings > Filter > Red) for improved color balance underwater.
• Sary foto-potoana:

  Sary: Example of time-lapse photography capturing the movement of light trails on a winding road at night, showcasing the camera's ability to create stunning visual effects.

  Capture changes over time by taking photos at set intervals and stitching them into a video. Enable in settings.
• Hetsika miadana: Records at a higher frame rate to create slow-motion playback.

5.7. Zoom nomerika

Image: A visual representation of the camera's 5X digital zoom, showing how tapping the screen allows for zooming in and out for more casual shooting.

The camera supports 1X-5X digital zoom. Use the designated buttons or touch screen gestures to adjust the zoom level.

5.8. Fanaraha-maso lavitra

Image: A user operating the Ourlife Action Camera remotely via a 2.4G wrist remote, enabling hands-free photo taking and video recording.

The included 2.4G remote control allows you to start/stop video recording and take photos from a distance, providing hands-free operation.

5.9. Wi-Fi and App Connectivity

Image: Hikers using a smartphone to connect to the Ourlife Action Camera via 2.4G WiFi, allowing for real-time viewing and sharing of captured moments.

Download the "SupCam Pro" app on your smartphone. Enable Wi-Fi on the camera and connect your phone to the camera's Wi-Fi network. This allows for real-time viewing, control, and instant sharing of your footage.

6. Fikojakojana

6.1. Fanadiovana ny fakantsary sy ny family

• Mampiasà lamba malefaka sady tsy misy loko mba hanadiovana ny vatan'ny fakantsary.
• Ho an'ny family, ampiasao lamba sy vahaolana manokana ho an'ny fanadiovana family. Aza mikasika mivantana ny family amin'ny rantsantanana.
• Ensure the camera is dry before storing or using the waterproof housing.

6.2. Fikarakarana bateria

• Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ny bateria.
• Aza atao amin'ny mari-pana tafahoatra ny bateria.
• Charge batteries fully before extended storage and periodically recharge them every few months to prevent deep discharge.

6.3. Waterproof Housing Maintenance

• After each use, especially in saltwater, rinse the housing with fresh water and let it air dry.
• Inspect the rubber seal regularly for any dirt, sand, or damage. Clean the seal with a soft cloth and ensure it's properly seated before closing.
• Do not use sharp objects to clean the seal or housing.

7. Famahana olana

8. Torohevitra ho an'ny mpampiasa

Mifototra amin'ny zavatra niainan'ny mpampiasa sy ny fanontaniana mahazatra azy ireo:

• Always use a high-speed (U3 or higher) Micro SDHC card for 5K/4K recording to prevent recording errors and ensure smooth playback.
• When using the camera as a dash cam, set it to 1080P 30fps with loop recording enabled for optimal performance and storage management.
• For underwater use, always double-check the waterproof housing seal and perform a test dive with the empty housing first.
• To extend battery life, consider carrying spare batteries, especially for long shooting sessions or in cold environments.
• Regularly clean the lens and screen to avoid smudges affecting image quality.

9. Warranty sy fanohanana

For detailed warranty information, please refer to the official Ourlife webtranokala na mifandray amin'ny fanohanan'ny mpanjifany. Tehirizo ny porofon'ny fividiananao raha misy fitakiana fiantohana.

For technical assistance or further inquiries, please visit the Ourlife support page or contact their customer service team.