1. Fampidirana
Thank you for choosing the Philips SFL1121 Mini Flashlight. This compact and versatile device is designed for various lighting needs, offering high brightness, multiple light modes, and convenient Type-C charging. Its multi-functional design makes it an ideal tool for everyday carry, outdoor activities, and emergency situations. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your flashlight.
2. Vokatra mihoatraview
The Philips SFL1121 is a high-brightness mini flashlight packed with features for diverse applications.
- Compact sy portable: Weighing only 17g and measuring 62mm in length, it's designed for easy carrying.
- Famirapiratana avo: Delivers up to 500 lumens with a remote range of up to 100 meters.
- Loharano hazavana maro: Features white light, red light, blue light, and UV (ultraviolet) light.
- Six-Speed Brightness Adjustment: Offers various modes including Moonlight, Low, Medium, Highlight, Extremely Bright, and Flash.
- famantarana fampitandremana: Includes red light flashes and alternating red and blue flashes for signaling.
- UV Detection: Useful for anti-counterfeiting identification of currency, jade, tobacco, alcohol, and porcelain repair inspection.
- Integrated Tools: Equipped with a side millimeter ruler (4.5cm scale) and a tail opener for convenience.
- Type-C famandrihana: Fast charging in approximately 0.5 hours with a clear charging indicator.
- Fampahatsiahivana Hery Marani-tsaina: Two-color display indicates battery status (Green for >30%, Red for <30%).
Figure 1: Philips SFL1121 Mini Flashlight highlighting its key features.
Figure 2: Compact size and lightweight design of the SFL1121.
Figure 3: Multi-purpose functionalities including strong light, UV detection, ruler, and tail opener.
3. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Philips |
| MODELY | SFL1121 |
| Karazana entana | jiro |
| Fitaovana vatana | plastika |
| Wattage | 5W |
| Lumen | 500 lumens |
| Fahazavana Distance | Mahatratra 100 metatra |
| Support Dimmer | 6-speed brightness adjustment (Moonlight, Low, Medium, Highlight, Extremely Bright, Flash) |
| Loharanon-jiro | White, Red, Blue, UV |
| Tsy tantera-drano | tsy misy |
| dovia | Rechargeable (USB Type-C) |
| Ahitana bateria | ENY |
| Time Charging | Tokony ho 0.5 ora |
| Haben'ny vokatra | 17mm (diameter) x 62mm (height) |
| Lanja afa-karatsaka | 17g |
| Haavo manohitra ny fianjerana | 1 metatra |
| LASA | Shina Tanibe |
Figure 4: Detailed product parameters for the Philips SFL1121.
4. Fametrahana
4.1 Fametrahana voalohany
Before first use, it is recommended to fully charge your Philips SFL1121 Mini Flashlight.
- Locate the USB Type-C charging port on the flashlight.
- Connect the provided Type-C charging cable to the flashlight and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., computer, power bank, or USB wall adapter).
- The charging indicator light will turn MENA mandritra ny famandrihana.
- Rehefa feno (eo amin'ny adiny 0.5 eo ho eo), dia hivadika ny jiro famantarana MAITSO.
- Atsaharo ny tariby manafatra.
Figure 5: Type-C direct charging with indicator lights.
4.2 Attaching to Keychain/Backpack
The SFL1121 is designed for easy attachment to your keys or backpack.
- Use the integrated clip or keyring loop at the tail of the flashlight to attach it to your desired item.
Figure 6: Flashlight attached to a keychain for daily portable use.
5. Torolàlana miasa
The Philips SFL1121 features simple button controls for various lighting modes.
Sary 7: Fomba tsotra hanovana ny fomba jiro.
5.1 Fomba Famelomana/Famonoana sy Jiro Lehibe
- Extremely Bright Mode: Long press the key for 0.5 seconds to activate the extremely bright main light. Release to turn off.
- Main Light On/Cycle Modes: Double-click the key to turn on the main light. Subsequent single clicks will cycle through the main light modes: Low Light Range → Medium Light Range → High Light Range.
- Vonoy: Long press the key for 2 seconds from any active mode to turn off the flashlight.
5.2 Side Light and Special Modes
- Activate Side Light Modes: Triple-click the key to enter the reverse light mode (side light). Subsequent single clicks will cycle through the following modes:
- Charge Indicator Light (if charging)
- UV Lamp
- White Light-Red Light (alternating)
- Light Flash-Blue Light Red and Blue Alternate Flash (warning signal)
- UV Lamp (circulating)
- Main Light Flash (Emergency): Four-hit (quadruple click) the key to activate the main light flash. Click again to turn it off.
5.3 Brightness Adjustment (Floodlighting)
The flashlight offers six-speed brightness adjustment for the main floodlight, adapting to different scenarios.
Figure 8: Six-speed brightness adjustment modes.
- Moonlight Gear: For very low light needs.
- Famirapiratana ambany: General low light.
- Medium Bright: Balanced illumination.
- Asongadino: Brighter illumination.
- Tena mamirapiratra: Maximum output (500 lumens).
- Flash: Strobe mode for signaling or disorientation.
To cycle through these modes, use the single click after double-clicking to turn on the main light, as described in section 5.1.
6. Charging
The Philips SFL1121 is equipped with a built-in rechargeable battery and a convenient USB Type-C charging port.
6.1 Fomba fiampangana
- Connect the flashlight to a USB power source using a Type-C cable.
- The indicator light will glow MENA to signify that charging is in progress.
- Once the battery is fully charged, the indicator light will turn MAITSO.
- Mazàna maharitra adiny 0.5 eo ho eo ny famenoana tanteraka ny bateria.
6.2 Intelligent Power Reminder
The flashlight features a two-color intelligent display to easily identify the remaining power.
- When the power is above 30%, the indicator will be MAITSO.
- When the power is below 30%, the indicator will be MENA, signaling that charging is needed soon.
Figure 9: Power reminder display.
7. Fikojakojana
Proper care will extend the life and performance of your Philips SFL1121 Mini Flashlight.
- Fanadiovana: Fafao ny jiro amin'ny malefaka, damp lamba. Aza mampiasa mpanadio abrasive na solvents.
- Fipoahana rano: This flashlight is NOT waterproof. Avoid exposing it to water or high humidity to prevent damage.
- fitahirizana: Store the flashlight in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, ensure it is partially charged and recharge every few months to maintain battery health.
- Avoid Disassembly: Do not attempt to disassemble the flashlight, as this will void the warranty and may cause damage.
8. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny jiro. | Lany ny bateria. | Charge the flashlight using the provided Type-C cable. Check the power indicator. |
| Ny hazavana dia manjavozavo na manjelanjelatra. | bateria kely. | Avereno ampiasaina ny jiro. |
| Flash jiro tsy mi-charge. | Cable na loharanon-jiro diso. Sakantsakana ny seranan-tsambo. | Try a different Type-C cable and USB power source. Ensure the charging port is clean and free of debris. |
| Tsy afaka manova fomba fiasa. | Tsy mety ny filaharan'ny fanindriana bokotra. | Refer to Section 5. Operating Instructions for correct button sequences (double-click, triple-click, long press, four-hit). |
9. Torohevitra ho an'ny mpampiasa
Here are some practical tips to get the most out of your Philips SFL1121 Mini Flashlight:
- Fiomanana vonjy maika: Keep the flashlight charged and easily accessible in your car, emergency kit, or bedside table for unexpected power outages na hamehana amoron-dalana.
- Fampiharana ny jiro UV: The UV light is excellent for checking the authenticity of banknotes, passports, or identifying pet stains that are invisible under normal light.
- Warning Signal: Utilize the red and blue flashing modes for increased visibility and safety during night walks, cycling, or in emergency situations where you need to attract attention.
- Tail Opener: The integrated tail opener can be surprisingly useful for quickly opening packages or small boxes without needing additional tools.
- Ruler Function: The 4.5cm side ruler is handy for quick measurements on the go, especially for small items.
10. Warranty sy fanohanana
Philips products are designed and manufactured to the highest standards. In the unlikely event of a product defect, Philips offers a warranty for this product. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact your local Philips customer service or the retailer from whom you purchased the product.
Sary 10: Fonosana vokatra sy ireo kojakoja miaraka aminy.
