Sava lalana
Thank you for choosing the BUVAYE 1819/1920 Multifunctional Air Pump and Jump Starter. This device is designed to provide reliable tire inflation and emergency power for various vehicles and inflatable items. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal performance.
Image: The BUVAYE 1819/1920 device connected to a car tire, showing its digital display and included accessories.
Fampitandremana manan-danja momba ny fiarovana
- Do not inflate continuously for more than 10 minutes. Allow the device to cool down for 5-8 minutes after 5-8 minutes of use to prevent overheating and product damage.
- Arovy amin'ny ankizy.
- Aza apetraka amin'ny hafanana tafahoatra na ny tara-masoandro mivantana ny fitaovana mandritra ny fotoana maharitra.
- Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to avoid over-inflation and potential hazards.
- Use only the provided accessories and charging cables.
Fonosana fonosana
Azafady, jereo ny fonosana ho an'ireto zavatra manaraka ireto:
- 1 x BUVAYE Air Pump
- 1 x Inflatable Tube
- 1 x Cable Charging (Type-C)
- 4 x Inflatable Heads (nozzles)
- 4 x Tire Air Caps
Image: All components included in the BUVAYE Air Pump package.
fepetra arahana
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Anarana marika | BUVAYE |
| Anarana modely | YX1819 |
| Karazana entana | mitempo manosika ny |
| KEVITRA | ABS |
| BOKYtage | 12V |
| Lanja entana | 0.83 kg |
| Haavo singa | 5.5 sm |
| Sakan'ny entana | 8.5 sm |
| Halavan'ny entana | 18.5 sm |
| Tire Pressure Accuracy | 1.5PSI |
| Hery naoty | 120W |
| Tracheal Length | 100mm |
| Fanerena kodiarana mialoha | MANAMPY |
| Tondro fanerena kodiarana | MANAMPY |
| Fiampangana fampidirana Voltage | 12V |
| Tosi-drivotra ambony indrindra | 150PSI |
| Cylinder Block Specification | Varingarina 19 |
| Fahaizana bateria | 6000mAh (3*2000mAh) |
| Fidiran'ny rivotra | 25 L/min |
| Haingan'ny maotera | 16000 R/Min |
Setup sy Charging
Safidy famatsiana herinaratra:
The BUVAYE air pump offers two convenient power supply methods:
- Cordless Operation (Internal Battery): The device features a built-in 6000mAh rechargeable battery for portable use. Ensure the battery is sufficiently charged before use. The 5V/2A Type-C input port is used for charging the device.
- 12V DC Corded Operation: If the internal battery is low or for extended use, connect the device to your vehicle's 12V cigarette lighter socket using the provided cable. The 10.5-foot cable allows easy access to all tires.
Image: Illustration of the dual power supply options for the air pump.
Image: Visual representation of the two power supply methods.
Fametrahana ny fitaovana:
Connect the provided Type-C charging cable to the device's input port and a suitable 5V/2A USB power adapter (not included). The battery indicator on the display will show charging status.
Torolàlana miasa
Fanaraha-masoview:
Sary: Detailed view ny tontonana fanaraha-maso sy ny fampisehoana nomerika.
- Power Button (U): Long press to turn on/off the air pump. Short press to start/stop inflation.
- Flashlight Button (Lightbulb icon): Press to cycle through LED light modes (Flashlight, Warning, SOS).
- Fanitsiana ny tsindry (+/-): Use to increase or decrease the target pressure value. Long press for quick adjustment.
- Mode Switching Button (Circular arrow icon): Press to select inflation modes (Car, Bicycle, Motorcycle, Ball) or to adjust pressure units (PSI, Bar, Kpa, Kg/cm²).
Fizotry ny fiakaran'ny vidim-piainana:
Image: Step-by-step guide for using the air pump.
- Alefaso: Long press the Power Button (U) to turn on the air pump. The digital display will illuminate.
- Connect Air Hose: Connect the inflatable tube to the air pump and then securely attach the appropriate nozzle to the valve of the item you wish to inflate.
- Select Mode/Unit: Short press the Mode Switching Button (circular arrow icon) to select the desired inflation mode (Car, Bicycle, Motorcycle, Ball). You can also press it to cycle through pressure units (PSI, Bar, Kpa, Kg/cm²).
- Mametraka fanerena kendrena: Use the '+' or '-' buttons to set the accurate target pressure value. The display shows real-time pressure and the preset value.
- Manomboka ny fiakaran'ny vidim-piainana: Short press the Power Button (U) to begin inflation. The device will start pumping air, and the display will show the increasing real-time pressure.
- Fanakatonana Auto: The air pump will automatically stop once the preset target pressure is reached. Disconnect the air hose from the item and the device.
The device is capable of fast inflation, reaching 150 PSI maximum pressure with an airflow of 25 L/min and a motor speed of 16000 R/Min. It can inflate a car tire from 0-36 PSI in approximately 4 minutes.
Image: Performance metrics highlighting fast inflation.
Emergency LED Light Function:
The device includes multi-mode LED lights for emergency situations:
- Fomba jiro: Manome hazavana tsy miovaova.
- Warning Light Mode: Flashes alternately.
- Fomba SOS: Emits an SOS signal.
Press the Flashlight Button (lightbulb icon) to cycle through these modes. This feature is useful for roadside emergencies or when operating in low-light conditions.
Image: Visual guide to the emergency LED light modes.
Power Bank Function:
The 5V/2A USB output port allows the air pump to function as an emergency power bank for charging mobile phones or other small electronic devices.
Image: The air pump being used to charge a smartphone.
fikarakarana
- Vanim-potoana mangatsiaka: To prolong the life of the air pump and prevent overheating, do not operate continuously for more than 10 minutes. After 5-8 minutes of use, pause for at least 5-8 minutes to allow the device to cool down.
- Fanadiovana: Wipe the exterior of the device with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- fitahirizana: Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ny paompy rivotra sy ny kojakojany, lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny hafanana tafahoatra.
- Fikarakarana bateria: For optimal battery life, charge the device fully before long-term storage and recharge it every 3-6 months if not in use.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana. | Bateria kely na tsy misy fifandraisana herinaratra. | Charge the internal battery or connect to a 12V DC cigarette lighter power source. Ensure the power button is long-pressed. |
| Air pump not inflating. | Hose not properly connected, wrong mode selected, or target pressure not set. | Ensure the air hose is securely attached to both the pump and the item's valve. Select the correct inflation mode and set the desired pressure. Press the start button. |
| Device overheats and stops. | Fampandehanana maharitra ela loatra. | Allow the device to cool down for 5-8 minutes after 5-8 minutes of use. Avoid continuous operation for more than 10 minutes. |
| Famakiana fanerena tsy marina. | Fifandraisana mivaha na olana amin'ny sensor. | Ensure the hose connection is tight. If the issue persists, contact customer support. |
Soso-kevitra ho an'ny mpampiasa
- Always check the recommended tire pressure for your vehicle or item before inflating.
- For car tires, it's often best to check and adjust pressure when tires are cold for the most accurate reading.
- Keep the various nozzles organized in the provided storage bag for easy access.
- The power bank feature is great for emergencies, but it's not intended as a primary charging solution for daily use.
Vidéo fampisehoana vokatra
Video: A short demonstration of the BUVAYE air pump's features, including tire inflation, power bank function, and LED lights.
Warranty sy fanohanana
For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the seller directly through the platform where you purchased the product. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
