1. Fampidirana
Welcome to the Cubot X30 P, a powerful and versatile smartphone designed to enhance your mobile experience. This device features a 6.4-inch FHD+ Hole-punch display, a sophisticated Five AI Camera system with a 48MP main lens, a robust Helio P60 Octa-Core processor, 8GB RAM, and 256GB ROM. It runs on the latest Stock Android 13, offers NFC for convenient payments, and is powered by a 4200mAh battery. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new smartphone.
Figure 1: Cubot X30 P Smartphone Overview
2. Fametrahana
2.1. Fanamarihana
Rehefa manokatra ny fonosana dia ataovy izay hahazoana antoka fa eo daholo ny entana rehetra:
- Cubot X30 P Smartphone
- Charger adaptatera
- Cable USB Type-C
- SIM Ejector Tool
- Karazana fiarovana (mety miovaova arakaraka ny faritra)
- Torolàlana fanombohana haingana (ity boky ity)
2.2. Fametrahana karatra SIM sy karatra fahatsiarovana
The Cubot X30 P supports dual SIM cards and a memory card (shared with one SIM slot).
- Tadiavo ny lovia karatra SIM eo amin'ny sisin'ny fitaovanao.
- Ampidiro ao anatin'ilay lavaka kely eo akaikin'ny lovia ny fitaovana ejector SIM ary atosio moramora mandra-pipoitra ilay lovia.
- Carefully place your Nano-SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts are facing down and the cards are correctly oriented.
- Atsofohy moramora ao anaty telefaona ilay lovia mandra-pikitika azy amin'ny toerany.
Figure 2: SIM Card and Memory Card Tray
2.3. Mamelona/Mamono
- Hamelona: Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery (hita eo amin'ny sisiny) mandra-pisehoan'ny logo Cubot.
- Mamono: Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery, dia fidio ny 'Power off' amin'ireo safidy eo amin'ny efijery.
2.4. Fametrahana voalohany
The first time you power on your device, you will be guided through an initial setup process:
- Fidio ny fiteny tianao.
- Mifandray amin'ny tambajotra Wi-Fi.
- Midira amin'ny kaontinao Google na mamorona vaovao.
- Amboary ny hidin'ny efijery (PIN, lamina, tenimiafina, na fanondro).
- Review ary manaiky ny fepetra sy fepetra.
3. Torolàlana miasa
3.1. Display sy Navigation
The Cubot X30 P features a 6.4-inch FHD+ Hole-punch FullView Display. Navigate the interface using touch gestures:
- Peho: Misafidiana singa iray na manokatra app.
- Swipe: Mandehana amin'ny efijery na lisitra.
- Kitapo: Zoom in na mivoaka ny sary ary web pejy.
- Gazety lavabe: Midira amin'ny menu contextual na manetsika kisary.
Figure 3: 6.4-inch FullView miseho
3.2. Fakan-tsary Features
Your Cubot X30 P is equipped with a versatile camera system:
- Fakantsary aoriana: Five AI Cameras including a Samsung S5KGM1 48MP Main Lens, 16MP Ultra Wide Angle Lens, and a 5MP Macro Lens. Features include AI Beauty Camera Mode and Super Night Mode.
- Fakan-tsary eo anoloana: 32MP High-Resolution AI Selfie camera for detailed self-portraits and video calls.
Figure 4: Five AI Rear Camera System
Figure 5: 32MP High-Resolution AI Selfie
3.3. NFC sy Google Pay
The Cubot X30 P supports multi-function NFC, allowing you to use Google Pay for contactless payments. To use Google Pay:
- Hamarino tsara fa mandeha ny NFC ao amin'ny fikirana findainao.
- Set up your payment cards in the Google Pay app.
- When making a purchase, unlock your phone and hold it near the contactless payment terminal.
Figure 6: NFC - Support Google Pay
3.4. Fingerprint Sensor
The device features a side-mounted fingerprint sensor integrated into the power button for quick and secure unlocking.
- Mandehana any amin'ny Settings> Security> Fingerprint.
- Araho ny toromarika eo amin'ny efijery mba hisoratana ny dian-tananao.
- Once registered, simply touch the power button with your registered finger to unlock the phone.
Figure 7: Side-Mounted Fingerprint Sensor
3.5. Rafitra fiasana Android 13
Experience the purest form of Android with the latest Stock Android 13. It offers system-wide dark theme, enhanced privacy controls, and a smooth, intuitive user interface.
Figure 8: Latest Stock Android 13 Interface
3.6. fifandraisana
The Cubot X30 P supports Global 4G LTE bands, ensuring connectivity across various networks and regions. It also includes Wi-Fi, Bluetooth, and Built-in GPS for comprehensive connectivity and navigation.
Figure 9: Global 4G LTE Band Support
4. Fikojakojana
4.1. Fikarakarana bateria
The Cubot X30 P is equipped with a 4200mAh high-capacity battery and supports 5V/2A fast charging. To maximize battery life and ensure longevity:
- Use only the original charger and cable provided with your device.
- Fadio ny hafanana tafahoatra, satria mety hanimba ny fahombiazan'ny bateria.
- Do not let the battery drain completely regularly; try to keep it between 20% and 80% charge.
- If you won't be using the phone for an extended period, charge it to about 50% before storing.
Figure 10: 4200mAh Big Battery with 5V/2A Fast Charge
4.2. Fanavaozana rindrambaiko
Hamarino sy asio fanavaozam-baovao tsy tapaka mba hahazoana antoka fa ny fitaovanao dia manana ny endri-javatra farany indrindra, ny paty fiarovana ary ny fanatsarana ny fampisehoana. Mandehana any amin'ny Settings> Rafitra> Fanavaozana ny rafitra hanamarina ny fanavaozana misy.
4.3. Manadio ny fitaovanao
Hanadio ny findainao:
- Atsaharo ny fitaovana alohan'ny hanadiovana.
- Mampiasà lamba malefaka sady tsy misy loko hamafa ny efijery sy ny vatana.
- Ho an'ny setroka mafy loha, kely dampen ilay lamba misy rano na mpanadio écran.
- Fadio ny mampiasa akora simika mahery vaika, akora abrasive, na hamandoana be loatra.
5. Famahana olana
Ireto misy vahaolana amin'ny olana mahazatra mety sendra anao:
- Tsy mandeha ny finday: Ataovy azo antoka fa voaloa ny bateria. Ampifandraiso amin'ny charger ary andraso minitra vitsivitsy alohan'ny hanandramana hamelona indray.
- Apps mianjera na mangatsiaka: Close the problematic app and reopen it. If the issue persists, restart your phone. Check for app updates in the Google Play Store.
- Poor Wi-Fi/Cellular connectivity: Toggle Wi-Fi/Cellular data off and on. Restart your router for Wi-Fi issues. Ensure your SIM card is properly inserted and your plan is active.
- Tsy mandeha ny sensor fingerprint: Ensure your finger is clean and dry. Re-register your fingerprint in settings if necessary.
- Fahombiazana miadana: Close unused apps, clear cache, and free up storage space. Consider a factory reset as a last resort (back up your data first).
6. Famaritana
The Cubot X30 P boasts impressive hardware for smooth performance:
Figure 11: Helio P60 Octa-Core Processor Details
Figure 12: MT8788 Processor Chip
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Anarana marika | Cubot |
| MODELY | X30 P |
| Rafitra fandidiana | Android 13 |
| Modely CPU | MTK (Helio P60 Octa-Core) |
| ram | 8GB |
| Rom | 256GB |
| Haben'ny fampisehoana | 6.4 santimetatra |
| Asehoy ny fanapahan-kevitra | 1080x2310 |
| Karazana efijery | Fenoview miseho |
| Fitaovana efijery | IPS |
| Fakan-tsary aoriana | 5 |
| Rear Camera Pixel | 48Mp (Main) |
| Fakan-tsary eo anoloana | 1 |
| Fakantsary anoloana Pixel | 32MP |
| Fahaizana bateria (mAh) | 4200 |
| Karazana bateria | Tsy Detachable |
| Fast Charging | Nonsupport (5V/2A standard charge) |
| Karazana Interface Charging | Type-C |
| Teknolojia biometrika | Fingerprint Recognition |
| NFC | ENY |
| Port headphone 3.5mm | ENY |
| GPS voaorina | ENY |
| Wifi | ENY |
| Bluetooth Version | ENY |
| finday | 3G, 2G, 4G |
| Ny haben'ny karatra SIM | 2 karatra SIM |
| Karazana karatra fitadidiana | Nozaraina tamin'ny slot SIM |
| Fiteny | Anglisy, Rosiana, Alemana, Frantsay, Espaniola, Poloney, Portiogey, Italiana, Tiorka, Norveziana, Koreana, Japoney, Arabo |
| Certification | CE, RoHS, WEEE |
7. Torohevitra ho an'ny mpampiasa
- Amboary ny fiainana bateria: Utilize the built-in power-saving modes and adjust screen brightness to extend your 4200mAh battery life throughout the day.
- Ampitomboy ny fitahirizana: With 256GB ROM, you have amptoerana. Avereno tsy tapakaview ary mamafa izay tsy ilaina files or apps to maintain optimal performance.
- Fomba fakan-tsary: Experiment with the AI Beauty Camera Mode for enhanced portraits and Super Night Mode for clearer photos in low-light conditions.
- Fiarovana: Make full use of the side-mounted fingerprint sensor for quick and secure access to your device.
8. Warranty sy fanohanana
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cubot website. Tehirizo ny porofon'ny fividiananao raha misy fitakiana fiantohana.





