
dB Teknolojia
www.nbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com


Manomboha haingana ny boky fampianarana
Fizarana 1
Ny fampitandremana amin'ity boky torolàlana ity dia tokony harahina miaraka amin'ny "USER MANUAL - Fizarana 2".
![]()
AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA)
Tel +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.nbtechnologies.com, info@dbtechnologies-aeb.com
![]()
Apok 1.2 cod. 420120314Q
FMX 10
Misaotra anao misafidy vokatra dBTechnologies!
Ny FMX 10 dia coaxial active stage manara-maso. Izy io dia miaraka amina mpamily famindrana 1 "(couleur 1"), ary woofer (10 "coil feo 2" iray). Ny lamina fandrakofana dia 60 ° (H) x 90 ° (V), (azo ovaina ny tandroka) ary ny famolavolana mekanika dia mamela ihany koa ny fampiasana mitsangana (lavaka fametrahana vava 36 mm). Ny DSP mahery dia afaka mampifanaraka ny seho mivantana na playback amin'ny scenario fampiasana hafa. Ny fampidirana audio voalanjalanja dia mamela ny fampiasana mikrô na loharano amin'ny tsipika (mixer na zavamaneno).
Jereo ny tranokala www.nbtechnologies.com ho an'ny boky torolàlana ho an'ny mpampiasa!
Famoahana
Ny boaty dia misy:
N ° 1 FMX 10
N ° 1 Mains tariby (VDE)
Ity rakitra fanombohana haingana sy fiantohana ity
Fametrahana mora
FMX 10 dia manana:

A - Tanana mifangaro / anatiny
B - tendrontany 36 mm
Ireo pitsopitsony mekanika ireo dia noheverina ho mora ampiasaina ary ho an'ny filana fanovana isan-karazany. Raha misy fampiasana mitsangana, azafady mba jereo koa ny fikirakirana EQ ao amin'ny fizarana "Fifandraisana sy fifehezana".

Ny endrika acoustical dia mamela ny tontolo iainana samihafa. Ny lamina fanaparitahana dia aseho amin'ny sary eo ambony.
Araka ny voalaza, ny angon-drakitra mifandraika amin'izany dia:
a) fandrakofana mitsivalana: 90 °
b) fandrakofana marindrano: 60 °
Azo soloina ny tandroka. Jereo ny fampahalalana hafa ao amin'ny boky torolàlana ho an'ny mpampiasa.
Fifandraisana sy fanaraha-maso

Ny fifandraisana sy ny fanaraha-maso rehetra dia ao amin'ny amptontonana lifier, eo anilan'ny monitor:
1) Fampidinana audio voalanjalanja
2) Fahatsapana fidirana
3) Output / Rohy
4) Rotary EQ lehibe
5) LED tarehimarika
6) Switch / Line / Mic
7) fidirana VDE miaraka amin'ny fius
8) Power ON / OFF switch
a) Ampifandraiso ny fidiran'ny feo (1). Amin'ny tranga mikrô dia alao izy ary safidio ny "Mic" ao amin'ny switch input sensitive (6). Amin'ny tranga hafa dia zahao raha napetraka amin'ny "Line" ny switch. Amboary ny haavon'ny fahatsapana (2).
b) Raha mila mampifandray ny FMX 10 amin'ny iray hafa ianao dia miangavy mba hampiasa tariby misy mpampitohy XLR (tsy omena). Ampifandraiso ny fivoahan'ny Rohy (3) amin'ilay voalohany, amin'ny fandanjana
Ampidiro (1) ny faharoa. Ao amin'ny fanamafisam-peo faharoa, azafady mba jereo fa ny switch (6) dia apetraka amin'ny toerana "Line" ary ny Sensitivity (3) dia napetraka amin'ny sanda marina.
c) Apetraho tsara ny preset DSP amin'ny alàlan'ny Main EQ
Rotary (4). Afaka misafidy ianao:
- Live Monitor, ho an'ny fampiasana monitor tokana amin'ny stage amin'ny fampisehoana mivantana
- Playback Monitor, ho an'ny fampiasana monitor tokana amin'ny stage amin'ny fampisehoana playback
- Coupled Monitors, ho an'ny monitor roa, fampiasana mivantana
- Mpihira lahy, hanatsara ny fampisehoana feon-dehilahy
- Mpihira vehivavy, hanatsara ny fiakaran'ny feo vehivavy
- Manohitra ny fanehoan-kevitra, hisorohana ny vokadratsy Larsen amin'ny fampisehoana velona
- Live on Stand, ho fanatsarana ny monitor amin'ny fampiasana mitsangana sy fampisehoana mivantana
- Playback on Stand ho fanatsarana ny monitor amin'ny fampiasana mitsangana sy fampisehoana playback
d) Ampidiro tsara ny tariby fampidirana VDE (omena) ao amin'ilay fampiasa mifandraika (7). Avy eo avadiho ny switch POWER
(8) mankany amin'ny "ON". Ampitomboy tsikelikely ny habetsaky ny loharano audio ho amin'ny haavony irina.
Zahao ny bokin'ny mpampiasa feno amin'ny www.nbtechnologies.com raha mila fanazavana fanampiny momba ny rafitra sy ny kojakoja misy.
Mombamomba ny mpanoratra Scarica il manuale completeo da www.nbtechnologies.com isaky ny fampahalalana momba izany dia mila mampiasa fitaovana enti-mampianatra.
Für weitere Informationen und verfügbares Zubehör lesen sie bitte die vollständige Bedienungsanleitung under www.nbtechnologies.com.
Data ara-teknika
Karazan-kabary: Coaxial Active Stage MonitorUsable Bandwidth [-10 dB]: 57 - 19000 Hz
Valiny matetika [-6 dB]: 65 - 16500 Hz
SPL Max (1 m): 125 dB
Mpamily famatrarana HF: 1 ”Fivoahana
Coil feo HF: 1 ”
LF: 10 ”
LF Voice Coil: 2 ”
Fihodinan'ny crossover: 1800 Hz (24 dB / okt)
Fielezana marindrano: 60 ° (tandroka azo ahodina)
Fielezana mitsangana: 90 ° (tandroka azo ahodina)
AmpLifer
Teknolojia PSU: SMPS
Amp Kilasy: Kilasy-D
Hery RMS: 400 W
Operating voltage (fananganana anatiny):
220-240V ~ (50-60Hz) na
100-120V ~ (50-60 Hz)
Processor sy interface an'ny mpampiasa
Controller: DSP 28/56 bit
AD / DA Fiovam-po: 24 bit - 48 kHz
Limiter: tampon, hafanana, RMS
Fifehezana: programa DSP rotary encoder, Line / Mic switch,
Haavo ny fahatsapana fidirana
Input / Output
Fifandraisana amin'ny reny: VDE
Fandraisana famantarana: mpampitohy XLR 1 x mifandanja
Signal Out / Link: 1 x mpampifandray XLR mifandanja
haihetsika
Trano: boaty hazo
Grille: Grille feno vy
Hole Mount Mount: Eny, 36 mm
Haavo: 390 mm (15.35 in)
Haavo: 268 mm (10.55 in)
Haavo: 411 mm (16.18 in)
Lanja: 11.3 kg (24.9 lbs)
http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000069/
Sakano miaraka amin'ny QR Reader App anao mba hampidinana ny User Manual
FOMBA FANAMPIANA FANAMPIANA
Ataovy sary 1/3 hery feno amin'ny fampiasa faran'izay betsaka (**): 0.8 A (22o-24oV-) - 1.4 A (loo-120V-;
** FANAMARIHANA INSTALLER: Ny soatoavina dia manondro ny 2/3 amin'ny heriny feno, amin'ny toe-javatra mavesatra (programa musk miaraka amina fametahana matetika na fampandehanana ny limiter). Manoro hevitra ny haben'ny habe araka ireo sanda ireo izahay raha misy fametrahana matihanina sy fitsangatsanganana.
Sintomy avy amin'ny tranonkala ilay boky torolàlana momba ny mpampiasa: www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
CLASSIFICATION EMI
Araka ny fenitra EN 55032 sy EN 55035, ity fitaovana ity dia natao ary mety hiasa amin'ny tontolo electromagnetic kilasy B.
Fambara FCC CLASS B
Ity fitaovana ity dia manaraka ny ampahany 15 amin'ny FCC Rules. Ny fiasa dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto: (1) ity fitaovana ity dia mety tsy hiteraka fanelingelenana manimba, ary (2) ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky ny fitsabatsabahana azo, ao anatin'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fiasa tsy tiana. Ny fanovana na fanovana tsy neken'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia afaka manafoana ny fahefan'ny mpampiasa hampiasana ny fitaovana.
FANAMARIHANA: Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra, mampiasa, ary afaka mampiakatra ny angovon'ny onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:
- Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
- Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
- Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
- Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina efa za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.
FAMPITANDREMANA: Hamarino tsara fa ny mpandahateny dia napetraka soa aman-tsara amin'ny toerana azo antoka hisorohana ny ratra na fahasimbana mahazo olona na fananana.
Noho ny antony azo antoka dia aza asiana mpandahateny fanamafisam-peo eo an-tampon'ny iray hafa raha tsy misy rafitra mifatotra tsara. Alohan'ny hanantonana ny fanamafisam-peo dia zahao ny singa rehetra momba ny fahasimbana, ny fiovana, ny faritra tsy hita na simba mety hanimba ny filaminana mandritra ny fametrahana azy. Raha mampiasa ny fanamafisam-peo eny an-kalamanjana ianao, dia aza asiana toerana miseho amin'ny toetr'andro ratsy. Mifandraisa dB Technologies ho an'ny kojakoja ampiasaina amin'ny mpandahateny. dBTechnologies dia tsy hanaiky andraikitra amin'ny fahasimbana ateraky ny kojakoja tsy mendrika na fitaovana fanampiny.
Ny endri-javatra, ny masontsivana, ny s, ary ny fisehon'ny vokatra dia azo ovaina tsy misy fampandrenesana.dBTechnologies dia manana zon'ny manova na manatsara ny famolavolana na ny famokarana nefa tsy misy adidy manova na manatsara ny vokatra vita teo aloha.
Documents / Loharano
![]() |
dB FLEXSYS FM X10 [pdf] Boky Torolàlana FLEXSYS, FM, X10, dB |




