SOMEWEAR NODE Multi Network Device

Famaritana:

• Fitaovana: Somewear Node
• Functionality: fitaovana maro-tambajotra ho an'ny fandefasana angon-drakitra
• Tambajotra: harato na zanabolana
• Endri-javatra: bokotra Programmable, fiasan'ny SOS, famantarana LED, antena anatiny, seranana antenna ivelany, seranan-tsambo USB-C

Vita ny vokatraview:
Somewear Node dia fitaovana isan-karazany natao hampandehanana ny angon-drakitra amin'ny alàlan'ny tambajotra harato na zanabolana. Izy io dia ahafahan'ny ekipa mitazona fifandraisana mavitrika sy maharitra amin'ny tontolo rehetra.

Torolàlana fampiasana:

Mamelona:
Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandritra ny 3 segondra hamelomana ny fitaovana.

Bokotra azo fandaharana:
Ny bokotra programmable dia azo amboarina amin'ny toe-javatra mba hanakanana/afahana ny zanabolana na ny fanaraha-maso ny toerana.

Modely LED:
Jereo ny fizarana lamina LED ao amin'ny boky torolalana ho an'ny fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny toetry ny fitaovana, ny fanaraha-maso ny toerana sy ny maro hafa.

Mampifandray Antenna ivelany:

1. Sokafy ny seranan-tsambo antenna ivelany izay eo akaikin'ny seranan-tsambo USB.
2. Ampifandraiso amin'ny seranana antenne marina ny mpampitohy MCX amin'ny antenne irina.
3. Apetaho eo amin'ny tafon'ny fiara mitodika any an-danitra ny antenne mba hahazoana famantarana tsara indrindra.

FAQ:

• F: Ahoana no fomba fampahavitrihana ny fiasan'ny SOS?
  A: Esory ny satroka ary tazony ny bokotra SOS mandritra ny 6 segondra mba hampavitrika ny fiasa SOS.

TAPITRA ny vokatraVIEW

1. fahefana
   Tazony mandritra ny 3 segondra hamelomana ny BUTTON PROGRAMMABLE Boky azo zahana mba hanesorana/famoahana ny zanabolana na ny fanaraha-maso ny toerana (azo amboarina amin'ny fikandrana)
2. Sos
   Esory ny satroka ary tazony 6 segondra mba hampavitrika
3. Jiro LED
   Jereo ny fizarana modely LED ho an'ny antsipiriany
4. USB charging SY LINE-IN
   Ampifandraiso amin'ny tariby USB ny fiampangana sy ny fampiasana Node amin'ny fifandraisana mafy orina fa tsy Bluetooth
5. ANTENNA INTERNAL
   Ataovy azo antoka fa mitodika hatrany amin'ny lanitra na mivoaka ny logo raha mipetaka amin'ny vatanao mba hanamafisana ny tanjaky ny famantarana
6. SERANA ANTENNA ANY ivelany
   Ampifandraiso ireo antenne ivelany tsy voatery miankina amin'ny irakao sy ny fampiharanao
7. STATUS PILL
   Peho mba hampiarahana, dia ampiasao ny pilina sata hidirana amin'ny fampahalalana momba ny fitaovana, hiantohana ny fitantanana sy fikojakojana feno.
8. GRID MOBILE
   Ampitomboy ny fahatsiarovan-tena eo amin'ny sehatra
   • hafatra
   • ampy
   • Tondrozotra
   • sos

     

9. GRID WEB
   Manara-maso sy mitantana ny asa; manatsara ny fandraisan'anjaran'ny mpiasa, manamora ny fandefasana hafatra, miantoka ny fahatsiarovan-tena tsy tapaka, ary mitantana fitaovana/kaonty.

ORIENTING NODE

Ho an'ny fifandraisana satelita tsara indrindra
Ataovy azo antoka fa ny Node dia napetraka miaraka amin'ny logo Some wear mitodika any ivelany mankany amin'ny lanitra. Halaviro izay mety ho sakana amin'ny manodidina, ao anatin'izany ny trano avo sy ny ravinkazo matevina. Ny tsipika mivantana mankany amin'ny lanitra dia hanatsara ny tanjaky ny famantarana amin'ny zanabolana.

 

ILAINA LED

Ny bokotra LED voalohany amin'ny Node dia manondro ny satan'ny fitaovana, ny fanaraha-maso ny toerana, ary ny maro hafa.

Fomba fampiarahana	White	Miposaka haingana
On (tsy ampiarahana)	Maitso	Miposaka miadana
On (miaraka)	Manga	Miposaka miadana
Fanaraha-maso mandeha (tsy mampiaraka)	Maitso	Miposaka haingana
Fanaraha-maso mandeha (miaraka)	Manga	Miposaka haingana
bateria kely	MENA	Miposaka miadana
Fampandehanana mavitrika amin'ny alalan'ny bokotra programmable	Maitso	Mipoitra haingana mandritra ny 2s
Ny fiasa dia nesorina tamin'ny alàlan'ny bokotra programmable	MENA	Mipoitra haingana mandritra ny 2s
Fanavaozana firmware ny fitaovana	Volomparasy mavo	Mitsilopilopy haingana (misintona firmware) Mitsilopilopy miadana (mametraka)

sos
Ny bokotra SOS dia manana jiro LED fotsy

Mandefa White

Naterina White

Fanafoanana ny SOS White

VIBRATION FEEDBACK

Manomboka	Pulse tokana
Amin'ny fanakatonana	Pulse roa
Fomba fampiarahana	Pulse fohifohy isaky ny 2s mandra-piarany
Fampandehanana mavitrika amin'ny alalan'ny bokotra programmable	Pulse tokana
Ny fiasa dia nesorina tamin'ny alàlan'ny bokotra programmable	Pulse roa
Navitrika ny SOS	3 fohifohy, 3 lava, 3 fohy
nofoanana ny SOS	Pulse tokana
Manomboka ny fanavaozana firmware	Triple pulse

FAMPANDROSOANA ANTENA ANY ivelany

1. Sokafy ny seranan-tsambo antenna ivelany izay eo akaikin'ny seranan-tsambo USB
2. Ampifandraiso amin'ny seranana antenne marina ny mpampitohy MCX amin'ny antenne irina
3. Apetaho eo amin'ny tafon'ny fiara mitodika mankany amin'ny lanitra ny antenne

Fanamarihana: Tsy tokony hihoatra ny tombony 2.2 dBi ny satelita ivelany ivelany. Ny antenne ivelany Lora dia tsy tokony hihoatra ny tombony 1.5 dBi.

TOROHEVITRA Atomboka haingana

1. DOWNLOAD NY SOMEWEAR MOBILE APP
   Google Play
   https://play.gooqle.com/store/apps/details?id=com.somewearlabs.sw&hl=en_US
   App Store
   https://apps.apple.com/us/app/somewear/idl421676449
2. AMORONA NY KAONTANY SOMEWEAR
   Ao amin'ny fampiharana finday, safidio ny "Manomboka" ary araho ny bitsika eo amin'ny efijery. Raha mbola tsy manana kaonty ianao dia hoforonina ny kaontinao rehefa miditra
   FANAMARIHANA: Rehefa manontany ny Somewear raha manana fitaovana hardware ianao dia mifidiana TSIA.
3. Hamafiso ny toeram-piasanao
   Indray mandeha ao amin'ny fampiharana, hamarino fa anisan'ny Workspace marina ianao amin'ny alàlan'ny fandehanana any amin'ny "Settings" ary jereo ny Active Workspace anao. Avy eo, mandehana mankany amin'ny hafatra ary andramo mandefa hafatra amin'ny chat Workspace anao hanamafisana fa voaray ny hafatra. Raha tsy tafiditra ao anatin'ny toeram-piasana mavitrika ianao dia mifandraisa amin'ny mpitantana anao na jereo ny MIDITRA AOKA.
4. Fandrafetana ny fitaovanao
   DINGANA voalohany
   Apetraho amin'ny fomba fampiarahana ny Node. Mba hanaovana izany, ataovy azo antoka fa TSY MISY ny Node. Avy eo, tsindrio ny bokotra herinaratra Node mandra-panombohan'ny LED manjelatra fotsy.
   DINGANA FAHAROA
   Tsindrio ny ao amin'ny app. Rehefa ampiarahina ianao dia tokony ho hitanao ny antsipirian'ny Node hita ao amin'ny lohapejy, izay manondro fa mifandray ianao. Ho hitanao ihany koa ny famantarana ny tanjaky ny bateria sy ny famantarana.
5. MANAO CHECK COMMS
   Alohan'ny hanombohanao ny asanao dia hamarino fa tsara ny fanamboaranao.
   • Avereno amin'ny fomba fiaramanidina ny findainao ary ataovy izay hahazoana antoka fa tsy mifandray amin'ny tambajotra WiFi ianao
   • Hanandrana mesh: mandefa hafatra any amin'ny Workspace (azo antoka fa misy mpampiasa Node eo amin'ny faritra)
   • Hanandrana zanabolana: tapaho ny Nodes rehetra eo amin'ny faritra ary alefaso any amin'ny Workspace

MIDITRA ASA ASA

1. Tsindrio ny "Settings"
2. Safidio ny "Active Workspace"
3. paompy  Midira amina toeram-piasana vaovao
4. Asaina ianao hanao scan na hametaka kaody QR avy amin'ny toeram-piasana efa misy (vokatra avy amin'ny web app)

 

HAFATRA

Mifandraisa amin'ny mpikambana ao amin'ny ekipa mba hitazonana ny fahatsiarovan-tena amin'ny toe-javatra, ary ampiasao ny Node handefasana hafatra amin'ny Mesh na Satellite raha tsy misy tambajotra mahazatra.

MANDEFA HAFATRA

1. Avy amin'ny navigateur ambany, tsindrio ny kisary Messages
2. Safidio ao amin'ny lisitra ny resakao Workspace (io foana no voalohany amin'ny lisitra)
3. Izay hafatra alefa amin'ity resaka Workspace ity dia ho azon'ny rehetra ao amin'ny Workspace.

FAHAFATESANA MIARAKA
Ny hafatra rehetra, na mampiasa tambajotra finday/wifl, mesh na zanabolana, dia hiseho ao amin'ny Workspace iray ihany, ho an'ny fifandraisana mitambatra sy mirindra.

*FANAMARIHANA
Smart Routing dia hamantatra ho azy izay tambajotra (sela/wifi, harato, zanabolana) misy ary mampita ny hafatrao amin'ny alalan'ny fantsona mahomby indrindra.

STATUS TARIKA

Ny kisary eo ambanin'ny hafatrao dia manondro ny tambajotra nandefasana ny hafatrao.

FIKAMBANANA NODE ADVANCES
Mandehana any amin'ny HARDWARE ao amin'ny "Settings" hitantana ny anao
safidin'ny fitaovana

FIKAMBANANA NODE ADVANCES

Mandehana mankany HARDWARE ao amin'ny "Settings" hitantana ny safidinao

LED fahazavana
Alefaso / esory ny jiro LED amin'ny Node

MODE POWER
Misafidiana avy amin'ny maodely hery ambany, antonony ary avo mba hitsitsiana ny batterie amin'ny Node-nao. Ny hery ambony kokoa dia ahafahanao mamindra amin'ny faritra lavitra kokoa fa hanafohy ny androm-piainan'ny bateria.

BUTTON AZO PROGRAMMABLE
Safidio amin'ireto safidy manaraka ireto:

1. Alefaso/ esory ny fifandraisana amin'ny zanabolana
2. Ampidiro / vonoina ny fanaraha-maso

SETTINGS APP & FEATURE

Mandehana mankany App & Feature Settings ao amin'ny "Settings" ho an'ny fanovana mandroso

Altitude
Alefaso/ esory ny tatitra momba ny haavo amin'ny teboka PLI tsirairay

SMARTBACKHAULTM
Ny SmartBackhaulTM dia mampandeha am-pahakingana ny angona avy amin'ny tambajotra harato mankany amin'ny Node(s) izay manana ny zanabolana tsara indrindra na fifandraisana finday mba ho toy ny backhaul tsy misy tariby tsara indrindra. Ny mpikambana tsirairay ao amin'ny ekipa mitondra Node dia afaka miasa ho toy ny backhaul azo itokisana.

MAHEZANA NY BACKHAUL

1. Mandehana any amin'ny "Settings"
2. Tsindrio ny "Settings Features"
3. Toggle "Avereno indray ny angon'ny hafa"
4. Hamafiso fa alefa amin'ny fitaovanao ny Backhaul amin'ny alàlan'ny fanaovana antoka fa misy B ao amin'ny pilina sata eo akaikin'ny isan-jaton'ny bateria.tage

Ho an'ny fahombiazan'ny backhaul tsara indrindra dia manoro hevitra tsy mihoatra ny 3 Nodes isaky ny backhaul izahay mba hisorohana ny fitohanana amin'ny zanabolana.

AHOANA NY FAMPIASANA BACKHAUL

1. Rehefa mandefa hafatra dia tsindrio lava ny bokotra fandefasana ary tsindrio ny "backhaul"
2. Tsindrio lava ny hafatra efa nalefa ary tsindrio ny "backhaul"

ampy

Ny fanaraha-maso dia manome hery ny mpikambana ao amin'ny ekipa handefa ho azy ny toerana misy azy amin'ny fotoana tena izy amin'ny olona rehetra ao amin'ny Workspace. Ny Node dia azo ampiasaina ho mpanara-maso hery manga tokana, na ampiarahina amin'ny fampiharana mba hanomezana fahatsiarovan-tena bebe kokoa ny mpandraharaha.

NODES ANY amin'ny tambajotra
View ny isan'ny Nodes mavitrika ao amin'ny tambajotrao. Tsindrio raha hijery ny fitaovana mavitrika + tsy mavitrika rehetra

FITAOVANA SARI-TANY & FITAOVANA
Amboary ny elanelam-potoana fanaraha-maso, midira sari-tany ivelan'ny aterineto, ary ampiharo ny sivana view mpampiasa mavitrika/tsy mavitrika na fananana manokana.

STYLE MAP
Mifamadika eo anelanelan'ny sarintany topografika sy zanabolana view

HINDRINDRA ny sari-tany
Misintona ampahany amin'ny sari-tany hidirana ivelan'ny aterineto. *Tsy maintsy alaina miaraka amin'ny fifandraisana finday/wifi ny sarintany

MANDEHANA AMIN'NY TOERANA IZAO
Mandehana any amin'ny toerana misy anao amin'izao fotoana izao eo amin'ny sarintany

ampy
Atombohy sy atsaharo ny fivoriana fanaraha-maso.

 TOERANA ANKEHITRINY
Ity kisary ity dia mampiseho ny toerana misy anao amin'izao fotoana izao eo amin'ny sari-tany.

TOERANA Nifampizarana farany
Ity teboka ity dia mampiseho ny toerana misy anao farany fantatra izay nalefa tany amin'ny ekipanao. Rehefa mahazo fanavaozana toerana ny mpanaraka dia ho hitan'izy ireo ho toerana misy anao izany.

TOERANA TEO ALOHA
Ity teboka ity dia mampiseho ny toerana taloha amin'ny fotoam-panaraha-maso anao.

MPIASA HAFA
Ity kisary ity dia manondro mpampiasa hafa ao amin'ny Workspace-nao.

DETAILS ARA
Tsindrio ny "Expand" mba view lalana manan-tantara feno ary avy eo mifidiana toerana tondron'ny mpampiasa teo aloha view pitsopitsony toy ny fandrindrana, daty/ora stamps, ary biometrika (raha azo atao).

VOALOHANY voarakitra an-tsoratra
Ity kisary ity dia manondro ny fiandohan'ny lalana iray

TOERANA TOERANA TEO
Ny teboka toerana teo aloha dia mety ho viewed amin'ny lalana mivelatraview. Ireo teboka ireo dia azo kitihina amin'ny view pitsopitsony toy ny fandrindrana sy daty/ora stamps.

TOERANA NOFIDINANA
Rehefa voafantina ny teboka iray avy amin'ny lalana iray, dia aseho eo amin'ny faran'ny efijery ny antsipirihan'ny teboka.

FAMONJENA / ATAO NY FANARAHANA

1. Ataovy azo antoka fa mampiaraka ny Node (mitadiava ny pilina sata)
2. Mandehana mankany amin'ny efijery Map
3. Tsindrio ny "Start" eo amin'ny sarintany hanombohana ny fanaraha-maso
4. Raha hampitsahatra ny fanaraha-maso dia kitiho ny “Stop”

Avereno ny fanaraha-maso avy amin'ny NODE

1. Hamarino fa mandeha ny Node
2. Mba hampandehanana ny fanaraha-maso dia tsindrio in-3 misesy ny bokotra herinaratra — hiredareda haingana ny jiro LED maitso.
3. Mba hamonoana ny fanaraha-maso dia tsindrio in-3 misesy ny bokotra herinaratra — hiredareda haingana ny jiro LED mena manondro fa tapitra ny fanaraha-maso.

FANAVAOZANA NY EFATRA FANARAHANA

1. Ataovy azo antoka fa mampiaraka ny Node
2. Mandehana mankany amin'ny efijery Map
3. Tsindrio amin'ny nav
4. Safidio ny "Tools"
5. Safidio ny "Tracking Interval"

FARITRA TANJONA

1. Ataovy azo antoka fa mampiaraka ny Node
2. Tsindrio ny "Settings"
3. Safidio ny "App & Feature Settings"
4. Jereo hoe inona ny tamba-jotra misy anao ary koa ny safidy hanodina ny Satellite ho on/off

sos
Ny SOS dia avy amin'ny Node. Rehefa manetsika SOS dia ho taitra amin'ny fampiharana sy amin'ny mailaka ny Workspace manontolo. Tsy hanairana ny EMS ny fandefasana SOS.

MANDRAY SOS

1. Sokafy ny kapila SOS amin'ny Node mba hanehoana ny SOS
2. Tsindrio ary hazòny ny bokotra SOS mandritra ny 6 segondra mandra-pipoitra ny LED "Mandefa SOS".
3. Vita soa aman-tsara ny SOS-nao rehefa mandeha ny LED "SOS naterina".
4. FANAMARIHANA: Mba hanesorana ny SOS, tsindrio ary tazony ny bokotra SOS mandra-pipoitra ny LED roa. Tapaka ny SOS rehefa nijanona ny fiketsehana.

ASA SOS ALERT
Rehefa voadona ny SOS, dia ho taitra ny toeram-piasanao Somewear manontolo miaraka amin'ny famantarana antso, ny toerana misy ny trigger SOS, ary ny ora.amp. Rehefa kitihina dia hitondra mpampiasa mivantana mankany amin'ny SOS eo amin'ny sari-tany ny sora-baventy SOS. Raha mikatona ny sora-baventy, dia mbola hitohy hatrany ny SOS mandra-pahavitan'ny SOS na atsahatra.

 

 

Diego Lozano
diego@somewearlabs.com

FAMPIANARANA

• Somewear Labs Regulatory

Information

• SWL-I Hotspot:
• Misy ID FCC: 2AQYN9603N
• Misy ID FCC: SQGBL652
• Misy IC: 24246-9603N
• HVIN: 9603N
• Conatins IC: 3147A-BL652
• HVIN: BL652-SC
• Node SWL-2:
  FCC ID: 2AQYN-SWL2
• IC: 24246-SWL2 HVIN: SWL-2

FANAMBARANA FCC

Ity fitaovana ity dia manaraka ny ampahany 1 5 amin'ny FCC Rules and Industry Canada License-exempt RS Sstandard. Ny fandidiana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:

1. Ity fitaovana ity dia mety tsy miteraka fanelingelenana manimba, ary
2. Ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fanelingelenana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.

Izay fanovana/fanovàna amin'ity fitaovana ity tsy ankatoavin'ny Somewear Labs dia mety hanafoana ny
ny fahefan'ny mpampiasa hampiasa ny fitaovana.

Araka ny lalànan'ny Industry Canada, ity mpandefa radio ity dia tsy afaka miasa afa-tsy amin'ny antenne iray karazana sy tombony ambony indrindra (na kely kokoa) ankatoavin'ny Industry Canada. Mba hampihenana ny mety hisian'ny fitsabahana amin'ny radio amin'ny mpampiasa hafa, ny karazana antenna sy ny tombony azony dia tokony hofidina tsara ka ny herin'ny taratra isotropikaly (eirp) mitovy amin'izany dia tsy mihoatra ny ilaina amin'ny fifandraisana mahomby.

Documents / Loharano

SOMEWEAR NODE Multi Network Device [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa 2AQYN-SWL2, 2AQYNSWL2, SWL2, NODE Multi Network Device, NODE, Multi Network Device, Network Device, Device

References

• User Manual