Boky Torolàlana momba ny toromarika moa

MIALOHA AMPIASAINA

Alohan'ny hampiasana dia vakio tsara ity boky ity.

Ampifandraiso amin'ny faladia rindrina misy tany ihany ilay fitaovana.

Ity fitaovana ity dia natao ho an'ny tokantrano ihany. Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia tokony harahina hatrany ny fitandremana ny fiarovana fototra
sorohy ny afo, ny dona, ny may, na ny ratra sy ny fahasimbana hafa. Vakio tsara ireto torolàlana momba ny fandidiana sy fiarovana ireto.

SAFEGUARDS MAHAY (1/2)

1. Vakio ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana ity heater ity.
2. Aza mampiasa ity heater ity any ivelany.
3.  Ity heater ity dia tsy natao hampiasaina amin'ny trano fidiovana, efi-trano fanasan-damba sy ny toerana anatiny toy izany. Aza mametraka ny heater amin'ny toerana mety hianjera ao anaty kovetabe fandroana na fitoeran-drano hafa.
4. Aza apetraka ao ambanin'ny karipetra ny tadin'ny herinaratra. Aza saronana karipetra, tsihy, na ny toy izany ny tadin'ny herinaratra. Apetraho lavitra ny lalan-tongotra ny tadin'ny herinaratra ary amin'izay tsy mety tratrany.
5. Mba hialana amin'ny heater dia esory ny fanaraha-maso ary esory ny tadin'ny herinaratra.
6. Aza mifandray afa-tsy amin'ireo faladiany voaorina tsara. Ampifandraiso mivantana hatrany amin'ny heatout ny heaters. Aza ampiasaina amin'ny tadin'ny fanitarana na loharano azo averina ampiasaina intsony.
7. Aza sakanana ny fidiran'ny rivotra na ny fivoahana na inona na inona fomba hisorohana ny mety ho fahamaizana. Aza ampiasaina amin'ny boaty malefaka, toy ny fandriana, ny fitoeram-baravarankely, izay mety hosakanana ny fidirana.
8. Misy fetra termostat ao amin'ny fatana. Raha lasa avo loatra ny mari-pana ao anatiny na miseho ny fanafanana tsy mahazatra, dia mihena ny famatsiana herinaratra ny fiarovana ny thermostat mba hisorohana ny fahasimban'ny afo na ny loza ateraky ny afo.
9. Ampiasao ihany ity heater ity araka ny voalaza ao amin'ity boky ity. Ny fampiasana hafa rehetra izay tsy atolotry ny mpanamboatra dia mety hiteraka afo, hatairana na ho maratra manokana.
   

   FIAROVANA ZAVA-DEHIBE (2/2)

10. Tsy misy faritra azo ampiasaina amin'ny mpampiasa ao am-patana / heater. Raha toa tsy tomombana ilay fitaovana dia vonoy ilay fitaovana ary avy hatrany
    esory izany ary mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa.
11. Ity heater ity dia mafana mandritra ny fampiasana. Hamarino tsara fa tsy afaka mikasika ny faritra mafana ny hoditrao mba hisorohana ny fahamaizana. Ampiasao - raha misy - ny tahony rehefa mampihetsika ity heater ity. Tazomy ireo fitaovana mora may toy ny fanaka, ondana, fandriana,
    taratasy, akanjo ary lambam-baravarana farafaharatsiny 0. 9 metatra miala ny eo anoloana ny fatana ary ajanona lavitra ny sisiny sy ny lamosiny.
12. Ilaina ny fitandremana fatratra rehefa ampiasain'ny mpamonjy voina na akaikin'ny ankizy na olona kilemaina ny heater ary rehefa mijanona miasa ilay heater ary avela tsy misy mpiambina.
13. Esory foana ny plug avy ao amin'ny takelaka rehefa tsy ampiasaina ny heater.
14.  Da tsy mampiasa ny heater raha misy tadin'ny ar corde simba na rehefa tsy nahomby, latsaka na simba na inona na inona ny heater. Avereno any amin'ny foibe serivisy omena alalana ny fanadinana, fanitsiana elektrika na mekanika, na fanamboarana.
15. Aza asiana zavatra vahiny amin'ny rivotra na eo am-baravarankely, satria mety hiteraka fikororohana herinaratra na afo na hanimba ilay heater.
16. Ny heater dia misy faritra mafana sy mamirapiratra na manelatselatra ao anatiny. Aza mampiasa ilay fitaovana amin'ny toerana misy solika, loko na ranon-javatra mora mirehitra na ampiasaina.

INSTALATION

Fitaovana ilaina: mpamily volo

1. Apetaho amin'ny ravina vy.
   - Afatory ny sisiny ambony (X) amin'ny visy roa (18) eo an-tampon'ny firafitry ny fatana (W). Hamarino tsara fa ny ilany ankavanana dia miatrika ny alohan'ny fitaovana.
   - Ampifanaraho ary apetaho ny sisiny roa (Y) amin'ny andaniny roa amin'ny volo (W) ary ny ilany zoro zorony manoloana ny lohan'ny fitaovana, amin'ny alàlan'ny visy roa (18) isaky ny sisiny.
2.  Apetraho ny volo
   - Apetraho tsara ao ambadiky ny akanjo ny fitaovana am-patana (W) ary afovoaho eo am-baravarana izany. Mitandrema mba tsy hikorontana ny kitay. Zahao ny fampifanarahana ary apetaho eo amin'ny fonony ny volo volo (W) amin'ny alàlan'ny fampidirana ireo visy (18) amin'ny alàlan'ny lavaka atsofoka eo amin'ny sisiny (X sy Y] ary ahodina tsara eo amin'ny toerany miaraka amin'ny visy obisy Phillips.
   

PANEL CONTROL - FAHAFANTATRA

1. Ny tontonana fanaraha-maso dia miorina eo amin'ny zoro ambony ambony eo am-patana.
2. Ny tontonana fanaraha-maso dia misy ny fampisehoana (1), ny tondro fiasa (2), ny asan'ny famantaranandro (3), ny fifehezana ny hafanana (4), ny fifehezana ny lelafo (5) ary ny sakafo lehibe (6).
3. Ny singa fampisehoana (l) dia mampiseho fampahalalana momba ny haavon'ny lelafo, ny famataran'andro ary ny mari-pana ankehitriny.
   
4. Ny switch toggle dia hita ao ambadiky ny singa. FANAMARIHANA: Alohan'ny hampiasana ny am-patana, dia alao antoka fa alefaso amin'ny toerany ny switch toggle
   I. Apetraho amin'ny toerany ny switch toggle raha tianao ny hamono ilay singa.

Fahatakarana ny mari-pamantarana fiasa

1. Ny tondro fiasa (2) dia misy LED telo toradroa - mena, maitso ary manga. Ny LED mena dia manondro ny fiasan'ny fanafanana dia mazoto amin'ny Fahrenheit, ny LED maitso dia manondro ny fiasan'ny fanafanana dia miasa ao amin'ny Celsius ary ny LED manga kosa dia manondro fa maty ny asan'ny timer
2. Eo amin'ny farany ambany amin'ireo LED telo dia misy ny modely mpandray infrared izay mifandray amin'ny fanaraha-maso lavitra mba hampiasana ny heater.
   
3. PANELA mifehy - FOMBA FIASA

Isan'ny fotoana hanindriana ny fampisehoana elanelam-potoana Timer
1 30 min 30
2 60 min 1 ora
3 120 min 2ora
4 180 min 3ora
5 240 min 4ora
6 300 min 5ora
7 360min 6h
8 TSY MISY

Amin'ny bokotra fametahana (3) dia azonao atao ny mametra ny halavan'ny afo / ny fanafanana. Ny bokotra famerenana (3) dia mifehy ny lelafo sy ny fiasan'ny fanafanana. Raha mihazakazaka ny heater rehefa napetraka ny timer, ny mpanafana dia eo amin'ny timer. Raha mandeha ny lelafo dia hifehy ny lelafo ny timer. Raha samy miasa ny fanafanana sy ny lelafo rehefa apetraka ny timer, dia mifehy ny lelafo sy ny fanafanana ny timer. Raha tsindrio matetika imbetsaka ny bokotra, dia voafaritra mandritra ny elanelam-potoana manokana ny famantaranandro. Ity vanim-potoana elanelam-potoana ity dia aseho amin'ny manga amin'ny fampisehoana (1). Ireo elanelam-potoana voafidy dia aseho ao amin'ity t 180abel ity. Ny vanim-potoana elanelam-potoana dia manomboka raha vantany vao voafantina ny fotoana elanelam-potoana. Tsy misy fiasan'ny famantaranandro hanodina ny fanafanana na ny afo handrehitra na ho faty amin'ny fotoana voafaritra.

PANEL CONTROL - CO CO

1. Ny bokotra fanamainana (4) dia mamadika na mamono ny fanafanana. Tsy misy fametrahana haingam-pandeha ho an'ny mpankafy fanafanana. Raha apetrakao amin'ny mody mijanona ny heater (azonao atao ny mamono azy amin'ny alàlan'ny bokotra ON / OFF 6), ny heater dia mamonjy ny fitadidiany ao anaty fitadidiany. Rehefa mifamadika indray ny herinaratra dia hiverina indray ny fanafanana miaraka amin'ireo toe-javatra ireo ihany.Rehefa ny fanafanana
2. mandeha ny asany, tsindrio ary tazomy ny bokotra fanafanana (4) mandritra ny 5 segondra mba hidirana ao amin'ny menio fametrahana ny mari-pana. Ny jiro jiro mena LED dia mirehitra. Ny fampisehoana dia manjelanjelatra (miaraka amin'ny elanelam-potoana 0.5 segondra) rehefa eo amin'ny menio fanovana ianao. Misy ambaratonga 22 hametrahana ny mari-pana ao Fahrenheit 72 ° F-73 ° F… 82 ° F -ON-62 ° F -63 ° F… 71 ° F. Raha vao napetraka izy dia hiseho dimy heny ny seho ary avy eo hivoaka ny menio fametrahana. Raha tsy miasa dia maty ny écran afaka 10 segondra.
3. Rehefa alefa ny heater dia tsindrio moramora ary hazony mandritra ny dimy segondra ny bokotra ON / OFF hidirana amin'ny menio fanitsiana mari-pana. Ny jiro famantarana ny LED dia hampamirapiratra mena im-dimy ary avy eo hihodina maitso. Ny fampisehoana (1) dia manjelanjelatra (miaraka amin'ny elanelam-potoana 0.5 segondra) rehefa eo amin'ny menio fanovana ianao.
4. Tsindrio ny bokotra fanafanana (4) mandritra ny 5 segondra mba hidirana ao amin'ny menio fametrahana ny mari-pana. Misy ambaratonga 12 hametrahana ny mari-pana ao amin'ny Celsius: 22 ° C - 23 ° C… 27 ° C -ON - 17 ° C - 1 8… 21 ° C. Raha vantany vao napetraka dia hiseho dimy heny ny seho. Raha tsy miasa dia maty ny écran afaka 10 segondra. Avereno ny fomba mitovy amin'ny famadihana ny maripana Celsius ho mari-pana Fahrenheit.
   

PANELA mifehy - CONTROL FLAME

1. Tsindrio ny bokotra mirehitra (5) hametrahana ny lelafo ho an'ny ambaratonga hafa. Ireo haavon'ny lelafo ireo dia aseho amin'ny fampisehoana (1). Ireto misy ny fametrahana ny lelafo:
   

   Tsindrio bokotra: Haavo haavo: Sanda fampisehoana: Fisehoana any am-patana:	Gazety faha-1 Avo L3 Lelafo avo indrindra, Logs Mamirapiratra ambony indrindra
   Tsindrio bokotra: Haavo haavo: Sanda fampisehoana: Fisehoana any am-patana:	Gazety faha-2 SALASALANY L2 Flames Medium, Logs Mamiratra Medium
   Tsindrio bokotra: Haavo haavo: Sanda fampisehoana: Fisehoana any am-patana	Gazety faha-3 IVA L 1 Flames ambany, hazo mamirapiratra ambany
   Tsindrio bokotra: Haavo haavo: Sanda fampisehoana: Fisehoana any am-patana:	Gazety faha-4 Tapitra daholo tsy misy Tapaka ny afo, maty ny kitay

2. Na inona na inona ny toerana misy ny afo alohan'ny alàlan'ny bokotra herinaratra (6), dia ho tonga amin'ny endrika L3 (Avo) ny lelafo rehefa
   avadinao ny heater.
3. Rehefa mandeha ny heater function, ny haavon'ny lelafo dia hivezivezy hatrany amin'ny alàlan'ny sehatra samihafa 3.
   

   Tsindrio bokotra: Haavo haavo: Sanda fampisehoana: Fisehoana any am-patana:	Gazety faha-1 Avo L3 Lelafo avo indrindra, Logs Mamirapiratra ambony indrindra
   Tsindrio bokotra: Haavo haavo: Sanda fampisehoana: Fisehoana any am-patana:	Gazety faha-2 SALASALANY L2 Flames Medium, Logs Mamiratra Medium
   Tsindrio bokotra: Haavo haavo: Sanda fampisehoana: Fisehoana any am-patana:	Gazety faha-3 IVA L 1 Flames ambany, hazo mamirapiratra ambany

   

PANELA CONTROL - NY TENY POWER MAIN

1. Tsindrio ny bokotra ON / OFF (6) mba hamonoana ny afo / fitaovana fanamafisana na famonoana. Tsindrio ny bokotra ON / OFF (6) indray mandeha raha te handrehitra ilay fitaovana.
   Tsindrio indray io bokotra io mba hamonoana ilay fitaovana.
   

Fampiasana ny fifehezana lavitra - fametrahana ny batterie

1. Ny zavatra voalohany tokony hatao amin'ny fanaraha-maso dia ny fanesorana ny plastika manintona ny bateria. Ny bateria dia omena amin'ny alavitra
   fifehezana. Ny bateria fanoloana dia azo vidiana amin'ny fivarotana elektronika rehetra. Ny isa ampahan'ny bateria dia flR2025. Araho ny fomba etsy ambany hanoloana ny bateria.

- Esory ny mpihazona batery.

- Atsofohy amin'ny sisiny miaraka amin'ny bokotra ao amin'ny fitoerany bateria ny bateria, hahazoana antoka fa azo antoka tsara ny bateria.

- Avereno ao anaty fanaraha-maso lavitra ilay mpihazona bateria mba hikosehana azy.

Fampiasana ny fifehezana lavitra

1. Batterie tsy azo averina ary mety tsy voaloa.
2. Ny bateria dia tsy maintsy apetraka miaraka amin'ny bao amin'ny toerana mety.
3. Tsy maintsy esorina amin'ny vokatra ny bateria tsy misy.
4. Vidio foana ny habeny sy ny karazana bateria mety indrindra amin'ny fampiasana azy.
5. Soloy amin'ny fotoana iray ny bateria rehetra.
6. Diovy ny fifandraisan'ny bateria ary koa ny an'ny fitaovana alohan'ny hametrahana ireo batterie.
7. Esory ny batery amin'ny fitaovana rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra. Fampitandremana: Aza mitelina bateria.

FANAMARIHANA: Fanesorana batterie. Avereno amin'ny teboka fanangonana mety ny batterie nampiasanao.
Ny fiasan'ny bokotra fanaraha-maso lavitra dia mitovy amin'ny fiasan'ny bokotra eo amin'ny tontonana fanaraha-maso ny fatana / fatana. Vakio ny
Operation toko raha mila fampahalalana bebe kokoa momba ny fiasan'ireo bokotra ireo.

Fampiasana ny fifehezana lavitra - ny isaky ny herinandro

Fanamarihana: Ity singa ity dia manana fiasan'ny famantaranandro isan-kerinandro. Amin'ity dia azonao atao ny mametraka rehefa tokony hirehitra sy hovonoina ny hafanana ary azonao atao ny mametraka ny termostat ho an'ny max. 7 andro. 0 - vondrona 3 no misy isan'andro.

1. Ampiasao ny fanaraha-maso lavitra hametrahana ny famantaranandro isan-kerinandro: Tsindrio indray mandeha ny bokotra famerenana isan-kerinandro mba hampavitrika ilay fiasa ary hampiseho ny "1 d" ny fampisehoana. Tsindrio indray ny bokotra famantaranandro isan-kerinandro mba hidira ny menio fanomanana. Tsindrio avy eo ny bokotra "+" / "-" amin'ny timer mba hametrahana ny fotoana hampiasana sy hamonoana ilay fitaovana ary kitiho fanindroany ny bokotra famantaranandro herinandro hamerenana ny mari-pana Avereno ireo dingana etsy ambony hametrahana ny ora sy ny mari-pana amin'ny vondrona hafa ary amin'ny andro samihafa.
   Fanamarihana: Raha miandry mihoatra ny 5 segondra ianao vao manindry ny bokotra, hikatona ny menio famantaranandro isan-kerinandro ary hamafisina ny toe-javatra teo aloha.
2. Ny fampiasana ny tontonana fanaraha-maso mba hametrahana ny famantaranandro isan-kerinandro: Tsindrio ary tazomy ny bokotra famantaranandro mandritra ny 5 segondra mandra-pisehon'ny seho nomerika "1 d", ary tsindrio indray ny bokotra famantaranandro herinandro mandra-pisehon'ny seho nomerika "- ”Hanomboka hametraka ny famantaranandro # 1. Amin'ny alàlan'ny fanindriana ny bokotra mirehitra na ny bokotra termostat, mamela anao hametraka izany rehefa handeha ny appliance, avy hatrany aorian'izay dia tsindrio ny bokotra amin'ny timer mba hanamafisana ny toerana hivoahana ary hanohy hamaritra ny fotoana hijanonan'ny fitaovana amin'ny alàlan'ny fanindriana ny bokotra mirehitra na bokotra termostat, avy eo tsindrio ny bokotra famerenana hanamafisana ny ora famonoana, avy eo tohizo ny fametrahana ny maripanan'ny vondrona # 1 amin'ny alàlan'ny fanindriana ny bokotra mirehitra na tsindrio ny bokotra termostat ary avy eo tsindrio ny bokotra famantaranandro fahatelo. fotoana hanamafisana n ny fametrahana ny mari-pana amin'ny
   vondrona # 1. Aorian'io dia afaka manohy mametra ny vondrona # 2 ianao, vondrona # 3 amin'ny andro voalohany ary avereno izany mandritra ny 1 andro manaraka.
   Fanamarihana: Raha miandry mihoatra ny 5 segondra ianao vao manindry ny bokotra, hikatona ny menio famantaranandro isan-kerinandro ary hamafisina ny toe-javatra teo aloha.

FIkarakarana sy fanadiovana

Ny motera mitsoka sy ny maotera mandeha dia efa nohosorana mialoha hampiasaina maharitra ary tsy mila fanosorana na fikojakojana fanampiny. Mba hanesorana vovoka sy volom-borona manangona, diovy matetika ny grillan'ny outlet an'ny mpakafy amin'ny alàlan'ny borosy malefaka amin'ny mpanadio banga.

1. Mampiasà lamba malefaka, madio, tsy misy linta izay tsy hikororosy rehefa vovoka.
2. Mampiasà lamba malefaka dampasiana rano mafana mba hanadiovana ny fatana. AZA mampiasa fanadiovana ao an-trano na manimba na abrasive, satria mety hiteraka fahasimbana amin'ny tany izany.
3. Rehefa manadio ny efijery fitaratra dia ampiasao lamba tsy marokoroko izay nohosorana tamina savony na savony malefaka raha ilaina. Aza
   AZA mampiasa vovoka fanadiovana na akora hafa misy ranon-tsavony satria handrava ny vera ireo zavatra ireo.
4. Tsy mila miasa io vokatra io raha toa ka vaky na rovitra ny takelaka fitaratra. Aza mikapoka na mamely ny vera.
5. Raha mampiseho tasy ny fitaovanao na simba mandritra ny fampiasana azy dia manoro hevitra anao izahay hifandray amina mpanamboatra azy.
6. Rehefa tsy ampiasaina ilay fitaovana dia esory ny plaka amin'ny faladian'ny rindrina mba hisorohana ny fahasimbana.

FAMPITANDREMANA

1. Aza mampiasa ity fatana fandoroana ity raha misy ampahany aminy tototry ny rano. Avy eo, mifandraisa avy hatrany amin'ny teknisiana mahay misahana ny serivisy hahafahana mijery ny seza ary manolo ny ampahany amin'ny rafitra elektrika izay nalentika tao anaty rano.
2. Esory foana ny plug amin'ny faladianao alohan'ny hanadiovana ny heater. Vonoy aloha ny famatsian-tsakafo. Esory avy eo ny takelaka.

FANAMBOARANA

1.  Tsy azo alefa ny fitaovana. - Hamarino raha mifamatotra amin'ny valin'ny rindrina 120 V ny fitaovana. Tsindrio ny bokotra ON / OFF eo amin'ny tontonana fanaraha-maso.
2. Mihodina ny fitaovana, fa tsy misy vokany mirehitra. - Vohay ny takelaka farany hijerena sao mbola tsy nianjera avy teo amin'ilay motera spindle ilay spindle flame.
3.  Misy ny lelafo hita maso, fa ny heater kosa tsy mamoaka rivotra mafana. - Alefaso ary alefaho imbetsaka ny bokotra heater ON / OFF satria azo antoka fa eo amin'ny "ON" izy io.
4. Ny heater dia tsy mandeha, fa ny herinaratra dia mandeha ary ny - switch dia ao amin'ny "ON". Avadiho amin'ny toeran'ny "OFF" ny switch rehetra ary esory ny fitaovana
   ny herinaratra mandritra ny 5 minitra. Aorian'ny 5 minitra, ampifandraiso amin'ilay fitaovana fivoahana herinaratra ilay fitaovana ary ampandehano ara-dalàna.
5. Tsy mandeha ny fanaraha-maso lavitra. - Soloy ny bateria fanaraha-maso. Miasa fanaraha-maso lavitra amin'ny hafainganam-pandeha miadana. Tsindrio ny bokotra eo amin'ny
   fanaraha-maso lavitra miaraka amina hetsika mitovy ary tsindrio moramora. Amin'ny alàlan'ny fanindriana matetika ny bokotra amin'ny fifandimbiasana haingana dia azo inoana fa tsy mandeha tsara intsony ny mpampita.

FANDRAISANA

Aza ariana amin'ny fako mahazatra ao an-trano ilay fitaovana. Atsipazo amin'ny alàlan'ny orinasa fanariana fako voasoratra anarana na amin'ny alalàn'ny fanariana fako mahazatra anao.
Tandremo ny fitsipika manan-kery amin'izao fotoana izao. Raha misy fisalasalana, miresaha amin'ny toerana fanariana fako misy anao.

WARRANTY

Ry mpanjifa hajaina,
Misaotra indrindra amin'ny fividiananaasing a MOA product. We wish you to inform you that this product is covered by a warranty which complies with all legal provisions concerning existing warranty and consumer rights in the country where the product was purchased. Should you find any defect or malfunction of your MOA product, please contact the appropriate Customer Care Center. Sincerely yours, TheMOA Team

 

Hamaky bebe kokoa momba ity boky ity & Download PDF:

Documents / Loharano

moa Fireplace [pdf] Boky torolalana am-patana

References

• User Manual