716 OUTPUT EXPANSION MODULE
Torolàlana fametrahana

Description
Ny 716 Output Expansion Module dia manome fampitaovana efatra tsy miankina amin'ny endrika C (SPDT) ary famoahan-dahatsoratra efatra manaraka ny faritra ampiasaina amin'ny tontonana XR150/XR550 Series.
Ampifandraiso amin'ny tontonana LX‑Bus ny Module 716. Ny Module 716 dia tsy afaka mifandray amin'ny Bus Keypad.
Ho fanampin'ny tontonana amin'ny alàlan'ny fampitaovana Form C, azonao atao ny mampifandray ireo maody marobe amin'ny tontonana ho an'ny fampitaovana fanampiny tsy manam-paharoa sy ny famoahana annunciator, iray isaky ny faritra. Ny XR550 dia manana faritra LX‑Bus 500 azo ampiasaina. Ny XR150 dia manana faritra LX‑Bus 100 azo ampiasaina.
mifanentana
- Ireo singa mifandraika amin'ny XR150/XR550
Inona no tafiditra?
- Iray 716 Output Expansion Module
- Iray 20-Wire Harness
- Kitapo Hardware
ANJARA NY MODULE
Ny 716 dia tonga amin'ny trano plastika misy fiantraikany lehibe izay azonao apetaka mivantana amin'ny rindrina, solaitrabe, na faritra fisaka hafa. Ho an'ny fametrahana mora, misy lavaka ny fototry ny trano izay ahafahanao mametraka ilay maody amin'ny boaty na peratra switch-gang tokana. Apetaho eo ivelan'ny fonon'ny tontonana ny module.
- Esory ny visy fametahana trano ary saraho ny trano ambony amin'ny fotony.
- Ampidiro ny visy amin'ny alalan'ireo lavaka fametahana tiana eo amin'ny fototry ny trano. Jereo ny sary 2 ho an'ny toerana fametrahana lavaka.
- Hamafiso amin'ny toerany ny visy.
- Ampifandraiso amin'ny tampon-trano miaraka amin'ny visy fametahana trano. Jereo ny sary 3.
![]() |
![]() |
Ho an'ny torolalana fametrahana miaraka amin'ny Strip Terminal 716T, jereo ny 716T Torolàlana momba ny fametrahana Terminal Strip LT-2017.
WIRE NY MODULE
Jereo ny sary 4 rehefa mampifandray ny module. Ampifandraiso amin'ny lohapejy lehibe ny harness tariby 20. Ampifandraiso amin'ny tontonana LX‑Bus ny tariby mena, maitso ary mainty. Ho an'ny fampandehanan-draharaha, ampifandraiso amin'ny tontonana LX‑Bus ny tariby mavo. Ampifandraiso ireo tariby sisa tavela raha ilaina. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny "Opération tsy misy fanaraha-maso" sy ny "Opération des supervised".
Ho an'ny safidy tariby fanampiny dia jereo LT-2017 716 Torolàlana Fametrahana Strip Strip.

| TERMINAL/WIRE LOKO | ZAVA-KENDREN'NY |
| R (Mena) | Hery avy amin'ny Panel (MENA) |
| Y (mavo) | Mahazoa angona avy amin'ny Panel (YEL) |
| G (maitso) | Alefaso ny angona avy amin'ny Panel (GRN) |
| B (mainty) | Tany avy amin'ny Panel (BLK) |
| 1 (fotsy/volontany) | Nanova tany 1 |
| 2 (fotsy/mena) | Nanova tany 2 |
| 3 (fotsy/voankazo) | Nanova tany 3 |
| 4 (Fotsy/Mavo) | Nanova tany 4 |
| NC (Violet) | Relay Output 1-4 |
| C (Volafotsy) | Relay Output 1-4 |
| TSIA (voasary) | Relay Output 1-4 |
Apetraho ny ADDRESS MODULE
Apetraho amin'ny adiresy ampiasain'ny tontonana ny Module 716 hamadihana sy hamonoana ny vokatra. Ho an'ny adiresy mora, ny 716 dia misy switch rotary roa ao anaty boaty izay azonao apetraka amin'ny screwdriver kely.
Rehefa mampiasa vokatra annunciator dia apetraho ny adiresy 716 mba hifanaraka amin'ny faritra tianao harahina ny vokatra.
Raha ny fampitaovana Form C ihany no ampiasainao dia apetraho ny adiresy mba hifanaraka amin'ny laharan'ny vokatra tianao hampiasaina.
Mampiasa switch rotary roa (TENS sy ONES) ny module mba hametrahana ny adiresin'ny module. Ampifanaraho amin'ny isa roa farany amin'ny adiresy ny switch. Ho an'ny example, ho an'ny adiresy 02 dia apetraho amin'ny TENS 0 sy ONES 2 ny switch araka ny aseho amin'ny sary 4. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny tabilao 1.
Fanamarihana: Ny 711, 714, 714‑8, 714‑16, 714‑8INT, 714‑16INT, 715, na fitaovana LX‑Bus hafa dia azo apetraka amin'ny adiresy mitovy amin'ny 716 izay miasa amin'ny fomba tsy misy fanaraha-maso. Ny fizarana adiresy LX‑Bus amin'izany fomba izany dia tsy miteraka fifandirana eo amin'ireo fitaovana ireo. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny "Opération tsy voafehy".
| jiro | Sary XR150 | Sary XR550 | |||||
| am-polony | PO | LX500 | LX500 | LX600 | LX700 | LX800 | LX900 |
| 0 | 0 | 500 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 |
| 0 | 1 | 501 | 501 | 601 | 701 | 801 | 901 |
| 0 | 2 | 502 | 502 | 602 | 702 | 802 | 902 |
| 0 | 3 | 503 | 503 | 603 | 703 | 803 | 903 |
| 0 | 4 | 504 | 504 | 604 | 704 | 804 | 904 |
| … | … | … | … | … | … | … | … |
| 9 | 5 | 595 | 595 | 695 | 795 | 895 | 995 |
| 9 | 6 | 596 | 596 | 696 | 796 | 896 | 996 |
| 9 | 7 | 597 | 597 | 697 | 797 | 897 | 997 |
| 9 | 8 | 598 | 598 | 698 | 798 | 898 | 998 |
| 9 | 9 | 599 | 599 | 699 | 799 | 899 | 999 |
Tabilao 1: LX‑Bus sy laharan'ny faritra mifanandrify
PROGRAMA NY PANEL
Omeo ny fampitaovana Form C amin'ny vokatra ao amin'ny Output Options sy Zone Information, na apetraho amin'ny Zone Alarm Actions ny fampitaovana. Ho an'ny exampary, programa ny tontonana Telephone Trouble Output mba hampandehanana ny vokatra 520 ka ny olana eo amin'ny tsipika finday dia afaka mamadika ny fampitana 1 amin'ny maodely napetraka amin'ny adiresy 520. Ny Output 521 dia mamadika ny fampitana 2 amin'ireo maody 716 mitovy. Ny fampitaovana Form C efatra an'ny module dia nomena isa 1 Amp amin'ny 30 VDC resistive. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fandaharana dia jereo ny torolàlana momba ny fandaharana tontonana mety.
FAMPAHAFANTARANA FANAMPINY
Famaritana tariby
DMP dia manoro hevitra ny mampiasa AWG 18 na 22 ho an'ny fifandraisana LX‑Bus sy Keypad Bus rehetra. Ny halaviran-tariby farany indrindra eo anelanelan'ny maody rehetra sy ny DMP Keypad Bus na LX‑Bus dia 10 metatra. Mba hampitomboana ny halaviran-tariby dia asio famatsiana herinaratra fanampiny, toy ny DMP Model 505-12. Ny ambony indrindra voltagNy latsaka eo anelanelan'ny tontonana na famatsiana herinaratra fanampiny ary ny fitaovana rehetra dia 2.0 VDC. Raha ny voltage amin'ny fitaovana rehetra dia latsaky ny ambaratonga ilaina, ampio famatsiana herinaratra fanampiny amin'ny faran'ny faritra.
Mba hihazonana ny fahamendrehan'ny hery fanampiny rehefa mampiasa tariby 22-gauge amin'ny fizaran-tseranana Keypad Bus, dia tsy mihoatra ny 500 metatra. Rehefa mampiasa tariby 18-gauge dia tsy mihoatra ny 1,000 metatra. 2,500 metatra ny halavirana faratampony indrindra ho an'ny fitetezam-paritra rehetra, na inona na inona tariby. Ny faritra fiara fitateram-bahoaka 2,500 metatra tsirairay dia mahazaka fitaovana LX‑Bus 40 ambony indrindra.
Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny LX‑Bus/Keypad Bus Wiring Application Note (LT‑2031) sy ny 710 Bus Splitter/Repeater Module Installation Guide (LT‑0310).
Fanaraha-maso ny asa
Mba hametrahana ilay maody ho fitaovana voafehy, ampifandraiso ireo tariby LX‑Bus efatra avy amin'ny maody mankany amin'ny tontonana LX‑Bus ary asio faritra mifanaraka amin'izany ho Mpanara-maso (SV) karazana. Ny module dia afaka mampiasa adiresy rehetra ho an'ny fanaraha-maso, raha toa ka misy faritra manara-maso nomanina ho an'io adiresy io. Ho an'ny example, faritra 504 amin'ny tontonana XR550 Series dia ho
fandaharana ho an SV faritra hanara-maso ny maody 716 napetraka amin'ny adiresy 04 amin'ny LX‑Bus voalohany. Ny laharan'ny faritra voalohany ho an'ny fitaovana voarindra ihany no voara-maso. Jereo ny tabilao 1.
Rehefa mametraka ny Faritra Expansion Modules amin'ny LX‑Bus mitovy amin'ny Module 716 manara-maso, dia ampidiro amin'ny laharan'ny faritra manaraka ny Zone Expanders. Ho an'ny exampAmin'ny tontonana XR550 Series, ny faritra dia 520 ho an'ny fanaraha-maso ary 521 ho an'ny fanitarana faritra amin'ny bus iray ihany.
Raha very fifandraisana amin'ny tontonana ny Module 716 voaara-maso, dia misy fepetra misokatra (Olana) aseho ao amin'ny faritra mpanara-maso azy.
Hetsika tsy voafehy
Mba hampandehanana ny maody amin'ny fomba tsy misy fanaraha-maso, aza ampifandraiso amin'ny tontonana LX‑Bus ny tariby mavo avy amin'ny maody.
Ny fampandehanana tsy misy fanaraha-maso dia ahafahanao mametraka modules maromaro ary mametraka azy ireo amin'ny adiresy mitovy. Aza manomana adiresin'ny faritra ho an'ny asa tsy misy fanaraha-maso. Ny asa tsy misy fanaraha-maso dia tsy mifanaraka amin'ny fametrahana voatanisa amin'ny afo. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny "Famaritana ny lisitry ny fanarahan-dalàna".
Famoaham-baovaon'ny mpanambara (Miova-to-tany)
Mifanohitra amin'ny fampitaovana Form C module, ny famoahana annunciator voafetra herinaratra efatra ao amin'ny Module 716 dia manaraka ny fanjakan'ny faritra manana adiresy mitovy. Ho an'ny example, vokatra 1 (fotsy/volontsôkôlà) amin'ny maody 716 napetraka mba hamahana shorts 120 ho an'ny tany isaky ny faritra 120 dia ao anatin'ny fanairana na olana raha mitam-piadiana. Ampiasao ity fampiasa ity mba hampandehanana ny fampitana na LED mba hampisehoana ny fiovan'ny toetry ny faritra mitam-piadiana. Jereo ny tabilao 2.
| FANJAKAN'NY ZONE MITADY | 716 HETSIKA VOALOHANY |
| ara-dalàna | Off—Tsy misy fanondroana tany |
| Olana, bateria ambany tsy misy tariby, tsy hita | On—Mitony fohy mankany amin'ny tany |
| A na "L" ao amin'ny Report to Transmit | Pulse (1.6 segondra miala, 1.6 segondra miala) |
| Zone Bypassed | Pulse miadana (1.6 segondra mandeha, 4.8 segondra miala) |
Tabilao 2: Famoahan'ny mpilaza
Exceptions amin'ny Output Expansion Module Addressing
Ny maody dia tsy azo ampifandraisina amin'ny LX‑Bus ihany. Mba hamaritana ny vokatra mety ho an'ny faritra keypad iray manokana dia ampifanaraho amin'ny laharan'ny famoahan-dahatsoratra ny laharan'ny faritra. Ny adiresy manokana dia natsangana mba ahafahan'ny famoahan'ny mpanambara hanaraka ny tontonana sy ny faritry ny keypad rehefa mifandray amin'ny LX‑Bus voalohany. Jereo ny tabilao 3.
| LX-500 ADDRESS | faritra | LX-500 ADDRESS | faritra |
| 501 | 1 hatramin'ny 4 | 581 | 81 hatramin'ny 84 |
| 505 | 5 hatramin'ny 8 | 519 | 91-94 |
| 509 | 9 hatramin'ny 10 | 529 | 101-104 |
| 511 | 11 hatramin'ny 14 | 539 | 111-114 |
| 521 | 21 hatramin'ny 24 | 549 | 121-124 |
| 531 | 31 hatramin'ny 34 | 559 | 131-134 |
| 541 | 41 hatramin'ny 44 | 569 | 141-144 |
| 551 | 51 hatramin'ny 54 | 579 | 151-154 |
| 561 | 61 hatramin'ny 64 | 589 | 161-164 |
| 571 | 71 hatramin'ny 74 | ||
Tabilao 3: Adiresy LX‑bus XR150/XR550 andiany sy faritra mifanandrify aminy
FAMPIANARANA Lisitry ny fanarahan-dalàna
UL Listed Installations
Mba hifanaraka amin'ny ANSI/UL 365 Police‑Connected Burglary System na ANSI/UL 609 Local Burglary Alarm Systems, ny module dia tsy maintsy apetraka ao amin'ny UL voatanisa ao amin'nyamper.
Ny asa tsy misy fanaraha-maso dia tsy mety amin'ny fametrahana voatanisa amin'ny afo.
Izay famatsiana herinaratra fanampiny ho an'ny fametrahana afo ara-barotra dia tsy maintsy fehezina, voafetra ny herin'aratra ary voatanisa ho famantarana famantarana fiarovana amin'ny afo.
Fametrahana vaky trano ara-barotra ULC (Serie XR150/XR550)
Apetraho ao anaty vala voatanisa ny môdely mivoaka miaraka amin'ny fanitarana faritra iray farafahakeliny ary ampifandraiso ny DMP Model 307 Clip‑on Tamper Miverena any amin'ny vala voaprograma ho faritra 24 ora.
716 FIVORIANA
MODULE FAMPANDROSOANA
fepetra arahana

| Operating Voltage | 12 VDC nominal |
| Operating Current | 7 mA + 28 mA isaky ny fampitana mavitrika |
| lanja | 4.8 oz. (136.0 g) |
| lafiny | 2.5" W x 2.5" H (6.35 sm W x 6.35 sm H) |
Fampahalalana momba ny baiko
| 716 | Output Expansion Module |
mifanentana
XR150/XR550 Series Panels
716T Terminal Strip
Certifications
California State Fire Marshall (CSFM)
New York City (FDNY COA #6167)
Underwriters Laboratory (UL) voatanisa
| ANSI / UL 365 | Mpangalatra mifandray amin'ny polisy |
| ANSI / UL 464 | Fitaovana Famantarana Heno |
| ANSI / UL 609 | Mpangalatra eo an-toerana |
| ANSI / UL 864 | Famantarana famantarana afo |
| ANSI / UL 985 | Fampitandremana momba ny afo ao an-tokantrano |
| ANSI / UL 1023 | Mpangalatra trano |
| ANSI / UL 1076 | Mpangalatra fananana |
| ULC Subject-C1023 | Mpangalatra trano |
| ULC/ORD-C1076 | Mpangalatra fananana |
| Sary ULC S304 | Central Station Burglar |
| Sary ULC S545 | Afon-trano |
Namboarina, novolavolaina ary
novokarina tao Springfield, MO
mampiasa ny singa amerikana sy manerantany.
LT-0183 1.03 20291
© 2020
FITSIDIKA • AFO • ACCESS • TANJONA
2500 North Partnership Boulevard
Springfield, Missouri 65803-8877
800.641.4282
DMP.com
Documents / Loharano
![]() |
DMP 716 Output Expansion Module [pdf] Torolàlana fametrahana DMP, 716 Output, Expansion, Module |






