BISSEL BIG GREEN MACHINE 48F3 SERIES Torolàlana momba ny mpampiasa

BISSEL BIG GREEN MACHINE 48F3 SERIES Torolàlana momba ny mpampiasa

Misaotra nividy BISSELL Deep Cleaner
Misaotra nividy milina fanadiovana lalina BISSELL Big Green. Ny zavatra rehetra fantatsika momba ny fikarakarana gorodona dia niditra tao amin'ny famolavolana sy ny fananganana ity rafitra fanadiovana trano feno teknolojia avo lenta ity. Ny milina fanadiovana lalina BISSELL Big Green dia vita tsara, ary averinay miaraka amin'ny antoka iray taona voafetra. Izahay koa dia mijoro ao ambadik'izany miaraka amin'ny sampan-draharahan'ny Consumer Services mahay sy manokan-tena, noho izany, raha manana olana ianao, dia hahazo fanampiana haingana sy feno fiheverana. Ny raibeko no namorona ny mpamafa gorodona tamin'ny 1876. Ankehitriny, BISSELL dia mpitarika manerantany amin'ny famolavolana, ny fanamboarana ary ny serivisy ny vokatra fikarakarana trano avo lenta toy ny milina fanadiovana lalina Big Green.

Misaotra hatrany, avy amintsika rehetra ao amin'ny BISSELL.

Mark J. Bissell
filoha,
Filoha & CEO

TORO LOHA HEVITRA

Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia tokony hotandremana ny fitandremana fototra, anisan'izany ireto manaraka ireto:

FAMPITANDREMANA vakio ny torolalana rehetra alohan'ny hampiasanao ny milina fanadiovana maitso maitso.

FAMPITANDREMANA:
Mba hampihenana ny loza mety hitranga amin'ny haintrano, ny hatairana amin'ny herinaratra

• Ny mpandraharaha dia tokony ho toromarika tsara momba ny fampiasana ny milina.
• Ity milina ity dia tsy mety amin'ny fanangonana vovoka mampidi-doza.
• Ity milina ity dia tokony hotehirizina ao anaty trano ihany.
• Aza avela hifandray amin'ny borosy mihodina ny tady famatsiana.
• Raha misy foam na ranon-javatra mivoaka avy ao amin'ilay milina dia tapaho avy hatrany.
• Diovy tsy tapaka ny fitaovana famerana ny haavon'ny rano ary diniho ny fisian'ny fahasimbana.
• Aza asitrika.
• Ampiasao fotsiny amin'ny sehatra mandomando amin'ny alàlan'ny fanadiovana.
• Mifandraisa foana amin'ny outlet efa niorina tsara.
• Jereo ny torolalana lehibe.
• Esory amin'ny fivoahana rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny hanaovana fikojakojana na famahana olana.
• Aza avela ny masinina rehefa tafiditra ao izy.
• Aza asiana servisy ilay masinina rehefa tafiditra ao izy.
• Aza ampiasaina amin'ny tady na plug efa simba.
• Raha toa ka tsy mandeha araka ny tokony ho izy ilay fitaovana dia naidina, simba, navela tany ivelany, na nilatsaka anaty rano, efa namboarina tao amin'ny Ivotoerana Fanompoana nahazo lalana izany.
• Aza mampiasa ao anaty trano fotsiny.
• Aza misintona na mitondra tady, ampiasao ny tadiny ho tahony, manidy varavarana amin'ny tadiny, misarika tadiny manodidina ny zorony na ny sisiny maranitra, ampandehanoo ny tadinao, na asehoy amin'ny tadiny mafana ny tadinao.
• Esory ny fakana ny plug, fa tsy ny tadiny.
• Aza mitantana plug na appliance amin'ny tanana lena.
• Aza asiana zavatra ao anaty varavaran'ny fitaovana, ampiasao amin'ny fanokafana voasakana, na ferana ny fikorianan'ny rivotra.
• Aza aseho amin'ny volo na akanjo mihetsiketsika ny volo, fitafiana malalaka, rantsantanana na faritra amin'ny vatana.
• Aza maka zavatra mafana na may.
• Aza maka fitaovana mora mirehitra na mora may (tsiranoka maivana kokoa, lasantsy, solika, sns.) Na ampiasaina raha misy ranon-javatra na etona mipoaka.
• Aza mampiasa fitaovana ao anaty toerana mihidy feno etona atolotry ny lokon'ny solika, manify kokoa ny loko, akora fanamarinana samoina, vovoka mirehitra, na etona mipoapoaka na poizina hafa.
• Aza maka fitaovana misy poizina (paisozy klôro, amoniaka, mpanadio tatatra, lasantsy sns.).
• Aza ovaina ny plug Earthed.
• Aza avela hatao kilalao.
• Aza ampiasaina amin'ny tanjona hafa ankoatry ny voalaza ao amin'ny bokin'ity mpampiasa ity.
• Aza esorina amin'ny fisintomana ny tadiny
• Aza mampiasa afa-tsy ny firaketana natolotry ny mpanamboatra.
• Mametraha mitsingevana foana alohan'ny asa fandidiana lena.
• Aza mampiasa afa-tsy ny vokatra fanadiovana namboarin'i BISSELL hampiasaina amin'ity fitaovana ity hisorohana ny fahasimban'ny singa anatiny. Zahao ny fizarana tsiranoka fanadiovan'ity torolàlana ity.
• Aza hadino amin'ny vovoka, lint, volo, sns.
• Aza atondro ny olona na ny biby ny baona miraikitra
• Tazomy amin'ny haavon'ny haavon'ny fitaovana.
• Aza ampiasaina raha tsy misy sivana amin'ny efijery fidirana amin'ny toerany.
• Vonoy ny fanaraha-maso rehetra alohan'ny esory.
• Esory aloha ny fametahana ny fitaovana TurboBrush™.
• Mitandrema fatratra rehefa manadio tohatra.
• Ilaina ny fijerena akaiky rehefa ampiasain'ny ankizy na eo akaikiny.
• Ity fitaovana ity dia tsy natao hampiasain'ny olona (anisan'izany ny ankizy) manana fahasahiranana ara-batana, ara-pihetseham-po na ara-tsaina, na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana, raha tsy hoe nomena fanaraha-maso na toromarika momba ny fampiasana ny fitaovana avy amin'ny olona iray tompon'andraikitra amin'izy ireo. fiarovana.
• Tokony harahi-maso ny ankizy hahazoana antoka fa tsy hilalao amin'ny fitaovana izy ireo.
• Raha simba ny tadin'ny famatsiana dia tsy maintsy soloina ny mpamokatra, ny mpiasan'ny serivisy na olona mahafeno fepetra toa izany mba hisorohana loza.

VONJY IREO BAIBOLY IREO.

ITY MODELY ITY dia natao ho an'ny tokantrano sy ara-barotra.
Raha ampiasaina amin'ny fampiasana an-trano mahazatra, na ampiasaina amin'ny tanjona fitahirizana trano mahazatra any amin'ny hotely, birao, sekoly, hopitaly ary trano mitovy amin'izany, dia voafaritra ho an'ny fampiasana an-trano. Raha ampiasaina amin'ny orinasa manofa sy ampiasaina amin'ny trano fandraisam-bahiny, sekoly, hopitaly, orinasa, fivarotana, birao ho an'ny tanjona hafa amin'ny fikarakarana trano, dia faritana ho fampiasana ara-barotra.

FAMPITANDREMANA: Ity fitaovana ity dia tsy maintsy atao amin'ny tany.
ZAVA-DEHIBE: HO FAMPIANARANA 220-240 VOLT AC 50/60 Hz IHANY.

Raha toa ka misy plug BS 1363 tsy azo averina ny fitaovanao dia tsy tokony hampiasaina izany raha tsy 13 amp (ASTA neken'ny BS 1362) ny fuse dia napetraka ao amin'ny mpitatitra voarakitra ao anaty plug. Mety ho azo avy amin'ny mpamatsy BISSELL anao ny pitsopitsony. Raha toa ka tapaka ny plug noho ny antony rehetra, dia tsy maintsy esorina izy, satria loza mitatao amin'ny herinaratra izany raha ampidirina ao anaty 13 amp faladiany.

Product view

FAMPITANDREMANA: Mba hampihenana ny mety hitrangan'ny afo sy ny herinaratra noho ny fahasimban'ny singa anatiny dia tsy ampiasaina afa-tsy ranon-javatra fanadiovana BISSELL natao hampiasaina amin'ny mpanadio lalina kokoa. Ny vahaolana fanadiovana tsy BISSELL dia mety hanimba ny masinina ary hanafoana ny fiantohana.

Fanadiovana tsiranoka

Tazomy eo am-pelatanana ny raikipohy BISSELL 2X tena izy mba hahafahanao manadio sy miaro isaky ny mifanaraka amin'ny fandaharam-potoananao. Mampiasà hatrany ny raikipohy fanadiovana lalina BISSELL. Ny vahaolana fanadiovana tsy BISSELL dia mety hanimba ny masinina ary hofoanana ny fiantohana.

Fivoriambe

Ny milina fanadiovana lalina BISSELL Big Green dia tonga tsy mila fivoriambe!

asa

Alohan'ny hanadiovanao

1. Afindrao any amin'ny faritra hafa ny fanaka raha manadio ny efitrano manontolo (tsy voatery.)
2. Vacuum faritra misy mpanadio vacuum maina tsara alohan'ny fanadiovana lalina.
3. Omano ny làlan'ny fanadiovanao mba hamelanao lalana mivoaka. Ny tsara indrindra dia ny manomboka manadio eo an-jorony lavitra indrindra amin'ny fivoahanao.
4. Pretreating (tsy voatery) aolavina hanatsarana ny fahombiazan'ny fanadiovana ho an'ny karipetra maloto be any amin'ireo faritra be fivezivezena toa ny fidirana sy lalantsara.
   • Atsipazo ny BISSELL Heavy Traffic™ Trigger Formula amin'ny faritra be fifamoivoizana, faritra maloto na tasy.
   • Avela hidirana mandritra ny telo minitra farafahakeliny.
   • Diovy toy ny mahazatra amin'ny alàlan'ny milina fanadiovana lalina BISSELL Big Green, araho ny torolàlana eo amin'ny pejy 7.

Mitandrema anefa:
Ny karipetra Berber sasany dia manana fironana hikorontana amin'ny fitafy. Ny kapoka miverimberina ao amin'ny faritra iray ihany miaraka amin'ny banga mahazatra na mpanadio lalina dia mety hampitombo izany toe-javatra izany.

Fanadiovana karpetra

1. Esory ny fitoeran-drano maloto. Atsofohy amin'ny toerana mahitsy ny tahony rano maloto ary atsangano mba hanesorana ny fitoeran-drano maloto.
2. Esory ny fitoeran-drano madio/vahaolana avy eo am-pototry ny milina.
   • Esory ny satrony eo ambonin'ny siny rano madio. Fenoy rano paompy mafana amin'ny tanana ny tanky mba hamenoana ny tsipika.
   • Fandrefesana ny formula BISSELL amin'ny fampiasana satroka amin'ny tank. Fenoy indroa ny kapila ho an'ny siny feno rano. Mampiasà raikipohy BISSELL tena izy mba hanamafisana ny fanadiovana sy ho fiarovana ny milinanao
   • Avereno amin'ny fitoeran-drano madio/vahan-javatra ny satrony ary apetraho eo am-pototry ny milina.
3. Soloy tsara ny fitoeran-drano maloto eo an-tampon'ny fitoeran-drano madio/vahan-javatra ary atsipazo miverina ny tahony mba hihidy amin'ny toerany.
4. Ampidiro amin'ny fivoahana mety ary atodiho amin'ny toeran'ny ON (I).
5. Tantana detent amin'ny alàlan'ny fanosehana midina eo amin'ny lever maitso ao ambadiky ny milina rehefa misintona.
6. Kapoka fanadiovana. Rehefa manindry ny trigger dia ataovy ny iray miadana mandroso ary ny iray miverina. Avelao ny formula sy DirtLifter PowerBrush hanao ny asa ho anao.
   Fanamarihana: Ny milinanao dia manana fitaovana fanetezam-paritra izay manidy ho azy ny borosy raha toa ka misy zavatra lehibe na mivaha ao anatin'ilay horonana borosy. Raha izany no mitranga, aza hadino ny manaisotra ny masinina, esory ilay zavatra vahiny ary ampidiro ny masinina mba hamerenana ny fiatoana.

   Tehirizo am-pelatanana ny raikipohy BISSELL 2X tena izy mba hahafahanao manadio isaky ny mifanaraka amin'ny fandaharam-potoananao. Mampiasà hatrany ny raikipohy fanadiovana lalina BISSELL. Ny vahaolana fanadiovana tsy BISSELL dia mety hanimba ny masinina ary hanafoana ny fiantohana.

7. Kapoka fanadiovana. Atsaharo ny trigger ary ataovy miadana ny mandroso sy miverina mihemotra eo amin'io faritra io mba hanesorana ny rano maloto sisa tavela ary hanampy amin'ny fanamainana. Avereno atao ny fanadiovana mandra-pahatonga ny vahaolana ho madio. Tohizo ny mandalo nefa tsy manindry ny trigger mandra-pahitanao rano misintona intsony.
8. Esory ny fitoeran-drano maloto amin'ny fisintonana ny tahony amin'ny toerana mahitsy ary atsangano. Ento toy ny siny ny tanky mankany amin'ny dobo fanasan-damba na any ivelany izay hanarianao ny rano maloto.
9. Esory ny tampon'ny tanky avy any ambany amin'ny alàlan'ny fanosehana ny tahony mandroso hatrany ary hampiakatra ny tampony. Araraka anaty rano ilay rano maloto.
   Fanamarihana: Mety ho tsikaritrao ny fipetrahan'ny volo sy ny potipoti-javatra eo amin'ny karipetra na ao anaty fitoeran-drano izay nivaha noho ny fanadiovana (indrindra ireo karipetra vaovao izay mbola tsy nodiovina lalina hatramin'izay). Ity fako ity dia tokony horaisina ary ariana.
10. Fenoy rano paompy mafana amin'ny tanana madio ny fitoeran-drano madio ary araho ny torolàlana fanadiovana karipetra 2 - 7 hanohizana ny fanadiovana.

Mitandrema anefa:
Aza afangaro. Tandremo sao mihazakazaka mamaky zavatra malalaka na ny sisin'ny tapis amin'ny faritra ianao. Ny borosy mijanona dia mety hiteraka tsy fahombiazan'ny fehikibo aloha loatra.

Fanadiovana miaraka amina kambana

Ny milina fanadiovana lalina Big Green dia mety ho nisy hose iray ary fara-fahakeliny fametahana iray ho an'ny tohatra fanadiovana, lamba firakotra ary maro hafa.

1. Zava-dehibe! Raha mampiasa manadio lamba fisaka dia jereo ny fanjairana tags.
   • Zahao ireo mpanamboatra tag alohan'ny fanadiovana. "W" na "WS" eo amin'ny tag midika fa afaka mampiasa ny milina fanadiovana lalina Big Green ianao. Raha ny tag dia misy kaody "X" na "S" (miaraka amin'ny tsipika diagonal amin'ny alàlan'izany) na milaza hoe "Dry Clean Only", aza mandeha amin'ny milina fanadiovana lalina. Aza ampiasaina amin'ny volory na landy. Raha ny mpanamboatra tag tsy hita na tsy nasiana kaody, mankanisa any amin'ny mpivarotra fanakao.
   • Hamarino ny fahamoran'ny loko amin'ny toerana tsy hita maso.
   • Raha azo atao dia zahao ny fofona fanaka. Ny fandefasana miloko dia mety mandeha ra amin'ny lamba rehefa lena.
   • Manaova drafitra asa atao mba hamelana ny fotoana fisakafoana lamba.
   • Esory tsara ny potipoti-javatra sy ny volom-biby. Mampiasà banga miaraka amin'ny fametahana borosy sy fitaovana crev-ice mba hanadiovana ao anaty fonon-damba.
2. Fenoy ny fitoeran-drano madio/vahaolana. Esory ny fitoeran-drano madio/vahaolana avy eo am-pototry ny milina.
   • Esory ny satrony eo an-tampon'ny fitoeran-drano madio/vahaolana. Fenoy rano paompy mafana amin'ny tanana ny tanky mba hamenoana ny tsipika.
   • Fandrefesana ny formula BISSELL amin'ny fampiasana satroka amin'ny tank. Fenoy indroa ny kapila ho an'ny siny feno rano. Mampiasà raikipohy BISSELL tena izy mba hanamafisana ny fanadiovana sy ho fiarovana ny milinanao.
   • Avereno amin'ny fitoeran-drano madio/vahan-javatra ny satrony ary apetraho eo am-pototry ny milina.
3. Apetaho ny Hose
   • Ampifandraiso amin'ny toeran'ny fampifandraisan'ny hose amin'ny vondrona, eo akaikin'ny famantarana ny fikorianan'ny rano. Ampidiro ny fantson-drano ary avereno manaraka ny famantaranandro mandra-pihidy amin'ny toerany.
   • Sokafy ny fantson-drano eo anoloan'ilay fitaovana ary ampidiro eo amin'ny toerany ny fantson-drano. Avereno manaraka ny fihodin'ny famantaranandro mandra-pihidy amin'ny toerany.
4. Apetaho amin'ny faran'ny hosotra ny fitaovana fanadiovana.
5. Diovy amin'ny alàlan'ny fanindriana ny trigger mena mba hitifitra vahaolana amin'ny faritra hodiovina. Atsofohy tsikelikely eo ambonin'ny tany maloto ilay fitaovana. Alefaso ny trigger mba hitsoka rano maloto. Tohizo ny fanadiovana eo amin'ny faritra, miasa amin'ny ampahany kely, mandra-pahatongan'ny loto tsy azo esorina intsony. Tandremo: Aza mando be loatra
6. Esory sy kobanina amin'ny rano madio ny fitaovana. Avela ho maina tanteraka.
7. Esory ny siny rano maloto sy madio ary sasao araka ny torolalana ao amin'ny pejy 13 “Fikarakarana milina ” toromarika 2 sy 3.

Fanadiovana amin'ny fitaovana Oxy Gen2™

Misafidiana modely ihany

1. Araho ny torolalana eo amin'ny pejy 10 mba hametahana fantsona amin'ny milina.
2. Mba hikarakarana ny faritra be fifamoivoizana:
   • Araraka ao amin'ny Fitaovana Oxy GEN2 ny formula Oxy GEN2 ary ampifandraiso amin'ny fantson'ny milinanao ny fitaovana.
   • Tazony 2-4 santimetatra ambonin'ny tany ny fitaovana ary tsindrio ny trigger mena mba hiparitaka amin'ny karipetra.
   • Miandrasa 3-5 minitra dia manadio toy ny mahazatra amin'ny fampiasana ny masininao
3. Azo ampiasaina ho fitaovana fandotoana amin'ny karipetra:
   • Araraka ao amin'ny Fitaovana Oxy GEN2 ny formula Oxy GEN2 ary ampifandraiso amin'ny fantson'ny milinanao ny fitaovana.
   • Tazony 1-2 santimetatra ambonin'ny tany ny fitaovana ary tsindrio ny trigger mba hiparitaka amin'ny karipetra. Atsipazo moramora, fa aza atao be loatra ny karipetra.
   • Atsofohy eo amin'ilay toerana ny volom-borona.
   • Atsofohy avy hatrany amin'ny fitaovanao ny vahaolana / tasy.
   • Avereno raha ilaina izany.

Fanesorana tasy
Aza ela! Ny fanatrehana loza tsy ela taorian'ny nitrangan'izany dia miantoka ny fanadiovana tsara indrindra. Ny famelana azy mandritra ny fotoana maharitra dia mety hahatonga azy hipetraka sy haharitra

1. Atsofohy amin'ny lamba mifoka na lamba famaohana taratasy ilay ranoka. Ampirisihina ny fitaovana fotsy satria mety hisy ra mandriaka ary vao mainka hiharatsy ny tasy.
2. Esory moramora amin'ny sotro na spatula ny semi-solid. Aza mampiasa antsy na fitaovam-piasana hafa izay maranitra ny sisiny satria mety hanimba ny karipetra na eo ambony lamba.
3. Raha maina ilay faritra, esory ny semi-solida sy ny sisa tavela amin'ny famafana na vacuum.
4. Aza hadino ny mitsapa ny raikipohy fanesorana toerana amin'ny faritra tsy hita maso aloha. Zava-dehibe izany satria ny loko sy ny fitaovana sasany dia mety ho simba na tsy ho volon'ny fanadiovana solvents. Raha tokony hisy ny fanovana toy izany dia manandrama vahaolana hafa na miantso matihanina.
5. Raha manadio amin'ny karipetra Berber ianao dia alao moramora amin'ny faritra miafina ny masinanao. Raha tsy misy ny fandoroana dia mitohy manadio any amin'ny faritra maloto.
6. Ampiasao ny iray amin'ireo raikipohy BISSELL Trigger, atsipazo mitovy amin'ny faritra maloto. AZA TENA BE. Andraso 3-5 minitra. Asio moramora ny vahaolana amin'ny famonosana faritra madio, damp, lamba azo antoka loko.
7. Diovy amin'ny fampiasana ny fitaovana na ny hose misy attachment.

Fikojakojana sy fikarakarana

Fanangonana milina
Rehefa vita ny fanadiovanao, dia ataovy izay hahazoana antoka fa esorina avokoa ny siny rano maloto sy madio, sasana ary maina alohan'ny fampiasana manaraka.

Fanamarihana: Manadio mpanadio amin'ny faritra voaaro sy maina. Koa satria mampiasa rano ity vokatra ity dia tsy tokony hotehirizina izay atahorana hangatsiaka. Ny hatsiaka dia hanimba ireo singa anatiny ary hanafoana ny fiantohana.

Fikarakarana milina
Mba hahazoana vokatra tsara indrindra, dingana tsotra vitsivitsy dia afaka manome antoka fa voakarakara tsara ny masininao rehefa vita ny fanadiovanao

1. Atsaharo ny herinaratra (0). Esory ny masinina ary aforeto ny tadin-jiro.
2. Aorian'ny fandroahana ny rano madio/vahaolana sy ny fitoeran-drano maloto, dia kobanina amin'ny rano paompy mafana izy ireo.
3. Ny tapany ambony amin'ny fitoeran-drano maloto dia azo sasana madio amin'ny alalan'ny faritra nozzle.
4. Mba hanadiovana ny attachments, esory amin'ny hose ary kobanina amin'ny rano madio sy avela ho maina. Diovy ny fantson-drano amin'ny alàlan'ny fanesorana azy amin'ny milina ary avelao ny rano mandeha amin'ny paompy mandeha amin'ny tendrony roa.
5. Aorian'ny maina ny karipetra dia esory indray ny volo hanala ny volo sy ny afo.

Fanalana sy fanoloana fehikibo

1. Vonoy ny milina ary esory amin'ny fivoahana.
2. Esory ny fitoeran-drano maloto sy madio/vahaolana eo am-pototry ny milina.
3. Eo am-pijoroana ao ambadik'ilay fitaovana, apetraho eo amin'ny ilany ilay fitaovana (tady ambony)
4. Raha mijery ny faran'ny fitaovana ianao, dia tadiavo ny afovoan'ny kalesy borosy izay misy ny fametahana kalesy. Eo anelanelan'ny fivorian'ny borosy sy ny kodiarana aloha.
5. Tsoahy amin'ny tanana iray ny kalesy borosy mankany aminao mandra-pijanony, avy eo amboary am-pelatanana ilay lakana, ary sintony mankany aminao ilay kalesy. Tokony hivezivezy hidina hiditra ao anaty fonony ny sarety.
6. Esory ny visy telo amin'ny fonony. Atsangano ary esory mba hidirana amin'ny kalesy borosy.
7. Atodiho mankany anaty ilay fehikibo ny fehikibo rehefa esorina.
8. Apetaho amin'ny fehikibo kely aloha ny fehikibo vaovao ary apetaho amin'ny fehikibo lehibe ilay fehikibo.
9. Soloy ny kalesy borosy sy visy.
10. Atosiho hiverina eo amin'ny toerany ny kalesy borosy, ary ataovy izay hahazoana antoka fa mihidy hidina amin'ny toerany ilay kalaka.

FAMPITANDREMANA:
Mba hampihenana ny loza mety hitranga amin'ny haintrano, ny dona amin'ny herinaratra, na ny ratra, esory ny herinaratra ary esory ny plug avy eo amin'ny outlet elektrika alohan'ny hanaovana fikojakojana na famahana olana.

Fanalana sy fanoloana borosy

1. Atsaharo (0) ny milina ary esory amin'ny fivoahana.
2. Esory ny fitoeran-drano maloto sy madio/vahaolana eo am-pototry ny milina.
3. Eo am-pijoroana ao ambadik'ilay fitaovana dia apetraho eo amin'ny ilany (lalan'ny tady midina).
4. Raha mijery ny farany ambany amin'ilay fitaovana dia tadiavo ny afovoan'ny kalesy borosy izay misy ny fametahana kalesy. Eo anelanelan'ny fivorian'ny borosy sy ny kodiarana izany.
5. Sintonina amin'ny tanana iray ny kalesy borosy mandra-pijanonany. Atsofohy amin'ny tanana ilany ny fametahana fiara rehefa misintona ny kalesy mankany aminao. Ny kalesy dia tokony hivoaka mba hidirana amin'ny fonon'ny borosy.
   • Esory ny visy telo amin'ny endcap.
   • Esory ny tampon'ny tendrony mba hamoahana ny horonana borosy.
6. Rehefa nesorina ny sarony, dia mivoaka mora foana ny borosy amin'ny alàlan'ny fanonganana ny tendrony mivaha amin'ny kalesy.
7. Mba hanoloana indray ilay borosy, apetraho eo amin'ny sarety ny faran'ny borosy mivelatra ary avereno amin'ny toerany ny tendrony mifanohitra.
8. Miaraka amin'ny borosy mipetraka somary mahitsy miakatra sy midina irery, avereno eo ambony ny endcap ary soloy visy telo. Ny borosy dia tsy maintsy tazonina sy apetaka eo amin'ny fonony rehefa mamerina azy.
9. Ahodino amin'ny tanana ilay borosy mba hahazoana antoka fa mivadika malalaka miaraka amin'ny fanoherana kely kely avy amin'ny motera. Atosiho hiverina eo amin'ny toerany ny kalesy borosy miaraka amin'ny fisintomana maivana amin'ny hidin-trano.

Fanamboarana

Ahenao ny fitifirana na tsia

1. Mety foana ny fitoeran-drano
2. Ny tanky dia mety tsy hipetraka tanteraka
3. Pump dia mety very prime.
4. Tsentsina ny sivana fako amin'ny fotony

fanafody

1. Fenoy rano madio/solution amin'ny rano paompy mafana amin'ny tanana
2. Atsaharo ny herinaratra (0). Esory ary avereno apetraka ny tanky.
3. Atsaharo ny herinaratra (0) ary avereno ON (I). Andraso iray minitra, ary tsindrio ny trigger
4. Ampiasao ny tanana hanesorana ny potipoti-javatra

Ny DirtLifter™ PowerBrush dia tsy mamadika ny antony mety hitranga

1. Vonoina na tapaka ny fehikibo
2. Ny singa dia eo amin'ny toerana mahitsy
3. Ny mpandika fizaran-tany amin'ny milina dia mety ho diso tafahoatra

fanafody

1. Atsaharo ny herinaratra (0) ary esory amin'ny fivoahana ny fitaovana. Araho ny toromarika eo amin’ny pejy faha-14
2. Mihodina ihany ny borosy rehefa apetraka amin'ny pedal detent ny fitaovana
3. Atsaharo ny milina (0) ary esory amin'ny fivoahana. Jereo raha misy zavatra vahiny tratra ao anaty borosy. Esory ny zavatra. Ampidiro ny milina hamerenana ny fiatoana

Madio tsy maka vahaolana Mety hitranga 

1. Mety tsy hipetraka araka ny tokony ho izy ny fiara mifono vy
2. Foana ny rano madio/solika
3. Ny tobin-drano maloto dia naka rano maloto be indrindra ary nikatona ny varavarana mitsingevana mena
4. Mety nikatona ny varavarana mitsingevana mena ao amin'ny tanky noho ny fidona amin'ny zavatra iray na ny fampihetsiketsehana milina mandroso sy miverina haingana loatra
5. Tsentsina ny nozzle eo anoloana
6. Tsentsina ny sivana vatana ambony

fanafody

1. Angony ny rano madio/vahaolana sy ny siny rano maloto ary avereno apetraka mba hifanaraka tsara amin'ilay fitaovana.
2. Hamarino ny haavon'ny rano ao anaty fitoeran-drano madio ary fenoy indray raha ilaina
3. Foana ny fitoeran-drano maloto. Fenoy rano sy raikipohy ny fitoeran-drano madio. Avereno amin'ny unit ny tanky roa
4. Atsaharo ny milina OFF (0), mamela ny varavarana mitsingevana mena mivoaka amin'ny toerana misokatra,. Avereno ON (I) ilay fitaovana hanohizana ny fanadiovana. Ataovy azo antoka fa vita amin'ny hafainganam-pandeha miadana kokoa ny kapoka mandroso sy miverina
5. Ampiasao ny rantsantanana hanesorana izay potipoti-javatra rehetra amin'io faritra io
6. Ampiasao ny rantsantanana hanesorana izay potipoti-javatra rehetra amin'io faritra io

Ny fikojakojana na serivisy hafa tsy tafiditra ao amin'ny boky torolalana dia tokony hataon'ny solontenan'ny serivisy nahazo alalana. Misaotra anao nifidy vokatra BISSELL. Aza averina any amin'ny fivarotana ity vokatra ity azafady.

FAMPITANDREMANA:
Mba hampihenana ny loza mety hitranga amin'ny haintrano, ny dona amin'ny herinaratra, na ny ratra, esory ny herinaratra ary esory ny plug avy eo amin'ny outlet elektrika alohan'ny hanaovana fikojakojana na famahana olana.

Sombiny fanoloana

1. Fivoriambe
2. float
3. Ny ambany tanky maloto
4. Saron'ny tanky maloto misy tahony
5. Fivoriambe tanky madio
6. Fivoriambe satroka tanky madio
7. Fivoriambe
8. brush
9. borosy endcap
10. Belt

Accessories

Na dia mety tsy niaraka tamin'ny modelyo aza ireo kojakoja rehetra ireo, dia azo vidiana daholo izy ireo.

Warranty - milina fanadiovana lalina BISSELL Big Green

Ity fiantohana ity dia manome anao zo ara-dalàna manokana, ary mety manana zo hafa koa ianao izay mety tsy mitovy amin'ny firenena tsirairay. Raha mila torolalana fanampiny momba an'io fiantohana io ianao na manana fanontaniana momba izay mety ho fonony, azafady mifandraisa amin'ny BISSELL Consumer Services amin'ny alàlan'ny E-mail, telefaona, mailaka mahazatra araka ny voalaza etsy ambany, na mifandraisa amin'ny mpaninjara any amin'ny firenena misy anao.

Warranty herintaona voafetra
Miankina amin'ny *FAMPISEHOANA SY FANISIAN-KEVITRA voalaza etsy ambany, ny BISSELL Homecare, Inc. dia hanamboatra na hanolo (miaraka amin'ny singa na vokatra vaovao na nohavaozina), araka ny safidin'i BISSELL, maimaim-poana manomboka amin'ny datin'ny nividianan'ny mpividy tany am-boalohany, mandritra ny herintaona na inona na inona. simba na tsy miasa ny ampahany noho ny fahadisoan'ny mpanamboatra. Jereo ny fampahalalana "BISSELL Consumer Services" etsy ambany. Ity fiantohana ity dia tsy mihatra amin'ny mpankafy na singa fikojakojana mahazatra toy ny sivana, fehikibo, na borosy. Ny fahasimbana na ny tsy fahombiazana vokatry ny tsy fitandremana, ny fanararaotana, ny tsy firaharahiana, ny fanamboarana tsy nahazoana alalana, na ny fampiasana hafa tsy mifanaraka amin'ny Torolàlana ho an'ny mpampiasa dia tsy voarakotra.

BISSELL Consumer Service:
Raha mila serivisy ny vokatrao BISSELL raha mila fanazavana momba ny fanamboarana, ivon-toeram-panompoana nahazoana alalana ao amin'ny faritra misy anao, kojakoja fanoloana na fiantohana anao ianao, azafady mifandraisa amin'ny BISSELL Consumer Services, araka ny voalaza etsy ambany, na mifandraisa amin'ny mpaninjara ao an-toerana.

Ho an'ny fanontaniana UK:

• Alatsinainy - Zoma 9:00 maraina - 7:30 hariva
• Asabotsy 9:00 maraina - 6:00 hariva
• Alahady 10:00 maraina - 4:00 hariva

Ny sandan'ny anjara BISSELL Homecare (Overseas) Inc.
Ground Floor
226 Berwick Avenue
Slough
Berkshire, SL1 4QT
fanjakana mitambatra
Telephone: 0844-888-0870

Fna fanontaniana hafa rehetra:
Alatsinainy - Zoma 8 maraina - 4 hariva

Ny sandan'ny anjara BISSELL Homecare, Inc.
PO Box 1888
Grand Rapids, Michigan 49501
USA
Telephone: 01-616-453-4451
Fax: 01-616-453-1383

BISSELL HOMECARE, INC. TSY AZO ATAO HATRANY noho ny fahasimbana tsy ampoizina na ny fifanenjehana amin'ny natiora mifandraika amin'ny fampiasana an'io vokatra io. NY FAHAMARINANA BISSELL dia TSY Hihoatra ny vidin'ny famarotana ny vokatra.

FANAMARIHANA SY FANAMARIHANA AVY AMIN'NY FENO NY FAMARIHANA voafetra
Ity antoka ity dia EXCLUSIVE ARY AO AMIN'NY FOMBA FANAMARIHANA hafa na am-bava na an-tsoratra. NA INDRINDRA NA INDRINDRA NY FAMARIHANA AZY ATAO AMIN'NY FANAOMPOANA NY LALANA, tafiditra ao anatin'ireo antoka azo antoka momba ny fahamendrehana sy ny mety ho tanjona iray, dia voafetra hatramin'ny iray taona amin'ny datin'ny fividianana araka ny voalaza etsy ambony.

Serivisy ho an'ny mpanjifa BISSELL

Raha mila fanazavana momba ny fanamboarana na ny faritra fanoloana, na ny fanontaniana momba ny fiantohana anao, antsoy ny:
Serivisy ho an'ny mpanjifa BISSELL
Na mitsidika ny BISSELL website - www.bissell.com

Rehefa mifandray amin'ny BISSELL dia asio modely mpanadio maromaro.
Azafady mba soraty ny nomeraonao: ___________________
Raketo azafady ny datin'ny fividiananao: ___________________

FANAMARIHANA: Azafady mba tazomy ny tapakila fivarotana tany am-boalohany. Manome porofo ny datin'ny fividianana raha toa ka misy fangatahana fiantohana. Jereo Warranty amin'ny pejy 19 raha mila fanazavana.

©2011 BISSELL Homecare,
| Inc Grand Rapids,
Michigan
Zo rehetra voatokana.
Natao pirinty tany Chine Fizarana laharana 120-4351
Apok 4/11
Tsidiho ny webtranonkala ao amin'ny:
www.bissell.com
Scotchgard dia mari-pamantarana 3M

BISSEL BIG GREEN MACHINE 48F3 SERIES Torolàlana momba ny mpampiasa

Download PDF: BISSEL BIG GREEN MACHINE 48F3 SERIES Torolàlana momba ny mpampiasa