BISSELL 3588 Series Revolution Pet Pro Upright Carpet Cleaner Manual

BISSELL 3588 Series Revolution Pet Pro Upright Carpet Cleaner Manual

Vita ny vokatraview

1. Tanana ambony
2. Mitifitra Trigger
3. Clip Clip
4. Famenoana mora / Formula Cap
5. Tavo-drano madio
6. Mitondra tantana
7. Switch Mode Fanadiovana
8. Power Button
9. Tavo-drano maloto
10. Float Stack
11. Bokotra CleanShot®
12. Pedal fitodiana
13. Varavarana fidirana amin'ny fehikibo
14. Nozzle
15. Tongotra
    

Fantaro ny vokatrao BISSELL vaovao! 

Mandehana any amin'ny support.BISSELL.com ho an'ny fandehanana feno momba ny fividiananao vaovao, ao anatin'izany ny horonan-tsary, toro-hevitra, fanohanana, sy ny maro hafa. Te hanomboka avy hatrany? Ity torolàlana ity dia manana ny fampahalalana rehetra ilainao amin'ny fananganana ny vokatrao vaovao. Andeha hojerentsika…

TORO LOHA HEVITRA

 VAKIO NY Toro lalana rehetra alohan'ny hampiasana ny fampiharana.

Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia tokony hotandremana ny fitandremana fototra, anisan'izany ireto manaraka ireto:

  FAMPITANDREMANA

HANAMORANA NY VOAFITSIN'NY AFO, FAMPISEHOANA elektrika na ratra:

• Mifandraisa amina outlet efa miorina tsara. Jereo ny torolàlana mifototra. Aza ovaina ireo plug telo misy fotony.
• Aza avela hampiasaina ny appliance rehefa tafiditra ao izy. Esory ny outlet rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny servisy.
• Aza mampiasa ao anaty trano fotsiny.
• Aza avela hatao kilalao. Ilaina ny fijerena akaiky rehefa ampiasain'ny ankizy na eo akaikin'ny ankizy.
• Aza ampiasaina amin'ny tanjona hafa ankoatry ny voalaza ato amin'ity lisitry ny mpampiasa ity. Aza mampiasa afa-tsy ny firaketana natolotry ny mpanamboatra.
• Aza ampiasaina amin'ny tady na plug efa simba. Raha toa ka tsy mandeha araka ny tokony ho izy ny jiro, na nariana, simba, najanona tany ivelany, na nalatsaka anaty rano, dia efa namboarina tao amin'ny foibe serivisy nomena alalana.
• Aza misintona na mitondra tady, mampiasa tadin-tànana toy ny tahony, manidy varavarana amin'ny tadiny, na misintona tady manodidina ny sisiny maranitra na zorony.
• Aza mihazakazaka mandeha amin'ny tadin'ny fitaovana. Arovy ny kofehy tsy ho etona ambonin'ny hafanana.
• Aza esorina amin'ny fametahana tady ny tady. Mba hamongorana azy dia alao ny plug, fa tsy ny tadiny.
• Aza mitantana plug na appliance amin'ny tanana lena.
• Aza asiana zavatra eo am-baravarana. Aza ampiasaina amin'ny fisokafana; aza hadino ny voha-baravarana, lint, volo ary izay mety hampihena ny fikorianan'ny rivotra.
• Arovy ny volo, akanjo malalaka, rantsan-tànana, ary ny faritra rehetra amin'ny vatana tsy ho eo amin'ny lavaka sy ny faritra mihetsiketsika ao amin'ny fitaovana sy ny kojakoja ilaina.
• VONDRO ny fanaraha-maso rehetra alohan'ny hidirana na esory ny fitaovana tsy ilaina.
• Mampiasà fitandremana fanampiny rehefa manadio tohatra.
• Aza ampiasaina haka zavatra mora mirehitra na mora may (tsiranoka maivana kokoa, lasantsy, solitany, sns.) Na ampiasaina amin'ny faritra mety misy azy ireo.
• Aza mampiasa fitaovana ao anaty toerana mihidy feno etona ateraky ny loko miorina amin'ny menaka, ny lokony manify, ny akora fanandramana sasany, ny vovoka mirehitra, na ny etona mipoaka na poapoika hafa.
• Aza ampiasaina haka zavatra misy poizina (bôlaôma, amoniaka, mpanadio tatatra, sns.).
• Aza maka zavatra may na mifoka, toy ny sigara, afokasoka na lavenona mahamay.
• Aza maka zavatra mafy na maranitra toy ny vera, fantsika, visy, vola madinika, sns.
• Aza ampiasaina raha tsy misy sivana amin'ny toerany.
• Mampiasà raikipohy fanadiovana BISSELL® natao hampiasaina amin'ity fitaovana ity mba hisorohana ny fahasimban'ny singa anatiny. Jereo ny fizarana "Forum fanadiovana" amin'ity torolàlana ity.
• Aza asitrika. Ampiasao fotsiny amin'ny sehatra mando amin'ny fanadiovana.
• Tazomy amin'ny haavon'ny haavon'ny fitaovana.
• Aza mitondra ny fitaovana mandritra ny ampiasaina.
• Mametraha float foana alohan'ny hetsika pick-up lena.
• Esory ny plug alohan'ny hampifandraisana ny Fitaovana TurboBrush®.
• Sarimihetsika mety hampidi-doza. Aza miala amin'ny zaza sempotra.
• Ny ranoka dia tsy tokony hoentina mankany amin'ny fitaovana misy kojakoja elektrika.
• Ny karazana sy ny habetsaky ny ranona voafaritra ao ambanin'ny fizarana fiasan'ity torolàlana ity ihany no ampiasao.

VONJY IREO BAIBOLY IREO

Ity modely ity dia ho an'ny fampiasana trano ihany. NY FANOMPOANA VONINAHITRA AMIN'IZANY UNIT ity dia mampahazo antoka ny fampanantenany.

 FAMPITANDREMANA

Mety hiteraka fahatafintohinana elektrika ny fifandraisana tsy araka ny tokony ho izy amin'ny mpanelanelana amin'ny tany. Miresaha amin'ny elektrisianina na mpiasan'ny serivisy raha tsy azonao antoka raha miorim-paka tsara ny fivoahana. AZA OVY NY PLUG. Raha toa ka tsy mifanaraka amin'ny fivoahana izany, dia asio fivoahana sahaza ataon'ny elektrisianina mahay. Ity fitaovana ity dia natao hampiasaina amin'ny ciruit 120-volt nominal ary manana tsipika fametahana fototra mitovy amin'ny plug ao amin'ny sary. Ataovy azo antoka fa mifandray amin'ny fivoahana mitovy amin'ny plug ny fitaovana. Tsy tokony hampiasa adaptatera plug amin'ity fitaovana ity.

Torolàlana momba ny tany

Ity fitaovana ity dia tsy maintsy ampifandraisina amin'ny rafitra tariby miorina amin'ny tany. Raha toa ka tsy mandeha amin'ny laoniny na simbaina izy io, dia manome lalana azo antoka tsy ahatohitra ny herinaratra farany ambany ny tany, mampihena ny lozam-pifamoivoizana. Ny tadim-pitaovana ho an'ity fitaovana ity dia misy mpitaingin-tsolika sy fantsom-pitotoana. Tsy maintsy ampidirina anaty outlet fotsiny izay napetraka tsara sy miorim-paka mifanaraka amin'ireo kaody sy ôrdônansy eo an-toerana.

FISOROHANA FISARAHANA

Raha toa ka misy horonana borosy misy maotera ny fitaovanao, aza avela eo amin'ny toerana iray ihany ny milina fa tsy mitsangana tanteraka ny tahony.

Inona no ao anaty boaty?

Ireo kojakoja mahazatra dia mety miovaova arakaraka ny modely. Raha te hahalala izay tokony hampidirina amin'ny fividiananao dia miangavy anao hijery ny lisitry ny "Votoatin'ny Carton" hita eo amin'ny tampon'ny boaty.

• Tantana (voapetaka)
  
• Tobin-drano maloto sy fototra
  
• Tavo-drano madio
  
• Mitondra tantana
  
• Formula andrana
  
• Kitapo sy fantsom-bokatra
  
• Fitaovana (miovaova arakaraka ny modely)
  

Fivoriambe

1. Ampidiro eo an-tampon'ny fotony ny tahony mandra-pikitika.
   
2. Ampifanaraho amin'ny lavaka eo amin'ny andaniny roa amin'ny fotony ny tahony, mandra-pikitikitika amin'ny toerany. Mampiasà screwdriver Phillips-head hampidirana visy (voapetaka amin'ny tanana).
   
3. Ampifanaraho amin'ny lavaka ny fitoeran-drano madio ary atsangano eo amin'ny toerany.
   

Mameno ny fitoeran-drano madio

Sakano ny kaody QR na tsidiho BISSELL.com ho an'ny hafa.

Ity milina ity dia mifanaraka amin'ny formula BISSELL® natao ho an'ny mpanadio karipetra mahitsy. Mampiasà raikipohy BISSELL tena izy* ao anaty milinanao. Mety hanimba ny milina ny formulas hafa.

1. Atsangano miakatra ny siny rano madio mba hiala amin'ny milina. Esory ny satrony.
   
2. Mampiasà tsipika MAX/DEEP Clean na Express Clean ho an'ny formula mahazatra. Ampiasao andalana ho an'ny formula ANTIBACTERIAL.
   
3. Ampio rano paompy mafana (140°F, 60°C MAX) amin'ny tsipika RANO. Aza mampiasa rano mangotraka. Aza manafana rano na tank ao anaty microwave.
   
4. Ampio raikipohy fanadiovana.
   
   Raikipohy mahazatra sy habe fitsapana: Ampio formula amin'ny tsipika FORMULA. Azo atao: Ampio 60 mL OXY Boost. OXY Boost dia tsy mifanaraka amin'ny  ANTIBACTERIAL formula
   
   raikipohy: Atsofohy ao anaty tanky ny satroka mavo. Ampidiro mafy ao anaty satrony ny tavoahangin'ny formulaire ary tehirizo mandra-pahatongan'ny formulaire  tsipika.
5. Avereno indray ny satroka raha ilaina ary apetraho eo amin'ny toerany ny tanky.
   

*Ny raikipohy BISSELL mifanaraka amin'izany dia misy: Madio + Refresh, PET Tain & Odor, PRO MAX Clean + Protect, PET PRO OXY Urine Eliminator, PET Pretreat, PET PRO OXY Stain Destroyer, PET Pretreat + Fanadiovana, Pet Stain & Odor + Antibacterial, OXY Boost, PET OXY Boost

 FAMPITANDREMANA

Mba hampihenana ny mety hitrangan'ny afo sy ny herinaratra noho ny fahasimban'ny singa anatiny dia tsy ampiasao afa-tsy ny maody fanadiovana BISSELL natao hampiasaina amin'ity milina ity.

filazana

BISSELL ANTIBACTERIAL formula dia natao ho an'ny milina BISSELL miaraka amin'ny Easy Fill System.

Fanadiovana ny karipetra sy ny tapis amin'ny faritra

• Esory ny solida rehetra ary ampiasao mpanadio banga maina alohan'ny hampiasana ilay mpanadio lalina.
• Mba hisorohana ny fahasimban'ny karipetra Berber, ialao ny kapoka miverimberina amin'ny faritra iray ihany. Alohan'ny hanadiovana ny tapa-damba, jereo ny mpanamboatra tag ary andramo ny toerana tsy mibaribary amin'ny fahamaroan'ny loko. Aza ampiasaina amin'ny lamba landy na lamba malefaka.
• Atsaharo ny karipetra mandra-pahamaina.

1. Ampidiro amin'ny fivoahana miorim-paka tsara. Safidio ny fomba fanadiovana mampiasa ny tabilao etsy ambany. Tsindrio ny bokotra herinaratra hanodina ny milina.
   
2. Tsindrio ny pedal recline amin'ny tongotrao. Tazony mandritra ny 10 segondra ny trigger mba handoto ny horonana borosy.
   
3. Manaova pasipaoro mifototra amin'ny fomba fanadiovana nofidinao (jereo ny tabilao etsy ambany). Rehefa vita dia vonoy ny milina.
   

Modely sy torolalana fanadiovana

MAX na DEEP Clean Mode Manome fanadiovana lalina amin'ny karipetrao. Soso-kevitra: 8 santimetatra isan-tsegondra Tazony ny trigger spray Mandrosoa ny iray Indray mandeha miverina Alefaso ny trigger Mandrosoa ny iray Indray mandeha miverina

MAX na DEEP Clean Mode miaraka amin'ny BISSELL® ANTIBACTERIAL Formula Soso-kevitra: 8 santimetatra isan-tsegondra Tazony ny trigger spray Mandrosoa ny iray Indray mandeha miverina Mandrosoa ny iray Alefaso ny trigger Indray mandeha miverina

Express Mode madio Manome fanadiovana maivana kokoa izay maina ao anatin'ny 30 minitra eo ho eo. Soso-kevitra: 12 santimetatra isan-tsegondra Tazony ny trigger spray Mandrosoa ny iray Indray mandeha miverina Alefaso ny trigger Mandrosoa ny iray Indray mandeha miverina Rehefa mivoaka ny trigger, dia asio passante mandra-pahatongan'ny rano kely amin'ny nozzle.

Mampiasa CleanShot® Pretreater amin'ny tasy mafy sy ny korontana

1. Miaraka amin'ny milina mihantona, tsindrio ny bokotra CleanShot amin'ny tongotrao. Hivadika maitso ny bokotra ary hampiseho “I” rehefa mandeha. Hitohy mandra-pamonoana ny tifitra.
   
2. Manaova milina sy famafazana mandra-pahalevon'ny tasy.
   
3. Tsindrio ny bokotra amin'ny tongotrao mba hamonoana. Hivadika mena ny bokotra ary hampiseho "O". Avela hilona 5 minitra.
   
4. Atsofohy eo ambonin'ny tasy ny milina mba hanesorana azy. Tohizo ny fanadiovana araka ny toromarika etsy ambony.

Fanadiovana amin'ny hose sy fitaovana

1. Atsangano ny varavarankelin'ny fantson-drano fanampiny mankany amin'ny milina mba hivoha.
   
2. Ampidiro ny hose ary apetaho eo amin'ny toerany miaraka amin'ny clip famotsorana miloko mitodika lavitra ny milina.
   
3. Apetaho amin'ny faran'ny fantsona ilay fitaovana.
   

Deep Stain Tool; 3", 4" ary 6" Fitaovana; ary ny fitaovana famafazana tselika 

1. Tondroy eo amin'ny 1 santimetatra eo ambonin'ilay toerana na tasy ilay fitaovana ary tsindrio ny trigger.
   Fitaovam-pitaovana lalina: Apetraho mivantana eo amin'ny tany ny fitaovana ary sintony ny trigger. Ampifandraiso amin'ny karipetra foana ny fitaovana mba hisorohana ny famafazana be loatra.
   
2. Alefaso ny tsimok'aretin'ny famafazana ary esory moramora ilay tasy.
   
3. Asio ny tasy amin'ny fametrahana fitaovana eo amin'ny tany ary afindra tsikelikely miverina
   

Fitaovana tohatra 3-in-1 

1. Atsofohy amin'ny toerana tianao ny fitaovana. Ny sisiny mitodika midina dia ny fomba fanadiovana mavitrika.
   
2. Ampiasao mba hanadiovana tohatra fomba telo:
   a. sisiny fisaka: tohatra
   b. Faritra mitongilana: zoro ivelany
   c. Tondro sisiny: zoro anatiny
   
3. Tondroy eo amin'ny 1 santimetatra eo ambonin'ilay tasy ilay fitaovana ary tsindrio ny trigger. Asio ny tasy amin'ny fametrahana fitaovana eo amin'ny tany ary afindra tsikelikely miverina.
   

Fanadiovana amin'ny hose sy fitaovana (tohiny)

Fitaovana fandotoana 

1. Tondroy eo amin'ny 1 santimetatra eo ambonin'ilay toerana na tasy ilay fitaovana ary tsindrio ny trigger. Atsofohy ny tasy amin'ny alàlan'ny fametrahana fitaovana eo ambonin'ny tany ary afindrano tsikelikely.
   
2. . Mba hanesorana ny fitoeran'ny fitaovana dia atodiho manaraka ny famantaranandro. Araraka ao anaty lavadrano na trano fidiovana ny rano maloto ary kobanina. Omeo fotoana ho maina ny rivotra.
   
3. . Avereno any amin'ny fitaovana ny tanky amin'ny alàlan'ny fametahana ny lavaka ary manodina azy amin'ny toerany.
   

Fitaovana fanangonana 2-in-1

• Miverena eo amin'ny toe-javatra maina sy mando ary ATAO ny milina
  
• Dry Cleaning
  Esory ny fako avy amin'ny karipetra na upholstery
  
• Fanadiovana rano 
  1. Tazony ny trigger mba hampavitrika ny tifitra.
  2. Atsaharo ny trigger ary atsipazo ny tasy.
     
• Manafoana ny fako maloto
  1. Atsofohy ny koba maloto mba hisokatra. Esory ny fako ao anaty dabam-pako.
  2. Kobanina ny fako. Avela ho maina tanteraka alohan'ny hamerenana azy.
     

 FAMPITANDREMANA

Mba hampihenana ny loza mety hitranga amin'ny haintrano, ny hatairana na ny ratra amin'ny herinaratra, vonoo ny herinaratra ary esory ny plug avy eo amin'ny outlet elektrika alohan'ny anaovana fikojakojana na famahana olana.

Manafoana ny fitoeran-drano maloto

 Raha mila torohevitra momba ny fikojakojana mahasoa kokoa dia zahao ny support.BISSELL.com.

1. Tsindrio ny tombo-kase ary atodiho mankany aminao. Raiso amin'ny tanana roa ny tahony sy ny tanky ary alaivo miakatra sy miala.
   
2. Foano ny tanky. banga haingana: Sintonina ny tabilao fingotra ary atsangano mba handraraka. Rehefa manidy dia ataovy azo antoka fa voahidy mafy ny tabilao. Diovy sy kobanina farany: Esory ny peratra eo amin'ny faran'ny tank. Esory ary sasao ny stack float. Avereno amboary ny stack float amin'ny alàlan'ny fampifanarahana ny zana-tsipìka ary hidio amin'ny toerany. Atsofohy sy hidin-trano ny peratra mba tsy hivoaka ny rano.
   
3. Diovy ny sivana mena eo ambanin'ny tanky amin'ny famafana ireo loto na potipoti-javatra sisa tavela.
   

Fikarakarana aorian'ny fanadiovana

Raha mila torohevitra momba ny fikojakojana mahasoa kokoa dia zahao support.BISSELL.com.

Manasa ny milina 

1. Esory ny fitoeran-drano madio mba hanesorana ny raikipohy. Fenoy rano paompy mafana ny tanky. Avereno mafy ny satroka.
2. Avereno ON ny milina ary tsindrio ny trigger mandritra ny 15 segondra eo am-pandrosoana sy miverina amin'ny ampahany amin'ny karipetra. Atsaharo ny trigger ary esory ny rano. Jereo etsy ambony mba hanadiovana ny siny rano maloto.

Manadio ny borosy & nozzle 

1. Tsindrio ny bokotra roa famotsorana ary atsangano mba hanesorana ny fonony.
   
2. Sasao ny nozzle. Ampiasao ny fitaovana fanadiovana hanala ny fako. Ampiasao ny fihogo mba hanalana ny potipoti-javatra avy amin'ny borosy.
   
3. Avereno apetraka ny fonony amin'ny fanosehana midina mandra-pikitikitika ny andaniny roa.
   

 FAMPITANDREMANA:

Mba hampihenana ny loza mety hitranga amin'ny haintrano, ny hatairana na ny ratra amin'ny herinaratra, vonoo ny herinaratra ary esory ny plug avy eo amin'ny outlet elektrika alohan'ny anaovana fikojakojana na famahana olana.

Fanoloana ny fehikibo sy ny borosy Rolls

 Sakano ny kaody QR na tsidiho support.BISSELL.com ho an'ny horonan-tsary.

1. Esory ny masinina ary esory ny tanky roa. Esory ny fonon'ny borosy sy ny borosy (jereo ny dingana ao amin'ny "Fikarakarana aorian'ny fanadiovana"). Tsindrio ny pedal recline ary apetraho eo an-damosiny ny milina.
2. Mampiasà screwdriver flathead hanindry ny slot ao aoriana ary avy eo eo anoloan'ny varavarana fidirana amin'ny fehikibo. Atsangano hanesorana. Ampiasao ny screwdriver lohan'ny Phillips hanesorana ny visy eo ambanin'ny kodia, atsangano midina mba hanesorana.
   
3. Apetraho eo an-damosiny ny milina. Ampiasao ny screwdriver Phillips-head hanesorana ny visy amin'ny tendron'ny borosy.
4. Raha tapaka ny fehin-kibo na manolo ny horonana borosy, esory ny fehikibo. Mitandrema mba tsy hianjera na ho very ny mpanasa amin'ny faran'ny horonana borosy.
5. Ampifanaraho amin'ny fehikibo ny horonana borosy amin'ny tendrony hafa. Mba hiantohana ny fampifanarahana, tazony ny faran'ny horonana borosy iray ary atodiho. Hamarino fa misy ny mpanasa lamba. Avereno indray ny fehin-kibo sy ny endcap, fehezo amin'ny visy.
   
6. Raha tapaka ny fehikibo fisaka dia esory moramora. Raha toa ka mila soloina na inona na inona antony, esory ny fehin-kibo alohan'ny hanesorana ny fehikibo fisaka. Miaraka amin'ny masinina eo amin'ny sisiny, ampio ny fehikibo vaovao amin'ny alàlan'ny fanokafana ary aforeto ny pulley mena.
7. Apetraho eo an-damosiny ny milina. Atsofohy ny fehikibo fisaka mba hamehezana ny famaky metaly.
8. Atsofohy ao anaty lavaka ny kodiarana ary arotsaho amin'ny visy.
9.  Avereno amin'ny toerany ny varavarana fidirana amin'ny fehikibo.
   

Fanamboarana

Ho an'ny fitsangatsanganana an-tsokosoko momba ny vokatrao sy ny toro-hevitra momba ny fanohanana dia tsidiho
support.BISSELL.com. Ny serivisy hafa rehetra dia tokony hataon'ny solontenan'ny serivisy nahazo alalana.

Warranty

Garantie 5 taona voafetra, mety miovaova arakaraka ny fanjakana. Tsidiho ny support.BISSELL.com na antsoy ny 1-800-237-7691 raha mila fampahalalana momba ny fiantohana feno.

Ny mpividy rehetra dia mamonjy biby fiompy

BISSELL dia manohana amim-pireharehana ny BISSELL Pet Foundation®
ary ny iraka ataony dia ny manampy amin'ny famonjena ireo biby tsy manan-kialofana. Rehefa ianao
mividiana vokatra BISSELL®, manampy amin'ny famonjena biby fiompy koa ianao. izahay
mirehareha amin'ny famolavolana vokatra manampy amin'ny fanakorontanana biby fiompy,
manjavona ny fofona sy ny tsy fananana trano.
Visit BISSELLsavespets.com hahafantatra bebe kokoa.

Documents / Loharano

BISSELL Series 3588 Revolisiona Pet Pro Upright Carpet Cleaner [pdf] User Manual 3588 Series, 3588F Series, 3589 Series, 3587 Series, 3588 Series Revolution Pet Pro Upright Carpet Cleaner, Revolution Pet Pro Upright Carpet Cleaner, Pet Pro Upright Carpet Cleaner, Upright Carpet Cleaner, Carpet Cleaner, Revolution Pet Pro

References

• BISSELL® | Fanadiovana banga, mpanadio karipetra, mpanadio etona ary kojakoja
• BISSELL® Pet Promise
• Fanohanana Pejy fandraisana