BeSafe iZi Turn i-Size Baby Car Seat Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa

BeSafe iZi Mihodina i-Size Baby Car Seat

Misaotra anao nifidy ny BeSafe iZi Turn i-Size
Zava-dehibe ny mamaky ity boky torolalana ity alohan'ny hametrahana ny sezanao. Mety hampidi-doza ny zanakao ny fametrahana diso.

Hevitra ato Anatiny afeno

1 Sary fanoharana

2 fampahalalana tena ilaina

3 Miomana hametraka

4 Installation

5 Ny fanesorana ny seza amin'ny fiara

6 Fametrahana ny zaza

7 Esory sy amboary ny fonony

8 ! Fampitandremana: mety ho fampiasana ratsy

9 antoka

10 Documents / Loharano

10.1 References

11 Related Posts

Sary fanoharana

fampahalalana tena ilaina

TSY TSY MAINTSY apetraka eo amin'ny sezan'ny mpandeha eo anoloana MISY AIRBAG AMPY ny seza an-jaza.

Ity seza ity dia tsy azo apetraka afa-tsy amin'ny fiara misy teboka fanotofana ISOfix ankatoavina araka ny Fitsipika UN/ECE No.14 na fenitra mitovy amin'izany.
Ho an'ny toerana mety ao anaty fiara, vakio ny boky torolalana momba ny fiara.

Vakio ny lisitry ny fiara hahitana raha ekena ho an'ity seza ity ny maodelin'ny fiaranao. Ny fanavaozana farany ny carlist dia azo jerena ao amin'ny BeSafe webtoerana www.besafe.com. Raha tsy ao amin'ny carlist ny fiaranao dia mifandraisa amin'ny BeSafe raha mila fanazavana fanampiny.
iZi Turn i-Size dia ankatoavina mitodika any aoriana ho an'ny ankizy manana haavo 61 ka hatramin'ny 105 sm, miaraka amin'ny lanja ambony indrindra hatramin'ny 18 kilao ary mitodika mandroso ho an'ny ankizy manana haavon'ny 88 ka hatramin'ny 105 sm miaraka amin'ny lanjany ambony indrindra hatramin'ny 18 kg.

Zava-dehibe: Aza mampiasa manatrika alohan'ny faha-15 volana ny zaza.
Rehefa mitondra fiara miaraka amin'ny ankizy mipetraka eo amin'ny seza, ny seza dia tsy maintsy eo amin'ny lalana mitondra fiara (mitodika any aoriana). Aza mitondra fiara mihitsy rehefa mihodina ny seza rehefa mipetraka eo amin'ny seza ny ankizy. Tsy soso-kevitra ny hitondra fiara miaraka amin'ny seza mihodina amin'ny sisiny rehefa foana ny seza.

BeSafe dia manoro hevitra ny hampiasa ny seza mandritra ny fotoana maharitra araka izay azo atao amin'ny toerana mitodika any aoriana.
Ny fehin-kibo dia tsy maintsy mihidy foana rehefa eo amin'ny seza ny zaza.

Ny tadin'ny harness dia tsy maintsy henjana tsy misy miolakolaka ary tsy mihodinkodina.
Misy andriamby ny soroka. Ny andriamby dia mety hisy fiantraikany amin'ny fitaovana elektronika toy ny pacemakers.

Arovy ny faritra rehetra amin'ny vatan'ilay zaza izay taratry ny masoandro.
Tsy maintsy ampiasaina foana ny tohan-tany. Ataovy azo antoka fa atosiky tanteraka ny fanohanan'ny gorodona mandra-pidonany amin'ny gorodon'ny fiara eo anoloan'ny seza ary ny seza dia mijoro mitsivalana ao anaty fiara miaraka amin'ny haavon'ny fanahy eo afovoany. Ny famantarana ny fanohanana gorodona dia tokony haneho maitso foana.

Manoro hevitra izahay fa ity seza ity dia tsy ampiasaina afa-tsy ho an'ny ankizy afaka mipetraka mahitsy, matetika tsy latsaky ny 6 volana.
Esory ny onjan-tseza rehefa mihoatra ny 2 taona ny zaza.

Esory ny tohana amin'ny sisiny rehefa mihoatra ny 2 taona ny zaza na alohan'ny fotoana tsy mifanaraka amin'ireo tohana ireo intsony ilay zaza.
Aorian'ny loza dia tsy maintsy soloina ny seza. Na dia toa tsy simba aza izy io, raha sendra loza hafa ianao, dia mety tsy ho afaka hiaro ny zanakao amin'ny haavon'ny famolavolana azy ilay seza.

Misoroka ny seza mba tsy ho voafandrika na hovesaran'ny entana, seza ary/na varavarana mihidy.
Ataovy azo antoka fa henjana tsara ny fehin-kibo, mba tsy hahafahanao miforitra intsony ny fehikibo. Rehefa manamafy ny harness ianao, dia ataovy azo antoka fa tsara ny toerana misy ny zaza eo amin'ny lamosina.

AZA manandrana mandrava, manova na manampy ampahany amin'ny seza. Ho foana ny garantie raha kojakoja tsy tany am-boalohany no ampiasaina.
Aza avela hipetraka eo amin'ny seza ny zanakao.

Ataovy azo antoka fa nampahafantarina ny mpandeha rehetra ny fomba hamotsorana ny zanakao raha sendra misy loza.
Ataovy azo antoka fa voaaro tsara ny entana na zavatra hafa. Ny entana tsy azo antoka dia mety hiteraka ratra mafy amin'ny ankizy sy ny olon-dehibe raha misy loza.

Aza mampiasa ny seza tsy misy ny fonony. Ny fonony dia fitaovana fiarovana ary azo soloina amin'ny sarona BeSafe tany am-boalohany ihany.
Aza mampiasa vokatra fanadiovana mahery vaika; ireo dia mety hanimba ny fitaovana fanorenana ny seza.
Manoro hevitra ny BeSafe fa tsy tokony hividianana na hivarotana seza ho an'ny ankizy.
TEhirizo ity boky torolalana ity mba hampiasaina amin'ny seza aoriana.
AZA mampiasa ny seza mihoatra ny 7 taona. Noho ny fahanterana dia mety hiova ny kalitaon'ny fitaovana.
AZA ampiasaina ao an-trano. Tsy natao ho an'ny fampiasana an-trano izy io ary azo ampiasaina amin'ny fiara ihany.
Rehefa apetraka ao anaty fiara ny seza ho an'ny ankizy dia jereo ny faritra rehetra mety hikasihan'ny sezan'ny ankizy ny anatiny. Manoro hevitra izahay hampiasa saron-tava (BeSafe) amin'ireo toerana ireo mba hisorohana ny fahatapahan-jiro, ny marika na ny fiovan'ny loko ao anaty fiara, indrindra amin'ny fiara misy atiny hoditra na hazo.
Raha misy fisalasalana dia miresaha amin'ny mpanamboatra seza fiara na ny mpivarotra.

Miomana hametraka

Fametrahana loha (1a)
Tady soroka (1b)
Cushion (1c)
Fiara vy (1d)
Fanohanana lafiny (1e)
Mpandrindra foibe (1f)
Tantana mandry (1g)
Alefaso ny loha-doha (1h)

Ambaratonga ara-panahy (1i)
Tohan-tany (1j)
Tondro haavon'ny gorodona (1k)

Fanohanana gorodona fanamafisam-peo (1l)
Tantana famotsorana fihodinana (1m)
Switch ho an'ny connecteur ISOfix (2x) (1n)

Ireo mpampitohy ISOfix (2x) (1o)
Fifamoahana ISOfix (1p)
Tondro ISOfix (2x) (1q)

Fiarovana fiara ISOfix (2x) (1r)

Installation

Rehefa mametraka eo amin'ny seza aoriana amin'ny fiara dia tohizo ny seza anoloan'ny fiara handroso araka izay azo atao ary ampifanaraho amin'ny toerana mahitsy ny fiatoana aoriana (raha azo amboarina).
Rehefa mametraka eo amin'ny seza anoloana amin'ny fiara dia amboary amin'ny toerana mahitsy ny fiatoana aoriana.

Apetraho amin'ny toerana marindrano ny fiara rehefa mametraka ny seza.
Rehefa miakatra ny fotony dia tokony hianjera midina avy any ambanin'ny fotony ny tohan-tany. Ataovy ivelan'ny fiara izany.
Atsofohy midina ny switch ho an'ny connecteur ISOfix amin'ny andaniny roa mba hamotsorana ireo connecteur ISOfix. (2)

Apetraho eo amin'ny seza fiara ny fotony. Kitiho ny connecteur ISOfix mankany amin'ny fiatoana ISOfix eo amin'ny seza fiara. Ataovy azo antoka fa maitso ny famantarana ISOfix roa. (3)
Atsofohy mankany amin'ny lamosin'ny sezan'ny fiara ny seza mandra-pikasika ny lamosina. (4)
Ny connecteur ISOfix dia hanana fanoherana mitsonika, amin'ny toerana ivelany indrindra, alohan'ny hampifandray azy ireo amin'ny fiatoana ISOfix amin'ny fiara.

Soso-kevitra: rehefa tafapetraka ny connecteur ISOfix dia azo avadika mankany amin'ny varavaran'ny fiara ny seza mba ho tsara kokoa view eo amin'ny fampiratiana fametrahana.
Esory ny satroka mavo amin'ny fanohanan'ny tany. Ahitsio ny fanohanan'ny tany, mba hifandray amin'ny gorodon'ny fiara. (5)
Ny famantarana ny haavon'ny tohan-tany dia mampiseho maitso rehefa mifandray amin'ny tany ny tohana amin'ny tany. (5)

Atsangano eo amin'ny ilany anoloana ny fotony (eo akaikin'ny haavon'ny fanahy) ary ampitomboy ny fanohanan'ny tany mandra-pahatongan'ny haavon'ny fanahy eo afovoany, manondro ny toerana marindrano ny fotony. (5)
Soso-kevitra: apetraho eo amin'ny farany ambany amin'ny tohan'ny tany ny tongotra iray rehefa manainga ny fotony mba hanamora ny fanitsiana ny halavany amin'ity dingana ity.
Mijanona ny feo fanairana rehefa miseho maitso ny tondro fanohanan'ny gorodona ary mifandray amin'ny gorodona izany ary (tsy ho an'ny maodely rehetra) rehefa mampiseho toerana marindrano ny seza ny haavon'ny fanahy. (5)

Rehefa mametraka ny sezan'ny ankizy any aoriana mitodika any aoriana, dia asaina mametraka ny seza fiara eo aloha amin'ny fomba izay manakaiky ny toerana misy ny seza misy zaza. Ataovy azo antoka fa mbola afaka mihodina malalaka ny seza misy zaza. Rehefa mametraka ny sezan'ny ankizy any aoriana manatrika ny sezan'ny mpandeha eo anoloana, dia tsara ny mametraka ny seza mpandeha amin'ny fomba izay ny dashboard dia manakaiky ny teboka mifandray amin'ny seza zaza. Ataovy azo antoka fa mbola afaka mihodina malalaka ny seza misy zaza.
Soso-kevitra: Raha toa ianao ka mahatsapa fa be loatra ny fihetsehana amin'ny sisiny, dia azonao atao ny mametraka mafy kokoa ny seza eo amin'ny sahan'ny seza fiara. Ataovy fohy ny tongotra tohanana, raiso ny fotony ary atsofohy amin'ny lamosina fiara amin'ny hery bebe kokoa. Atsofohy amin'ny sisiny izany mandra-pandrenesanao `click' iray isaky ny ilany, ary atsangano indray ny fototra ho amin'ny toerana mitsivalana (jereo ny dingana xx-xx)
Ny seza dia aterina miaraka amin'ny SIP + azo esorina (fiarovana amin'ny fiantraikany amin'ny lafiny +). Ity fiarovana fanampiny amin'ny fiantraika ity dia tokony hampiasaina amin'ny lafiny varavaran'ny fiara. Azo ampifandraisina amin'ny alalan'ny slotting eo anelanelan'ny akoran'ny seza sy ny lamba. Ny seza dia efa manome fiarovana avo lenta mitambatra amin'ny fiatraikany. Ity fiarovana amin'ny fiantraika fanampiny ity dia manatsara kokoa ny fiarovana amin'ny fiatraikany. (Tsy amin'ny modely rehetra) (6)

Soso-kevitra: Mba hahazoana haavo tsara indrindra amin'ny SIP+, apetraho eo anelanelan'ireo teboka roa mitsangana eo amin'ny sisin'ny akoran'ny seza.
Aza mampiasa ny SIP+ eo amin'ny seza rehefa kely loatra ny elanelana eo anelanelan'ny seza sy ny varavaran'ny fiara, izay mety hitarika amin'ny toe-javatra tsy apetraka tsara eo amin'ny seza fiara ny seza. (6)

Ny fanesorana ny seza amin'ny fiara

Mba hanesorana ny seza amin'ny fiara dia atodiho ny seza aoriana ary atsofohy miakatra ny seza ary ampifanaraho amin'ny halavany fohy indrindra ny tohan'ny tany.

Alefaso eny amin'ny seza ny connecteur ISOfix amin'ny alàlan'ny fanosehana midina ny switch ho an'ny connecteur ISOfix amin'ny lafiny roa. Atsofohy eo amin'ny andaniny roa ny fanalahidin'ny famotsorana ISOfix mba hialana amin'ny fiantsonan'ny fiara ISOfix.

Fametrahana ny zaza

Atsofohy mankany amin'ny varavarana ny seza rehefa misintona miakatra ambony ny tantana famotsorana fihodinana.
Hamarino fa mitovy amin'ny soroky ny zanakao ny velarana soroka. (7)

Rehefa manindry ny bokotra amin'ny adjuster afovoany, esory ny soroka hiala amin'ny seza amin'ny tanana fisaka. Ataovy azo antoka tsara ny misintona ny tady mba hitovy ny halavany. (8)
Sokafy ny buckle harness. (9)
Ny haavon'ny soroka sy ny loha dia azo amboarina amin'ny alàlan'ny fisintonana ny tadin'ny famotsorana miakatra any an-damosin'ny sahan-doha ary misintona ny sahan-doha miakatra na midina. (10)

Apetraho eo ambonin'ny marika eo amin'ny sisin'ny seza ny fehin-tsoroka mba hampiasana ireo andriamby mba hivoha hatrany ny harness rehefa mametraka ilay zaza ianao. (11)
Rehefa apetraka ilay zaza dia apetraho eo ambonin’ny soroky ny soroka ny soroka ary atokàny ny fehikibo: CLICK! (12)
Sintonina amin'ny alalan'ny adjuster afovoany ny tadin'ny harness mankany amin'ny lalan'ny zana-tsipìka mahitsy miakatra/mandroso. Tohizo ny fisintonana mandra-pahazotoan'ilay harness fa mety tsara. (13)

Ampifandraiso amin'ny lalana mitondra fiara ny seza alohan'ny hitondrana fiara ary jereo raha toa maitso ny tahony famotsorana ary mihidy amin'ny lalana mitondra fiara ny seza. (14)

Esory sy amboary ny fonony

Tandremo tsara rehefa esorinao ny fonony, satria atao mivadika ny fametahana ny fonony.
Azo esorina misaraka ny fonon'ny fipetrahan-doha amin'ny fanalana ny vakana any aoriana ary ny fisintonana ny lamba mankany anoloana.

! Fampitandremana: mety ho fampiasana ratsy

TSY TSY MAINTSY apetraka eo amin'ny sezan'ny mpandeha eo anoloana MISY AIRBAG AMPY ny seza an-jaza.
Tsy maintsy ampiasaina foana ny tohan-tany. Ataovy azo antoka fa midina tanteraka ny fanohanan'ny gorodona ary mijoro mitsivalana ny seza ary ny haavon'ny fanahy eo afovoany.
Aza mitondra fiara miaraka amin'ny ankizy iray eo amin'ny seza raha mihodina amin'ny sisiny ny seza. · Ataovy azo antoka fa maitso ny tondro alohan'ny hitondranao fiara.

antoka

Raha toa ka misy tsininy io vokatra io ao anatin'ny 24 volana nividianana noho ny tsy fahampian'ny fitaovana na ny fanamboarana, afa-tsy ny fonony sy ny fehin-kibo, dia avereno any amin'ny toerana nividianana azy.
Ny antoka dia manan-kery raha tsy mampiasa ny sezanao araka ny tokony ho izy sy amim-pitandremana. Azafady mba mifandraisa amin'ny mpivarotra anao, izy ireo no hanapa-kevitra raha haverina amin'ny mpanamboatra ny seza mba hanamboarana azy. Tsy azo takiana ny fanoloana na famerenana. Ny antoka dia tsy hitarina amin'ny alàlan'ny fanamboarana.
Tapitra ny antoka: rehefa tsy misy rosia, rehefa misy lesoka vokatry ny fampiasana tsy mety sy tsy mety, rehefa misy lesoka vokatry ny fanararaotana, fampiasana tsy ara-dalàna na tsy fitandremana.

HTS BeSafe AS
NO-3535 Krøderen
Norvezy

Tsidiho izahay: besafe.com
facebook.com/BeSafe
@besafeinternational