Sava lalana
Thank you for choosing the HORLAT Portable Projector Bag. This manual provides essential information for the proper setup, use, and maintenance of your new projector carrying case. Designed for durability and convenience, this bag ensures your projector and accessories are protected during transport and storage.
Vita ny vokatraview
The HORLAT Portable Projector Bag features a versatile design with a durable grey fabric exterior and black finishes. It is ideal for daily use and travel, offering secure storage for your projector and related items.

Image 1: The HORLAT Portable Projector Bag. This image displays the grey fabric exterior of the bag with black zippers and a top handle, showcasing ny endriny kely sady azo ampiasaina tsara.
Hametraka
- Famoahana: Carefully remove the projector bag from its packaging. Inspect for any signs of damage.
- Fanaraha-maso voalohany: Ensure all zippers and straps are in good working condition.
- Fanitsiana tady: If using the shoulder strap, adjust its length to a comfortable carrying position. The top handle provides an alternative carrying option.
- Fikambanana anatiny: Familiarize yourself with the internal compartments and dividers (if any) to plan the optimal arrangement for your projector and accessories.
Torolàlana miasa
- Placing the Projector: Open the main compartment using the zipper. Gently place your projector inside, ensuring it fits snugly and is centered to distribute weight evenly.
- Fitahirizana Accessories: Utilize the additional pockets and compartments for cables, remote controls, power adapters, and other small accessories. This helps prevent items from shifting and potentially damaging the projector.
- Securing the Contents: Close all zippers completely to secure the contents of the bag.
- Carrying the Bag: Use the top handle for short distances or the adjustable shoulder strap for longer commutes. Ensure the bag is balanced to minimize strain.
fikarakarana
- Fanadiovana: For minor spills or dirt, wipe the exterior with a damp cloth and mild soap. Allow it to air dry completely. Do not machine wash or tumble dry.
- Fanadiovana lalina: For more stubborn stains, a soft brush can be used with a gentle fabric cleaner. Test the cleaner on an inconspicuous area first.
- fitahirizana: When not in use, store the bag in a cool, dry place away from direct sunlight to prevent material degradation.
- Fikarakarana zipper: Jereo tsy tapaka ny fiasan'ny zipo raha milamina tsara. Raha mihamafy ny zipo dia asio menaka fanosotra na savoka kely.
Fanamboarana
- Miraikitra amin'ny zipper: Do not force a stuck zipper. Gently pull the fabric away from the zipper teeth and try to move the slider. If necessary, apply a lubricant.
- Minor Tears/Fraying: Small tears or fraying can often be repaired with a fabric repair kit or by a professional tailor to prevent further damage.
- Fofona tsy mahafinaritra: Air out the bag in a well-ventilated area. For persistent odors, sprinkle baking soda inside, let it sit for a few hours, then vacuum it out.
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | HORLAT |
| Ny refin'ny vokatra | 34 x 18 x 24 sm (13.4 x 7.1 x 9.4 santimetatra) |
| lanja | 386 g (0.85 lbs) |
| loko | grey |
| KEVITRA | Lamba |
| Style | Luggage Case |
| Karazana fanakatonana | Zipper |
| Karazana andilany | Fehin-tsoroka |
| Karazan-tanana | Shoulder Strap, Top Handle |
Warranty sy fanohanana
For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HORLAT website. Tehirizo ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fitakiana fiantohana.