Nekteck Shiatsu Foot & Neck/Shoulder Massager User Manual

Sava lalana

This manual provides essential information for the proper use, setup, and maintenance of your Nekteck Shiatsu Foot Massager and Nekteck Shiatsu Neck/Shoulder Massager. Please read all instructions carefully before operating the devices to ensure safety and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Image: Front cover of the Nekteck Shiatsu Foot & Neck/Shoulder Massager User Guide. This image displays the title and branding of the manual itself.

Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana

Mba hampihenana ny mety hisian'ny fahatairana amin'ny herinaratra, may, afo, na ratra, araho foana ireto fepetra fiarovana fototra ireto:

• Esory hatrany amin'ny fivoahana elektrônika ny mpanotra avy hatrany aorian'ny fampiasana sy alohan'ny hanadiovana.
• Aza ampiasaina rehefa mandro na mandro.
• Aza apetraka na tehirizina amin'ny toerana mety hianjera na hosintonina ao anaty koveta na hilentika ny massager.
• Aza atsoboka ao anaty rano na ranon-javatra hafa.
• Aza mampiasa tsimatra na fametahana metaly hafa miaraka amin'ity fitaovana ity.
• Ilaina ny fanaraha-maso akaiky rehefa ampiasain'ny, eo amin'ny manodidina, na eo akaikin'ny ankizy, na kilemaina na kilemaina io fitaovana io.
• Ampiasao ity fitaovana ity ho an'ny fampiasana azy araka ny voalaza ato amin'ity boky ity. Aza mampiasa attachments tsy naroson'ny mpanamboatra.
• Aza mampiasa ity fitaovana ity mihitsy raha misy tady na plug simba, raha tsy mandeha tsara, raha nilatsaka na simba, na nilatsaka tao anaty rano. Avereno any amin'ny ivon-toeram-pizahantany sy fanamboarana izany.
• Arovy amin'ny faritra mafana ny tady.
• Aza ampiasaina mihitsy rehefa matory na rendremana.
• Aza mandatsaka na mampiditra zavatra amin'ny varavarana rehetra.
• Aza miasa any amin'ny toerana ampiasaina ny vokatra aerosol (tsipy) na amin'ny toerana misy oksizenina.
• Aza ampiasaina amin'ny faritra hoditra saro-pady na amin'ny toerana tsy dia mivezivezy.
• Do not use on infants, invalids, or sleeping or unconscious persons.
• Aza kivy. Fadio ny miforitra maranitra.

Torolàlana fametrahana

Famoahana

1. Esory tsara ao anaty fonony ny fitaovana fanorana.
2. Inspect the device for any signs of damage. If damaged, do not use and contact customer support.
3. Ensure all components are present: massager unit, power adapter.

Power Connection

• Connect the power adapter cable to the massager's power input port.
• Plug the power adapter into a suitable electrical outlet (110-240V AC, 50/60Hz).
• Ataovy azo antoka fa azo antoka ny fifandraisana.

Torolàlana miasa

General Operation (Foot Massager)

1. Apetraho eo amin'ny toerana fisaka sy azo antoka ny fanotrana tongotra.
2. Sit comfortably and place your feet into the designated footrests.
3. Press the Power button to turn on the device. The default massage mode will activate.
4. Use the Mode button to cycle through different massage programs (e.g., Shiatsu, rolling, air compression).
5. Press the Heat button to activate or deactivate the heating function.
6. Adjust intensity levels if available, using the Intensity button.
7. The massager typically has an auto-shutoff timer (e.g., 15-20 minutes). To stop manually, press the Power button again.

General Operation (Neck/Shoulder Massager)

1. Drape the massager over your neck and shoulders, positioning the massage nodes as desired.
2. Insert your arms into the arm loops for better control and to apply gentle pressure.
3. Press the Power button to turn on the device. The massage nodes will begin rotating.
4. Press the Direction button to change the rotation direction of the massage nodes.
5. Press the Heat button to activate or deactivate the heating function.
6. Adjust speed levels if available, using the Speed button.
7. The massager typically has an auto-shutoff timer. To stop manually, press the Power button again.

Fikarakarana sy fikojakojana

FANADIOVANA

• Esory foana ny otra alohan'ny hanadiovana.
• Kosehina amin'ny menaka malefaka ny eny ambonin'ny otra damp lamba.
• Aza mampiasa fanadiovana, solvents, na zavatra simika mahery vaika.
• Ataovy azo antoka fa tsy misy rano miditra ao amin'ilay fitaovana.

fitahirizana

• Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ny massager rehefa tsy ampiasaina.
• Fadio ny tara-masoandro mivantana sy ny hafanana tafahoatra.
• Do not wrap the power cord tightly around the device, as this can damage the cord.

Torolàlana fanodinkodinana

Product Specifications

Please note that specific technical specifications for the Nekteck Shiatsu Foot Massager and Neck/Shoulder Massager are typically provided with the individual product packaging or on the manufacturer's official website. This manual serves as a general guide for operation.

• Karazana vokatra: Shiatsu Foot Massager, Shiatsu Neck/Shoulder Massager
• Fomba fanorana: Deep Kneading Shiatsu, Heat Function (specific modes may vary by model)
• Fampidirana herinaratra: AC 110-240V, 50/60Hz (typical for household use)
• Fanakatonana Auto: Approximately 15-20 minutes (for safety and energy saving)
• Fitaovana: Durable fabric and plastic components

For precise specifications, refer to the product label or the official Nekteck website.

Warranty sy fanohanana ny mpanjifa

For information regarding product warranty, returns, or technical support, please refer to the warranty card included with your original product purchase or visit the official Nekteck website. You may also contact Nekteck customer service directly for assistance with any product-related inquiries.

Nekteck Official Webtranokala: www.nekteck.com (Fanamarihana: Ity dia toerana fitehirizana URL, azafady mba hamarino ny tena an'ny mpanamboatra website.)