Sava lalana
Misaotra anao nifidy ny Lauben Rice Cooker 2000BW. Ity fitaovana maro fiasa ity dia natao hanamorana ny fandrahoan-tsakafonao miaraka amin'ireo fandaharana efa voafaritra mialoha miisa 12, fampisehoana nomerika, ary sosona seramika tsy miraikitra. Ity boky torolalana ity dia manome torolàlana amin'ny antsipiriany momba ny fampiasana azo antoka, ny fikojakojana ary ny famahana olana mba hahazoanao antoka fa hahazo tombony betsaka amin'ny fandrahoan-tsakafonao vaovao ianao.
Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
Vakio tsara ny torolalana rehetra alohan'ny hampiasana ilay fitaovana ary tehirizo hojerena amin'ny ho avy. Ny tsy fanarahana ireo toromarika ireo dia mety hiteraka fahatapahan-jiro, afo, na ratra mafy.
- Ataovy antoka hatrany ny voltage voalaza ao amin'ny fitaovana mifanaraka amin'ny mains voltage.
- Aza atsoboka ao anaty rano na ranon-javatra hafa ny singa fototra, ny tady na ny tady.
- Arovy amin'ny ankizy ny fitaovana. Ilaina ny fanaraha-maso akaiky rehefa ampiasain'ny ankizy na eo akaikin'ilay fitaovana.
- Aza mampiasa fitaovana amin'ny tady na plug simba, na aorian'ny tsy fahombiazan'ny fitaovana na simba amin'ny fomba rehetra.
- Mampiasà kojakoja atolotry ny mpanamboatra ihany.
- Aza apetraka eo ambony na eo akaikin'ny entona mafana na fandoroana herinaratra ny fitaovana, na ao anaty lafaoro mafana.
- Esory hatrany amin'ny fivoahana ny fitaovana rehefa tsy ampiasaina sy alohan'ny hanadiovana. Avela hangatsiaka alohan'ny hanaovana na hanesorana ny tapany.
- Mitandrema fatratra rehefa mamindra fitaovana misy menaka mafana na rano mafana hafa.
- Misy sosona tsy miraikitra ao anatin'ny vilany. Fadio ny mampiasa fitaovana vy izay mety handratra ny velarana.
- Mampiasa ny teknolojia Cool-Touch ny ivelan'ny fandrahoan-tsakafo, saingy tokony mbola hitandrina ihany ny amin'ny fivoahan'ny etona sy ny sarony mandritra ny fampiasana azy.
Vita ny vokatraview
Fantaro tsara ireo singa ao amin'ny Lauben Rice Cooker 2000BW-nao.
Sary 1: Lauben Rice Cooker 2000BW, fitaovana mainty kanto misy efijery nomerika sy haingon-trano vita amin'ny hazo.
Sary 2: Kojakoja tafiditra ao anatin'izany: vilany anatiny tsy miraikitra, fitoeran-javatra vy tsy misy harafesina ho an'ny etona, kaopy fandrefesana, ary sotro vary.
Sary 3: Misy sosona seramika tsy miraikitra avo lenta ny vilany anatiny mba hanamorana ny fandrahoan-tsakafo sy ny fanadiovana azy.
Sary 4: Ny tahony mora entina dia mahatonga ny fandrahoan-tsakafo vary ho mora entina.
singa:
- Vondrona lehibe: Ao no misy ny singa fanafanana sy ny tontonana fanaraha-maso. Misy tahony mora entina.
- Fampisehoana nomerika: Interface touchscreen ho an'ny fisafidianana fandaharana sy fanitsiana ny fotoana.
- vilany anatiny: Fahafahana 2 litatra misy sosona seramika tsy miraikitra avo lenta.
- Fitaovana fampidirana etona vita amin'ny vy tsy misy harafesina: Ho an'ny fandrahoana legioma, trondro, sy ny maro hafa amin'ny etona mahasalama.
- Kaopy fandrefesana: Ho fandrefesana tsara ny akora.
- Sotro vary: Natao hampiasaina miaraka amin'ny vilany anatiny tsy miraikitra.
- Sarony: Manidy ny efitra fandrahoan-tsakafo amin'ny alalan'ny valva famoahana etona.
Hametraka
Famoahana sy fanadiovana voalohany:
- Esory tsara amin'ny fandrahoan-tsakafo vary ny fonosana rehetra sy ny marika fampiroboroboana rehetra.
- Sasao amin'ny rano mafana sy savony ny vilany anatiny, ny fitoeran-javatra misy etona, ny kaopy fandrefesana, ary ny sotro fihinanana vary. Kobanina tsara ary maina tanteraka.
- Fafao amin'ny doka ny ivelan'ny singa fototraamp lamba. Aza atsoboka ao anaty rano ny singa fototra.
Fametrahana:
- Apetraho eo amin'ny toerana miorim-paka, fisaka, mahatanty hafanana ny rice cooker.
- Ataovy azo antoka fa misy rivotra ampy manodidina ny fitaovana, indrindra ny manodidina ny fivoahana etona.
- Arovy amin'ny tara-masoandro mivantana, ny hafanana ary ny hamandoana izany.
Torolàlana miasa
Ny Lauben Rice Cooker 2000BW dia manana efijery nomerika mora ampiasaina sy fandaharana efa voafaritra mialoha miisa 12 ho an'ny fandrahoan-tsakafo isan-karazany.
Sary 5: Sary akaiky ny efijery nomerika mikasika, mampiseho ireo safidy amin'ny fandaharana sy ny fotoana.
Fampiasana ny Fampisehoana sy ny Fandaharana Nomerika:
- Fiomanana: Ampio ao anaty vilany anatiny ireo akora ilaina. Ataovy azo antoka fa mipetraka tsara ao anaty vilany lehibe ny vilany anatiny. Akombony tsara ny sarony.
- Herim-batana: Ampidiro ao amin'ny faladia herinaratra mety tsara ny fandrahoan-tsakafo. Hirehitra ny efijery nomerika.
- Select Program: Ampiasao ireo fanaraha-maso mikasika eo amin'ny efijery nomerika mba hivezivezena amin'ireo fandaharana 12 efa voafaritra mialoha.
Sary 6: Fanehoana an-tsary ireo fandaharana voafaritra mialoha miisa 12 misy.
Ireto misy programa 12 efa voapetraka mialoha:
- -BARY
- Vary "Tanimanga" (Vary amin'ny vilany tanimanga)
- Vary volontany
- lasopy
- voa madinika nahandroina,
- mofo
- Legioma (tsaramaso)
- Yaourt
- hahazoana
- etona
- hanina
- Hafanaina (Hafanaina indray)
- Manomboka mahandro: Raha vao voafantina ny fandaharana iray dia hanomboka ho azy ny fandrahoan-tsakafo na aorian'ny fanindriana fanamafisana dia tsindrio, arakaraka ny fandaharana.
- Fametrahana fandaharana amin'ny tanana: Raha mila fanaraha-maso bebe kokoa, azonao atao ny manitsy tanana ny fotoana fandrahoan-tsakafo sy ny mari-pana ho an'ny fandaharana sasany raha toa ka misy ny safidy eo amin'ny fampisehoana. Jereo ny interface fampisehoana raha mila safidy fanitsiana manokana amin'ny tanana.
- Fahatarana manomboka: Ampiasao ny fiasa "start delay" mba handrindrana ny fandrahoan-tsakafon'ny vary amin'ny fotoana hafa, mba hahazoana antoka fa masaka ny sakafonao rehefa ilainao izany.
- Tazomy ny mari-pana (Tazomy mafana): Rehefa vita ny fandrahoan-tsakafo dia hiova ho azy amin'ny fomba "Keep Warm" ny rice cooker mba hihazonana ny mari-pana ao anaty sakafo mandra-pahatongan'ny fotoana hanompoana azy.
- Fanakatonana ho azy: Misy endri-javatra fanakatonana ho azy ity fitaovana ity mba hahazoana antoka ny fiarovana sy ny fitsitsiana angovo rehefa vita ny tsingerin'ny fandrahoan-tsakafo na rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana fohy ao amin'ny fomba "Keep Warm".
Asa fanafanana etona:
Mba hampiasana ny fiasa "steaming", apetraho ao anaty vilany anatiny ny "steaming" vy tsy misy harafesina miaraka amin'ny rano sahaza azy eo ambaniny. Apetraho eo amin'ny "steaming" ny sakafonao, akombony ny sarony, ary safidio ny fandaharana "Steam".
Fikojakojana sy fanadiovana
Ny fanadiovana sy fikojakojana tsy tapaka dia hanalava ny androm-piainan'ny Lauben Rice Cooker-nao ary hiantoka ny fahombiazana tsara indrindra.
- Esory foana esory amin'ny fatana ny rice cooker ary avela hangatsiaka tanteraka alohan'ny hanadiovana azy.
- vilany anatiny: Natao ho mora diovina ny vilany anatiny vita amin'ny seramika tsy miraikitra. Azo sasana tanana amin'ny rano mafana sy savony ary sponjy malefaka izy io, na apetraka ao anaty milina fanasana vilia. Fadio ny mpanadio mikikisana na ny lamba fikosehana izay mety hanimba ny velaran-tany tsy miraikitra.
- Fitaovana fampidirana etona, kaopy fandrefesana, ary sotro: Azo sasana tanana amin'ny rano mafana sy savony ireo kojakoja ireo, na apetraka ao anaty milina fanasana vilia.
- ivelany: Fafao ny ivelan'ny vondrona lehibe amin'ny malefaka, damp lamba. Aza mampiasa akora simika mahery vaika na mpanadio mikikisana. Ataovy azo antoka fa tsy misy rano miditra amin'ireo singa elektrika.
- Sarony: Diovy tsy tapaka ny sarony sy ny fivoahan'ny etona mba hisorohana ny tsentsina ary hahazoana antoka fa mamoaka etona tsara.
- fitahirizana: Tehirizo ao amin'ny toerana maina ny fandrahoan-tsakafo rehefa tsy ampiasaina.
Fanamboarana
Raha sendra olana amin'ny rice cooker-nao ianao dia jereo ireto olana mahazatra sy vahaolana manaraka ireto:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Mafy loatra na tsy masaka ny vary. | rano tsy ampy; tsy mety ny tahan'ny vary amin'ny rano; tsy mihidy tsara ny sarony. | Ampio rano bebe kokoa arakaraky ny karazana vary; ataovy izay hahazoana antoka fa voaisy tombo-kase ny sarony; ampiasao ny kaopy fandrefesana mety. |
| Ny vary dia malefaka na mushy loatra. | Rano be loatra; vary nalona ela loatra. | Ahena ny habetsahan'ny rano; aza alona ela ny vary raha tsy voalaza. |
| Tsy mandeha ny rice cooker. | Tsy tafiditra ao; hery outage; fivoahana diso. | Hamarino ny fifandraisana amin'ny herinaratra; andramo amin'ny fitaovana hafa ny faladiany; mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa raha mbola mitohy ny olana. |
| Etona mitete avy amin'ny sarony. | Tsy mihidy tsara ny sarony; simba ny tombo-kase; tsentsina ny fivoahan'ny etona. | Hamarino tsara fa mihidy tsara ny sarony; jereo ary diovy ny tombo-kase amin'ny sarony sy ny fivoahan'ny etona. |
| Miraikitra amin'ny vilany anatiny ny sakafo. | Simba ny sosona tsy miraikitra; tsy ampy menaka (ho an'ny fomba fahandro sasany). | Fadio ny fitaovana vy; ampiasao menaka fandrahoan-tsakafo kely raha azo atao. |
Raha mbola mitohy ny olana na dia efa nanandrana ireo vahaolana ireo aza ianao dia mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa ao amin'ny Lauben raha mila fanampiana.
fepetra arahana
Ireto ny famaritana ara-teknika amin'ny antsipiriany ho an'ny Lauben Rice Cooker 2000BW.
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Lauben |
| Laharana modely | 2000BW |
| loko | Mainty |
| fahafahana | 2 litatra |
| Hery / Wattage | 400 watts |
| BOKYtage | 220 Volts |
| KEVITRA | Vy tsy misy harafesina (vilany anatiny, etona), Seramika (fonosina vilany anatiny) |
| Auto Shutoff | ENY |
| Endri-javatra manokana | Famonoana mandeha ho azy, Tahony entina, Fikasihana mangatsiaka ivelany, Tsy miraikitra, Famantaranandro, Fampisehoana nomerika, Fandaharana efa voafaritra mialoha 12, Fanemorana fanombohana, Fitazonana ny mari-pana |
| Lanja entana | 2.57 kg |
| Ny refin'ny vokatra | 21.5D x 26W x 23.5H santimetatra |
| Fitaovana sarony | Seramika (araka ny famaritana ny vokatra, azo inoana fa manondro ny sosona anatiny amin'ny vilany) |
| Torolàlana momba ny fikarakarana vokatra | Azo ampiasaina amin'ny milina fanasana vilia (vilany anatiny), fanasana tanana |
Warranty sy fanohanana
Raha mila fanazavana momba ny antoka sy ny fanohanana ny mpanjifa, azafady mba jereo ireo antontan-taratasy nomena miaraka amin'ny fividiananao na tsidiho ny tranokala ofisialin'ny Lauben. website. Tehirizo ny porofon'ny fividiananao raha misy fitakiana fiantohana.
Raha mila fanampiana ara-teknika na fanontaniana ianao dia mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa ao Lauben.