BlitzMax Mini Portable Bluetooth Karaoke Machine Instruction Manual

Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana

Please read all instructions carefully before using the device and retain this manual for future reference. Improper use may result in damage to the product or personal injury.

• Arovy amin'ny rano sy ny hamandoana ilay fitaovana.
• Aza avela amin'ny hafanana tafahoatra na ny tara-masoandro mivantana.
• Fadio ny milatsaka na mametraka ilay fitaovana amin'ny fiantraikany mahery vaika.
• Ampiasao fotsiny ny tariby famandrihana nomena na ny mitovy aminy voamarina.
• Aza manandrana manongotra na manamboatra ilay fitaovana. Mifandraisa amin'ny fanohanan'ny mpanjifa hahazoana fanampiana.
• Supervise children during use to ensure safe operation.

Fonosana fonosana

Hamarino fa misy ny entana rehetra ao anaty fonosana:

• 1 x Karaoke Machine Speaker
• 2 x Wireless Microphones
• 1 x USB Charging Cable
• 1 x Boky Torolàlana

Vita ny vokatraview

Familiarize yourself with the components and controls of your BlitzMax Karaoke Machine.

Figure 1: Speaker and Microphone Controls Diagram

This diagram illustrates the various buttons and ports on both the main speaker unit and the wireless microphones, indicating their functions for easy identification and operation.

Fanaraha-maso ny mpandahateny

• Bokotra hery: Press and hold for 3 seconds to turn ON/OFF. Short press to switch lighting effects. Double press to switch playback mode (TF card, AUX, Bluetooth).
• bokotra Play/Pause: Short press to play or pause music. Double press to remove or restore music vocals.
• Vola midina / Lalana teo aloha: Tsindrio fohy mba hampihenana ny feo. Tsindrio lava ho an'ny lalana teo aloha.
• Volana ambony / Track manaraka: Tsindrio fohy mba hampitomboana ny feo. Tsindrio lava ho an'ny track manaraka.
• Seranan-tsambo famandrihana (Karazana-C): Mba hamenoana ny fanamafisam-peo.
• AUX Audio Input Port: Ho an'ny fampifandraisana ireo fitaovana audio ivelany amin'ny alàlan'ny tariby AUX.
• TF Card TF: For playing music directly from a TF card.

Fanaraha-maso mikrô

• Bokotra hery: Tsindrio ary hajanony ny ON/OFF.
• Voice Effect Button: Short press to cycle through five different voice effects.
• Microphone Volume Slider: Slide up to increase microphone volume, slide down to decrease.
• Seranan-tsambo famandrihana (Karazana-C): For charging the microphone.

Hametraka

1. Fametrahana ny fitaovana

Before first use, fully charge the karaoke machine speaker and both microphones.

• Connect the provided USB charging cable to the Type-C port on the speaker and microphones.
• Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included).
• Hazava mandritra ny fiampangana ny jiro famantarana ny fiampangana ary ho faty rehefa feno.
• Charging time is approximately 3 hours for the speaker, providing 5-6 hours of use.

Figure 2: Charging the Speaker and Microphones

This image illustrates the charging process for both the main speaker unit and the wireless microphones, highlighting the approximate charging and working times.

2. Pairing the Microphones

The microphones are designed to automatically pair with the speaker when both are powered on.

1. Turn on the main karaoke machine speaker by pressing and holding the Power button.
2. Turn on each wireless microphone by pressing and holding its Power button.
3. The microphones should automatically connect to the speaker. A confirmation sound may be heard.

3. Fifandraisana Bluetooth

Connect your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device to the karaoke machine for music playback.

1. Ensure the karaoke machine speaker is powered on and in Bluetooth mode (double-press the Power button if needed to cycle modes).
2. Ao amin'ny findainao, mandehana any amin'ny kiran'ny Bluetooth ary tadiavo ireo fitaovana misy.
3. Select "BlitzMax Karaoke" (or similar name) from the list to pair.
4. Once connected, you can play music from your device through the karaoke machine speaker.

Sary 3: Fifandraisana Bluetooth

This image demonstrates how to connect a mobile device to the karaoke machine speaker using Bluetooth 5.3, enabling wireless music streaming.

4. Fomba fifandraisana hafa

The speaker supports additional audio input options:

• Karatra TF: Insert a TF card with MP3 music files ao amin'ny toerana misy ny karatra TF. Hiova ho azy amin'ny fomba filalaovana karatra TF ny fanamafisam-peo.
• AUX Input: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the AUX Audio Input Port using a 3.5mm audio cable (not included). Double-press the Power button to switch to AUX mode.

Torolàlana miasa

1. Fampandehanana fototra

• Herim-batana / maty: Press and hold the speaker's Power button for 3 seconds.
• Ahitsio Volume: Use the '+' and '-' buttons on the speaker for main volume control. Use the slider on the microphone for microphone volume.
• Play/Pause: Short press the Play/Pause button on the speaker.
• Làlana manaraka / teo aloha: Long press the '+' or '-' buttons on the speaker.

2. Light Modes

The speaker features interactive LED lights with multiple modes.

• Ampifamadiho ny fomba hazavana: Short press the Light button on the speaker to cycle through 7 color LED light modes.
• Ampirehitra/vonoina ny jiro: Long press the Light button to turn the LED lights on or off.
• The lights will beat with the rhythm of the music, creating a dynamic atmosphere.

Figure 4: Interactive Light Modes

This image captures the vibrant, interactive LED light modes of the karaoke machine, which synchronize with music to enhance the user experience.

3. Vokatry ny feo

The wireless microphones offer five different voice effects.

• Change Voice Effect: Short press the Voice Effect button on the microphone to cycle through Original Voice, Karaoke Mode, Female Voice, Male Voice, and Baby Voice.
• Remove/Restore Vocals: Double-press the Play/Pause button on the speaker to remove or restore vocals from a playing song, allowing for karaoke singing.

Figure 5: Voice Effect Options

This image illustrates the five distinct voice effects available on the wireless microphones, including Original Voice, Karaoke Mode, Female Voice, Male Voice, and Baby Voice.

4. Milalao mozika

Once connected via Bluetooth, TF card, or AUX, you can play your desired music.

• Adjust the speaker volume and microphone volume to your preference.
• Use the voice effects on the microphone for an enhanced singing experience.

fikarakarana

1. Fanadiovana

• Fafao amin'ny lamba malefaka sy maina ilay fitaovana.
• Aza mampiasa mpanadio abrasive na solvents.

2. fitahirizana

• Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina lavitra ny tara-masoandro mivantana ilay fitaovana.
• Arovy tsy ho azon'ny ankizy madinika rehefa tsy ampiasaina.

3. Fikarakarana bateria

• To prolong battery life, charge the device fully at least once every three months if not used regularly.
• Fadio ny tatatra tanteraka ny bateria alohan'ny hamerenana.

Fanamboarana

fepetra arahana

Lahatsary vokatra ofisialy

Watch these videos for a visual guide on using your BlitzMax Karaoke Machine.

Warranty sy fanohanana

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official BlitzMax website.

Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana ho an'ny fitakiana fiantohana.